The Political and Historical Myths and Their Role in the Ideological Struggles Over the Republic of Macedonia at the Beginning of the 20th Century
DOI:
https://doi.org/10.12797/Politeja.11.2014.30.15Słowa kluczowe:
Macedonia, myth, historical policy, BalkansAbstrakt
The Republic of Macedonia, especially at the turn of the the 20th century, is an excellent example of the ethnic manipulation phenomena which can be understood as a tendentious attempt of proving that a given area is inhabited by a large number of people belonging to a certain ethic group or nationality in order to justify one’s territorial demands. A number of such attempts was conducted in many different ways over the years. Nevertheless, the main idea of this work is to look for arguments found in history or rather to look on the tendentiously rewritten history, to be precise, which was supposed to suit current political programmes. Serbs, Greeks, Bulgarians but also, in a lesser extent, Romanians, Turks, Albanians and Montenegrins tried to prove their rights to the Macedonian lands by propagating, among other things, national and political myths. Sometimes, the search for justification of the territorial demands in the freely interpreted history could be described as a grotesque process. People were willing to accept such implausible stories as a truth, because a myth is not something to discuss but rather something to believe in. One has to remember that in that time history was treated freely, as a set of stories that could be freely modified in accordance with actual needs. The scientific value and the act of reaching towards the truth was considerably less important than a skilful shaping of a given story. The intellectuals of Romanticism emphasised that history has a certain mission to fulfil, that is has to guard the national interest.
Pobrania
Bibliografia
Applebaum A., Między Wschodem a Zachodem. Przez pogranicza Europy, trans. by E. Kulik‑Bielińska, Warszawa 2001.
View in Google Scholar
Avrămut A.M, ‘Die Daker und der Zeitgeist: Rumänische Geschichtsschreibung vor und nach 1989’ in T. Kahl, L. Schippel (eds.), Kilometer Null. Politische Transformation und gesellschaftliche Entwicklungen in Rumänien seit 1989, Berlin 2011 (Forum: Rumänien, 10).
View in Google Scholar
Berglund S., Ekman J., Deegan‑Krause K. (eds.), The Handbook of Political Change in Eastern Europe, Cheltenham 2013 (Elgar Original Reference).
View in Google Scholar
Campbell J., Moyers B., Potęga mitu, ed. B.S. Flowers, trans. by I. Kania, Kraków 2007.
View in Google Scholar
Carr H., What is History? The George Macaulay Trevelyan Lectures delivered in the University of Cambridge, January‑March 1961, New York 1967.
View in Google Scholar
Chałasiński J., Kultura i naród. Studia i szkice, Warszawa 1968.
View in Google Scholar
Chary F.B., The History of Bulgaria, Santa Barbara 2011 (Greenwood Histories of the Modern Nations).
View in Google Scholar
Ciesielski T., Zatorska J., Skoczylas A. (eds.), Historyczna i ponowoczesna tożsamość Słowian, Łódź 2012.
View in Google Scholar
Clissold S., Darby H.C., A Short History of Yugoslavia from Early Times to 1966, Cambridge 1968.
View in Google Scholar
Czekalski T., ‘“Grecy z Aten” i “Grecy z Salonik” – konteksty macedońskie w życiu społeczno‑politycznym międzywojennej Grecji’ in I. Stawowy‑Kawka (ed.), Miejsce Macedonii na Bałkanach. Historia, polityka, kultura, nauka, Kraków 2005.
View in Google Scholar
Czerwiński M., Semiotyka dyskursu historycznego. Chorwackie i serbskie syntezy dziejów narodu, Kraków 2012.
View in Google Scholar
Danforth L.M., The Macedonian Conflict. Ethnic Nationalism in a Transnational World, Princeton 1997.
View in Google Scholar
Dejzings G., Religija i identitet na Kosovu, Beograd 2005 (Biblioteka XX Vek, 150).
View in Google Scholar
Domachowski W. (ed.), Stereotypy i stereotypizacja, Poznań 2007 (Człowiek i Społeczeństwo, 27).
View in Google Scholar
Dubicki A., ‘Mit o pochodzeniu Rumunów – między Dakami, Rzymianami a…?’ in E. Ponczek, A. Sepkowski (eds.), Mity historyczno‑polityczne, wyobrażenia zbiorowe, polityka historyczna. Studia i materiały, Vol. 1, Toruń 2010.
View in Google Scholar
Dymarski M., Konflikty na Bałkanach w okresie kształtowania się państw narodowych w XIX i na początku XX wieku, Wrocław 2010 (Acta Universitatis Wratislaviensis, 3278).
View in Google Scholar
Eliade M., Aspekty mitu, trans. by P. Mrówczyński, Warszawa 1998.
View in Google Scholar
Filipović M., Deset predavanja o ideji Europe, Sarajevo 2000 (Biblioteka Evropske Studije).
View in Google Scholar
Filipowicz S., Mit i spektakl władzy, Warszawa 1988 (Logos).
View in Google Scholar
Ford J.L., ‘Buddyzm, mitologia i Matrix’ in S. Yeffeth (ed.), Wybierz czerwoną pigułkę. Nauka, filozofia i religia w Matrix, trans, by W. Derechowski, Gliwice 2007.
View in Google Scholar
Gauß K.‑M., Umierający Europejczycy. Podróże do sefardyjskich Żydów z Sarajewa, Niemców z Gottschee, Arboreszów, Łużyczan i Arumunów, trans. by A. Rosenau, Wołowiec 2006 (Sulina).
View in Google Scholar
Gilderhus M., History and Historians. A Historiographical Introduction, Englewood Cliffs 1992.
View in Google Scholar
Halbwachs M., Społeczne ramy pamięci, trans. by M. Król, Warszawa 1969 (Biblioteka Socjologiczna).
View in Google Scholar
Hislope R., ‘Macedonia’ in S. Berglund, J. Ekman, K. Deegan‑Krause (eds.), The Handbook of Political Change in Eastern Europe, Cheltenham 2013 (Elgar Original Reference).
View in Google Scholar
Hroch M., Małe narody Europy. Perspektywa historyczna, trans. by G. Pańko, Wrocław 2003 (Zrozumieć Europę).
View in Google Scholar
Jankowski Cz., Na gruzach Turcji. Zarysy historyczno‑publicystyczne, Warszawa 1915 (Biblioteka Współczesna Gebethnera i Wolffa).
View in Google Scholar
Jezernik B., Dzika Europa. Bałkany w oczach zachodnich podróżników, trans. by P. Oczko, Kraków 2007 (Poleca Adam Michnik).
View in Google Scholar
Judt T., Wielkie złudzenie? Esej o Europie, trans. by A. Jankowski, Poznań 2012.
View in Google Scholar
Kajčev H., Makedonijo, vʺzželana… Armiâta, učiliŝeto i gradežʺt na naciâta v Sʺrbiâ i Bʺlgariâ (1878‑1912), Sofiâ 2006.
View in Google Scholar
Kaplan R.D., Bałkańskie upiory. Podróż przez historię, trans. by J. Ruszkowski, Wołowiec 2010 (Sulina).
View in Google Scholar
Kaplan R.D., Na wschód do Tatarii. Podróże po Bałkanach, Bliskim Wschodzie i Kaukazie, trans. by J. Ruszkowski, Wołowiec 2010 (Sulina).
View in Google Scholar
Kornhauser J., Świadomość regionalna i mit odrębności (o stereotypach w literaturze serbskiej i chorwackiej), Kraków 2001 (Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, 19).
View in Google Scholar
Kuligowski W., Antropologia refleksyjna. O rzeczywistości tekstu, Poznań 2001 (Poznańskie Studia Etnologiczne, 2).
View in Google Scholar
Malinowski B., Szkice z teorii kultury, trans. by H. Buczyńska, H. Stasiak, T. Święcka, Warszawa 1958.
View in Google Scholar
Moroz‑Grzelak L., Bracia Słowianie. Wizje wspólnoty a rzeczywistość, Warszawa 2011.
View in Google Scholar
Obrębska M., ‘Myślenie stereotypowe w normie i w patologii’ in W. Domachowski (ed.), Stereotypy i stereotypizacja, Poznań 2007 (Człowiek i Społeczeństwo, 27).
View in Google Scholar
Olszewski P., Macedonia. Historia i współczesność, Radom 2010.
View in Google Scholar
‘Osam milenijuma srpskog porekla’, Moj Izbor, IvonaZivkovic.net, at <http://www.ivonazivkovic.net/OSAM%20MILENIJUMA%20SRPSKOG%20POREKLA.htm>.
View in Google Scholar
Paszkiewicz J., ‘Macedoński problem narodowościowy w greckiej polityce zagranicznej w latach dwudziestych XX wieku’ in I. Stawowy‑Kawka, M. Kawka (eds.), Macedoński dyskurs niepodległościowy. Historia, kultura, literatura, język, media, Kraków 2011.
View in Google Scholar
Pavlović D., ‘Simbolički i politički rascepi u Srbiji posle 2000. Godine’ in V. Petrič, G. Svilanović, K. Solioz (eds.), Srbija je važna. Unutrašnje reforme i evropske integracije, trans. by T. Milosavljević, Beograd 2009 (Edicija Samizdat, 59).
View in Google Scholar
Pavlowitch S.K., Historia Bałkanów (1804‑1945), trans. by J. Polak, Warszawa 2009 (Biblioteka Humanisty Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego).
View in Google Scholar
Perica V., Balkanski idoli. Religija i nacionalizam u jugoslovenskim državama, Beograd 2006 (Biblioteka XX Vek, 156).
View in Google Scholar
Petrović S., Srpska mitologija, Vol. 1, Niš 2000.
View in Google Scholar
Polkowska A.M., Macedonia, Wrocław 2000.
View in Google Scholar
Potkański W., ‘Odrodzenie narodowe w Europie na przełomie XX i XXI wieku na przykładzie Szkocji i Macedonii’ in M. Jeziński (ed.), Współczesne nacjonalizmy, Toruń 2008.
View in Google Scholar
Schuller W., Griechische Geschichte, München 2002 (Oldenbourg Grundriss der Geschichte, 1A).
View in Google Scholar
Schwandner‑Sievers S., ‘The Albanian Aromanians’ Awakening: Identity Politics and Conflicts in Post‑Communist Albania’, ECMI Woking Papers, No. 3 (1999), pp. 15‑16, at <http://www.ecmi.de/uploads/tx_lfpubdb/working_paper_3.pdf>.
View in Google Scholar
Shea J., Macedonia and Greece. The Struggle to Define a New Balkan Nation, Jefferson 1997.
View in Google Scholar
Sieradzan J., Od kultu do zbrodni. Ekscentryzm i szaleństwo w religiach XX wieku, Katowice 2006.
View in Google Scholar
Smith A.D., The Antiquity of Nations, Cambridge 2004.
View in Google Scholar
Spahiu N., National Awakening Process among Orthodox Albanians, Hamburg 2006.
View in Google Scholar
Śmieja W., Gorsze światy. Migawki z Europy Środkowo‑Wschodniej, Warszawa 2012 (Bieguny).
View in Google Scholar
Taczyńska K., Twardowka A. (eds.), Poznać Bałkany. Historia, polityka, kultura, języki, Vol. 4, Toruń 2012.
View in Google Scholar
Taškovski D., Za makedonskata naciјa, Skopјe 1976.
View in Google Scholar
Thaçi H., Doucette S., Kosovo “Moral Democracy” or Kosovo “Greater Serbia”?, Prishtina 2004.
View in Google Scholar
Todorova M., Bałkany wyobrażone, trans. by P. Szymor, M. Budzińska, Wołowiec 2008.
View in Google Scholar
Todorova M., Dizanje prošlosti u vazduh. Ogledi o Balkanu i Istočnoj Evropi, trans. by S. Glišić, Beograd 2010 (Biblioteka XX Vek, 184).
View in Google Scholar
Ugrešić D., Nikogo nie ma w domu, trans. by D.J. Ćirlić, Kraków 2008.
View in Google Scholar
Usakiewicz K., ‘Aleksander Wielki – od postaci historycznej do bohatera kulturowego’ in K. Taczyńska, A. Twardowka (eds.), Poznać Bałkany. Historia, polityka, kultura, języki, Vol. 4, Toruń 2012.
View in Google Scholar
Witte J., Vyver J.D. van der (eds.), Religious Human Rights in Global Perspective. Legal Perspectives, The Hague 1996.
View in Google Scholar
Zefi S., Islamization of Albanians through Centuries (15‑20th Century). Reasons for Islamization and the Stance of the Church towards the Occurrence, trans. by A. Spahiu, Prizren 2006.
View in Google Scholar
Žirarde R., Politički mitovi i mitologije, trans. by A. Jovanović, Beograd 2000 (Biblioteka XX Vek, 107).
View in Google Scholar
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
