Лемківскы просторовы выражыня в системі і в тексті

Authors

  • Henryk Fontański University of Silesia

DOI:

https://doi.org/10.12797/RRB.17.2021.17.01

Keywords:

Lemko language, spatial expressions, prepositional phrases, syntactem, communicative-functional grammar

Abstract

Lemko Spatial Expressions in the System and in the Text

The study attempts to describe Lemko grammatical and syntactic linguistic means used to express spatial meanings: syntactems (elementary syntactic units) and types of sentences with the meaning of spatial relations and their use in texts.

Author Biography

Henryk Fontański, University of Silesia

языкознавця, професор емери- туваный в Інституті Східньославяньской Філолоґіі Шлезского Уні- верситету. Науково занимат ся східньославяньскым і конфронтатыв- ным языкознавством, предо вшыткым синтаксисом росийского языка в конфронтациі з польскым языком в функціонально-комунікацийным підході і ґраматычным описом сучасного лемківского языка. Автор мо- ноґрафій Stosunki współrzędności w zdaniu pojedynczym w języku polskim i rosyjskim (1980), Anaforyczne przymiotniki wskazujące w języku polskim i rosyjskim. Problem użycia (1986), Studia nad składnią łemkowską (2014), з Мирославом Хомяк Ґраматыка лемківского языка (І выд. 2000, II выд. 2004). Член Комітету Славянознавства Польской Академіі Наук.

References

Arutûnova, Nina Davidovna. 1999. Âzyk i mir čeloveka. Moskva: Âzyki russkoj kulʹtury.

«Besіda. Lemkіvskіj dvomіsâčnik». Krenicâ: Golovnij Zarâd Stovarišynâ Lemkіv. Barna, Adam. 1996. Kavalʹčyk ternistoj іstoriі sela Čorne na Lemkovinі. Lіґnicâ: Stovarišynâ Lemkіv.

Zolotova, Galina A. 1973. Očerk funkcionalʹnogo sintaksisa russkogo âzyka. Moskva: KomKniga.

Kuzâk, Teodor. 1999. Davno, to byli časy. Opovіdanâ і gumoresky z Lemkoviny. Krinicâ: «Naša Zagoroda».

Mamko, kup mі knižku. Antolʹoґіâ dіtočoj poeziі. 1995. Red. Petro Tpohanovskіj. Nowy Sącz: SOWy.

Madzelân, Seman. 2000. Smak dolі. Krinicâ: «Naša Zagoroda».

Mіln, Alan A. 2015. Vіnі Puh. Perev. Petro Krinickіj. Stšelʹce Kraєnʹskє: Stovarišynâ Lemko Tover.

Murânka, Petro. 2003. A-Â ZNAM AZBUKU. Lemkіvskіj bukvar. Warszawa-Legnica: Rutenika.

Nagač, Miroslav. 2014. Bombelʹ. Perev. Petro Krinickіj. Stšelʹce Kraєnʹskє: Stovarišynâ Lemko Tover.

Stefanovskіj, Pavel. 1960. Lûbov nevolû lame. Ûnkers, N. J., SŠA: Tipografiâ Lemko-Soûza.

Telep, P. F. 1934. Muž umer. Komediâ v I aktі. Cleveland: Tipografiâ Lemko-Soûza. Ci to lem tuga, ci nadіâ. Antoloґіâ povyselenčoj lemkіvskoj lіteratury v Polʹŝy. 2002. Red. Olena Ducʹ-Fajfer. Lіґnicâ: Stovarišynâ Lemkіv.

Fontański, Henryk. 2014. «Mianownik łemkowski w ujęciu teoretycznoskładniowym». V: Gramatyka a tekst. T. IV. Katowice: Uniwersytet Śląski, 113-141.

Downloads

Published

2021-12-26

How to Cite

Fontański, H. . (2021). Лемківскы просторовы выражыня в системі і в тексті. Rocznik Ruskiej Bursy, 17, 43–57. https://doi.org/10.12797/RRB.17.2021.17.01