Vol. 21 (2025): Literatura łemkowska/rusińska

Published: 30-01-2026

Front Matter

• Front Matter

  • PDF (Polish)

Вступ • Introduction

• Introduction

  Helena Duć-Fajfer

  11-15

  • PDF (Polish)

• Introduction

  Helena Duć-Fajfer

  17-21

  • PDF (Polish)

Документы • Documents

• Introduction

  Damian Nowak

  25-37

  • PDF (Polish)

Дискурс • Discourse

• What is Lemko/Rusyn Literature and Does It Matter?

  Helena Duć-Fajfer

  41–61

  • PDF (Polish)

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.01

• Reading Carpatho-Rusyn Literature: Aleksander Dukhnovych as a Romantic Writer

  Nicholas Kyle Kupensky

  63-95

  • PDF

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.02

• On the Study of Carpatho-Rusyn Educational Literature for Children:From Manuil Olshavsky’s Elementa puerilis institutionis in lingualatina… (1746) to Andrii Popovych’s A Little Illustrated Bibleof the Old and New Testament for the Use of Rural Children (1864)

  Marianna Lyavinecz-Ugrin

  97–124

  • PDF (Polish)

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.03

• The Historical and Cultural Context of the Literary Development of the Carpatho-Rusyn Diaspora in the USA and Questions of Transculturalism

  Dominika Novotná

  125-140

  • PDF (Polish)

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.04

• Our Geographic Truth: Making Lemkovyna and Carpathian Rus’ in Dymytrii Vyslotskii’s Texts and Maps

  Tomash Kalynych

  141-162

  • PDF (Polish)

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.05

• Home of Postmemory: Lemko Poetry as a Space of Cultural Reconstruction

  Kamil Federyga, Dominika Cieplak

  163-184

  • PDF (Polish)

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.06

• A Contribution to the Reconstruction of the Lemkos’ World of Values Based on Teodor Kuziak’s Short Story “This Was My Childhood”

  Paweł Korobczak

  185-214

  • PDF (Polish)

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.07

• Two Sides of a Single Creative Work: The Inseparability of Trauma and Life in the Poetry of Iurko Kharytun

  Michal Pavlič

  215-228

  • PDF (Polish)

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.08

• Special Section: Placing Lemko Literature: Debating Helena Duć-Fajfer’s Treading Paths

  Nicholas Kyle Kupensky

  229-233

  • PDF

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.09

Переклады • Translations

• Against World Literature: Introduction

  Emily Apter

  251-272

  • PDF (Polish)

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.10

Рецензиi i справозданя • Reviews and reports

• Sarkisian, Aram G. 2025. Orthodoxy on the Line: Russian Orthodox Christians and Labor Migration in the Progressive Era. New York: New York University Press, 336 pp

  Gavin Moulton

  275-278

  • PDF

  DOI: https://doi.org/10.12797/RRB.21.2025.21.11

Back Matter

• Back Matter

  • PDF (Polish)