Oratura como afirmação, combate e hibridação nas geografias iberófonas: o caso angolano de Manuel Rui
DOI:
https://doi.org/10.12797/SI.15.2016.15.06Palavras-chave:
oratura, colonialismo, epistemicídio, hibridação, Manuel RuiResumo
O século XV abriu “novos” mundos a Portugal e Espanha e deu início ao colonialismo que viria, do século XVII em diante, a ser global. Com o iluminismo, encontram‑se as bases da modernidade eurocêntrica que trazia no seu bojo o lado escuro do capitalismo e imperialismo: a África foram os europeus buscar milhões de escravos para realizarem a construção da América e nos dois continentes os epistemicídios culturais trouxeram perdas inomináveis. A oratura é uma arma utilizada, hoje em dia, pelos povos ex‑colonizados da América Latina e África, para o resgate e afirmação de culturas e tradições. Em Angola, o escritor Manuel Rui é modelar nessa capacidade de retransformar o texto literário.
Referências
Alencastro, L.F. (2012), O Trato dos Viventes: formação do Brasil no Atlântico Sul: Séculos XVI e XVII, Companhia das Letras, São Paulo.
View in Google Scholar
Canclini, N.G. (2001), Culturas Híbridas, Estrategias para entrar y salir de la modernidad, Paidós, Buenos Aires.
View in Google Scholar
Cardoso, B. (2008), “A Escrita Literária de um Contador Africano”, em: Padilha, L. C. e Ribeiro, M. C., Lendo Angola, Edições Afrontamento, Porto, pp. 17‑25.
View in Google Scholar
Castro‑Gómez , S. (2005), La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada (1750‑1816), Editorial Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.
View in Google Scholar
Gaivão, L.M. (2016), “Pelo Sul se faz caminho: Angola, transculturação e Atlântico, na obra de Manuel Rui, tese de doutoramento”, [on‑line] https://estudogeral.sib.uc.pt/jspui/bitstream/10316/29800/1/Pelo%20Sul%20se%20faz%20Caminho.pdf,– – 29.07.2016.
View in Google Scholar
Mbembe, A. (2014), Crítica da Razão Negra, Antígona, Lisboa.
View in Google Scholar
Mignolo, W.D. (2011), The Darker Side of Western Modernity. Global Futures, Decolonial Options, Duke University Press, Durham & London. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv125jqbw
View in Google Scholar
Muanamosi, M. (2011), Filosofia Africana…na Linha do Tempo, Esfera do Caos, Lisboa.
View in Google Scholar
Mudimbe, V.Y. (2013), A Invenção da África, Gnose, Filosofia e a Ordem do Conhecimento, Edições Pedago, Mangualde; Edições Mulemba, Luanda.
View in Google Scholar
Ortiz, F. (1978), Contrapunteo cubano del tabaco y del azúcar, Ayacucho, Caracas.
View in Google Scholar
Pizarro, A. (2006), O Sul e os Trópicos: ensaios de cultura latino‑americana, EDUFF, Niterói.
View in Google Scholar
Quijano, A. (2009), “Colonialidade do Poder e Classificação Social”, em: Santos, B. S. e Meneses, M. P. (orgs), Epistemologias do Sul, CES/Almedina, Coimbra, pp. 73‑117.
View in Google Scholar
Rama, Á. (2004), Transculturación Narrativa en América Latina. Romero de Terreros, Buenos Aires, siglo XXI editores, s.a. de c.v., Madrid.
View in Google Scholar
Rui, M. (2008), “Eu e o Outro – o Invasor ou em poucas três linhas uma maneira de pensar o texto”, em: Ribeiro, M. C., e Padilha, L. C., (orgs), Lendo Angola. Edições Afrontamento, Porto, pp. 57‑73.
View in Google Scholar
Santos, B.S. (2009), “Para além do Pensamento Abissal: das linhas globais a uma ecologia de saberes”, em: Santos, B. S., e Meneses, M. P., Epistemologias do Sul, Almedina, Coimbra, pp. 23‑71. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-33002007000300004
View in Google Scholar
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2016 Luís Mascarenhas Gaivão
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.
