Call for Papers
2026-10-20
Zaproszenie do nadsyłania artykułów do numeru o przekładzie ustnym
W roku 2021 opublikowaliśmy numer poświęcony przekładowi ustnemu, z podtytułem „Historia – współczesność – wyzwania” Pięć lat później widzimy, że historia pod wieloma względami się powtarza, współczesność jest dynamiczna, i że pojawiły się nowe wyzwania.
Pandemia Covid-19 w latach 2020-2023 spowodowała wykonywanie przekładu ustnego i nauczanie go na odległość, wymuszając nabycie przez tłumaczy nowych kompetencji, przełamując opory, otwierając nowe obszary tych praktyk, testując możliwości (Przepiórkowska 2021). Jak wygląda zdalny przekład ustny dziś?
