"Opisy zabytków w kościołach i na cmentarzach w dekanatach: zwinogródzkim, radomyślskim i białocerkiewskim" ze zbiorów Aleksandra Czołowskiego w Bibliotece Narodowej

Анотація

“Описи пам’яток у церквах та на кладовищах у Звенигородці, Радомишлі та Білоцерківских деканатів” з колекції Олександра Чоловського у На- ціональній бібліотеці Польщі

Джерельне видання, про яке йдеться – це інвентарна книга пам’яток із церков, каплиць та кладовищ благочиння/деканатів у Звенигородці та Радомишлі колишньої Житомирської єпархії Римо-католицької Церкви (нині єпархія має назву Києво-Жи- томирська), підготовлених двома анонімними авторами у 1890 та 1894 рр. Згадуваний рукопис, що досі в літературі не використовується, потрапив невідомим шляхом до приватної колекцій львівського історика та архівіста Олександра Чоловського (1865- 1944), незадовго до його смерті, евакуйований власником зі Львова до Тиньца, а в 1947 році було продано його дочкою Станіславою Карчевською до колекцій Націо- нальної бібліотеки у Варшаві (ф. 5705 II). Він включає в себе досить лаконічні описи священних будівель і кладовищ (більшість в даний час не існує або перебуває у напів- зруйнованому стані) в Звенигородці, Тальному, Водяниках, Товстому, Лисянці, Ківшо- ватій, Таращі, Брисилові, Білій Церкві та Дідовщині і близько 300 копій написів з над- гробків і меморіальних дощок із згадуваних місцевостей, що належали, між іншим до родини Хоєцьких, Ольга Наришкіної (у дівоцтві Потоцької), майор-артилерій Пйотру Ольшєвському, письменнику Роберту Станіславському, професору медицини Броніс- лави Хойновському та лікареві, краєзнавцеві та скульпторові Адольфу Рикману.