Ruminations on Literature in a Globalised Context
DOI:
https://doi.org/10.12797/Politeja.13.2016.44.04Keywords:
world literature, global literature, translation, social constructsAbstract
A critical appraisal of the term and concept of “world/global literature,” examining inter alia the two opposing notions of particularity and commonality/universality associated with it, the issue of selection and who has the authority to select, and the problem of the language interface.
Downloads
PlumX Metrics of this article
References
Bokszański, Zbigniew 2007: Indywidualizm a zmiana społeczna. Polacy wobec nowoczesności. Raport z badań. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Google Scholar
Brown, Andrew B. 1998: Organisational Culture. London: Pitman.
Google Scholar
Castells, Manuel 2008: Siła tożsamości. (Wiek informacji. 2.) Transl. by Sebastian Szymański. Ed. Mirosława Marody. Wydawnictwo Naukowe Warszawa: PWN.
Google Scholar
Castells, Manuel 2013: Sieci oburzenia i nadziei. Ruchy społeczne w erze Internetu. Transl. by Olga Siara. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Google Scholar
Dijk, Jan van 2006: The Network Society. Social Aspects of New Media. London: Sage.
Google Scholar
Dudek, Zenon Waldemar; Pankalla, Andrzej 2008: Psychologia kultury. Doświadczenia graniczne i transkulturowe. (Psychologia Kultury.) Warszawa: Eneteia. Wydawnictwo Psychologii i Kultury.
Google Scholar
Dyczewski, Leon (ed.) 2001: Kultura w kręgu wartości. Lubelski Kongres Kultury Polskiej 2000, Lublin 11-14 listopada 2000. Lublin: TN KUL.
Google Scholar
Giddens, Anthony 2002: Nowoczesność i tożsamość. “Ja” i społeczeństwo w epoce późnej nowoczesności. (Biblioteka Socjologiczna.) Transl. by Alina Szulżycka. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Google Scholar
Giddens, Anthony 2003: Stanowienie społeczeństwa. Zarys teorii strukturacji. Transl. by Stefan Amsterdamski. Poznań: Zysk i S-ka.
Google Scholar
Goban-Klas, Tomasz 2005: Cywilizacja medialna. Geneza, ewolucja, eksplozja. (Edukacja Medialna.) Warszawa: WSiP.
Google Scholar
Goldberg, David Theo (ed.) 1994: Multiculturalism. A Critical Reader. Oxford: Blackwell.
Google Scholar
Golka, Marian 2008: Bariery w komunikowaniu i społeczeństwo (dez)informacyjne. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Google Scholar
Hargie, Owen; Saunders, Christine; Dickson, David 1994: Social Skills in Interpersonal Communication. London: Routledge.
Google Scholar
Jan Paweł II 2005: Pamięć i tożsamość. Rozmowy na przełomie tysiącleci. Kraków: Znak.
Google Scholar
Jaskuła, Sylwia 2011: “Intercultural Space. Contemporary Challenges and Perspectives,” in: Saad Abudayeh, Krzysztof Bojko (eds.): Poland – Jordan – European Union: Future Aspects.
Google Scholar
Conference, December 15, 2010. Amman: The University of Jordan, p. 11-27.
Google Scholar
Kalaga, Wojciech (ed.) 2007: Dylematy wielokulturowości. (Horyzonty Nowoczesności. 38.) Kraków: Universitas.
Google Scholar
Kapciak, Alina; Korporowicz, Leszek; Tyszka, Andrzej (eds.) 1995: Komunikacja międzykulturowa. Zbliżenia i impresje. Warszawa: Instytut Kultury.
Google Scholar
Kłoskowska, Antonina 1981: Socjologia kultury. Warszawa: PWN.
Google Scholar
Kłoskowska, Antonina 2005: Kultury narodowe u korzeni. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Google Scholar
Korporowicz, Leszek 1996: Osobowość i komunikacja w społeczeństwie transformacji. Warszawa: Instytut Kultury and Instytut Socjologii UW.
Google Scholar
Korporowicz, Leszek 2008(a): “Kultura godnością człowieka,” in: Józef Placha, Wojciech Sroczyński, Edyta Wolter (eds.): Nauczanie Jana Pawła II a współczesna aksjologia pedagogiczna. Warszawa: Instytut Papieża Jana Pawła II w Warszawie and Szkoła Wyższa im. Bogdana Jańskiego.
Google Scholar
Korporowicz, Leszek 2008(b): “Zarządzanie międzykulturowe: od przystosowania do rozwoju,” in: Wiesław Kowalczewski (ed.): Współczesne paradygmaty nauk o zarządzaniu. Warszawa: Difin.
Google Scholar
Korporowicz, Leszek 2009(a): “Komunikacja symboliczna w rozwoju tożsamości kulturowej,” in: Leon Dyczewski, Dariusz Wadowski (eds.): Tożsamość polska w odmiennych kontekstach. (Tożsamość Osób, Zbiorowości, Instytucji. 1.) Lublin: Wydawnictwo KUL.
Google Scholar
Korporowicz, Leszek 2009(b): “Komunikacja międzykulturowa jako transgresja,” in: Tadeusz Paleczny, Monika Banaś (eds.): Dialog na pograniczach kultur i cywilizacji. Kraków: Wydawnictwo UJ.
Google Scholar
Krzyżanowski, Łukasz; Urbańska, Sylwia (eds.) 2010: Mozaiki przestrzeni transnarodowych. Teorie, metody, zjawiska. Kraków: Nomos.
Google Scholar
Lash, Scott; Friedman, Jonathan (ed.) 1992: Modernity and Identity. Oxford: Blackwell.
Google Scholar
Luhmann, Niklas 2007: Systemy społeczne. Zarys ogólnej teorii. (WTS – Współczesne Teorie Socjologiczne.) Transl. by Michał Kaczmarczyk. Kraków: Nomos.
Google Scholar
Lustig, Myron W.; Koester, Jolene 2006: Intercultural Competence. Interpersonal Communication across Cultures. New York: Pearson.
Google Scholar
Lyotard, Jean-François 1997: Kondycja ponowoczesna. Raport o stanie wiedzy. Transl. by Małgorzata Kowalska, Jacek Migasiński. Warszawa: Aletheia.
Google Scholar
Łyszczarz, Michał; Marcinkiewicz, Stefan M.; Sokołowski, Marek (eds.) 2014: Kreowanie przestrzeni społecznej w cyfrowym świecie. Wpływ mediów na rzeczywistość polityczną oraz funkcjonowanie ruchów społecznych w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej. (Komunikacja Społeczna, Komunikacja Medialna, Komunikacja Sieci.) Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek.
Google Scholar
Mackie, Diane M.; Hamilton, David L. (eds.) 1993: Affect, Cognition, and Stereotyping. Interactive Process in Group Perception. London: Academic Press.
DOI: https://doi.org/10.1016/B978-0-08-088579-7.50020-X
Google Scholar
Matsumoto, David; Juang, Linda 2007: Psychologia międzykulturowa. (Psychologia Międzykulturowa.) Transl. by Agnieszka Nowak. Gdańsk: Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne.
Google Scholar
McCarthy, Anna 2001: Ambient Television. Visual Culture and Public Space. (Console-ing Passion.) Durkham: Duke University Press.
DOI: https://doi.org/10.1215/9780822383130
Google Scholar
Michael, Mike 2000: Reconnecting Culture, Technology and Nature. From Society to Heterogeneity. (International Library of Sociology.) New York: Routledge.
Google Scholar
Mikułowski-Pomorski, Jerzy 2007: Jak narody porozumiewają się ze sobą w komunikacji międzykulturowej i komunikowaniu medialnym. Kraków: Universitas.
Google Scholar
Nikitorowicz, Jerzy 2009: Edukacja regionalna i międzykulturowa. (Pedagogika Wobec Współczesności.) Warszawa: Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne.
Google Scholar
Ossowki, Stanisław 1967: “Ku nowej kulturze,” in: Idem: Z zagadnień psychologii społecznej. (Dzieła. 3.) Warszawa: PWN.
Google Scholar
Paleczny, Tadeusz 2007: Interpersonalne stosunki międzykulturowe. Kraków: Wydawnictwo UJ. Politeja 2012: Politeja 20/1: Jagiellonian Cultural Studies: Mobility of Cultures.
Google Scholar
Poster, Mark 2006: Information Please. Culture and Politics in the Age of Digital Machines. Durham: Duke University Press.
DOI: https://doi.org/10.1215/9780822388470
Google Scholar
Rekłajtis, Elżbieta; Wiśniewski, Rafał; Zdanowski, Jerzy (eds.) 2010: Jedność i różnorodność. Kultura vs. kultury. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Aspra-JR.
Google Scholar
Smolicz, Jerzy J. 1999: “Wartości rdzenne a tożsamość kulturowa,” in: Idem: Współkultury Australii. Warszawa: Oficyna Naukowa.
Google Scholar
Stalder, Felix 2012: Manuel Castells. Teoria społeczeństwa sieci. (Cultura.) Transl. by Marek Król. Kraków: Wydawnictwo UJ.
Google Scholar
Urry, John 2009: Socjologia mobilności. (Socjologia Współczesna.) Transl. by Janusz Stawiński. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Google Scholar
Vecchio, Robert P. 1995: Organizational Behavior. New York: The Dryden Press.
Google Scholar
Znaniecki, Florian 2001: Ludzie teraźniejsi a cywilizacja przyszłości. (Biblioteka Socjologiczna.) Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Google Scholar
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
