Polichromie w pałacu Pod Krzysztofory – uwagi wstępne

Authors

  • Grażyna Dreścik

DOI:

https://doi.org/10.32030/KRZY.2012.13

Abstract

POLYCHROME DECORATIONS AT KRZYSZTOFORY PALACE – PRELIMINARY REMARKS

The paper discusses wall paintings uncovered in five  rooms on the first and the second floor in the west wing  of Krzysztofory Palace. The polychromes are illusionistic  decorations representing architectural compositions in the  type of panoramic loggia and architectural board compositions.  They feature elaborate and sumptuous architectural  designs with numerous elements of articulation and structural  divisions, while retaining clarity and lucidity of layout.  Decorations in all of the rooms reveal the same kind  of three-dimensionality of the individual elements. Ornamental  motifs have been rendered with much delicacy and  a certain finesse regarding details. The great formal care is  complemented by a similar meticulousness with respect  to the choice of colour. Pastel, luminous shades dominate  in all of the polychromes. Each of the interiors has its  own, harmonized colour scheme comprising from several  to a dozen colours, depending on the composition. The  three-dimensionality of the elements of architectural divisions  is usually highlighted by a skilful use of value, which  intensifies the impression of colour harmony in the décor.  Careful and consistent employment of the chiaroscuro  technique, including the use of natural sources of light  in the room, is a typical feature of this kind of painted  decoration. It needs to be stressed that the distribution of  light in the polychromes at Krzysztofory Palace has been  designed to fit the layout of the real windows with extraordinary  care.  Emphasis on elements of three-dimensionality and the  choice of colours in these decorations, as well as composition  patterns and the use of delicate, arabesque ornaments  place the polychromes among early neo-classical art, therefore,  they should be dated to the 1780s or the 1790s, while  the decoration of the “belvedere”, by close analogy, should  be dated to the 1790s. Since the polychromes at Krzysztofory  Palace discussed in the present paper represent a homogeneous  design, the creation thereof should accordingly be  considered as a unified process.  In 1790 the mansion which badly needed renovation  was bought by Jacek Kluszewski, the Starosta of Brzeg. The  range of renovation works carried out at that time remains  unknown, but it should be assumed that the polychromes  in the west wing must have been created as part of the project  commissioned by Kluszewski. Designed and executed  with extreme care and attention to detail, the wall paintings  added much splendour to the interiors, transforming them  into stately rooms, which places them among the most interesting  neo-classical polychromes in Kraków. Judging by  their high artistic value, it is unlikely that they were designed  and painted by a mediocre house painter. There is  no information, not even a suggestion about the creator of  these decorations in the surviving archival materials. Maybe  it was Jacek Kluszewski himself – a theatre founder, a man  endowed with great sensitivity, lover of literature and the  arts with a wide spectrum of artistic interests – who was the  initiator of the decorations. The issues of authorship and  thorough analysis require further research.  The damage caused by subsequent renovation works in  the interiors does not disqualify the polychromes. The parts  of the wall paintings which have been uncovered have recently  undergone cleaning and technical conservation. Further  progress on the conservation process will depend on  the decisions made by the Heritage Conservation Commission.  However, the high artistic quality of the polychromes  at Krzysztofory Palace, especially compared to other interior  decorations in Kraków, definitely calls for complete restoration.  Once restored to their original state, the paintings  will markedly embellish the palace interiors and help the  building regain its stately character. They will also become  valuable additions to the set of period interiors that survive  in Kraków’s historical houses and city mansions. 

References

1. Dreścik G.: „Polichromie w pałacu »Pod Krzysztofory« przy Rynku Głównym 35 w Krakowie. Dokumentacja naukowo-historyczna”. Kraków 2008, mps w archiwum Wydziału Rewaloryzacji Zespołów Zabytkowych Krakowa Urzędu Wojewódzkiego.
View in Google Scholar

2. We wnętrzach tych sufity zostały wymienione w drugiej połowie wieku XIX lub na przełomie XIX i XX w.; zob. Komorowski W., Krasnowolski B.: „Pałac Pod Krzysztofory. Dokumentacja naukowo- historyczna”. Kraków 2011, mps w archiwum Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Krakowie (dalej cyt. arch. WUOZ) oraz w archiwum Muzeum Historycznego Miasta Krakowa (dalej cyt. arch. MHK).
View in Google Scholar

3. Detaliczne informacje technologiczne zob. Jurczyk-Curyło D., Sowa-Holewińska B.: „Prace badawczo-odkrywkowe na obecność polichromii w pomieszczeniach I, II, III piętra pałacu »Pod Krzysztofory«, skrzydło zachodnie”. Kraków 2008, mps w archiwum Wydziału Rewaloryzacji Zespołów Zabytkowych Krakowa Urzędu Wojewódzkiego; szczegółowy stan zachowania malowideł zawiera dokumentacja z prac konserwatorskich Danuty Jurczyk-Curyło, zob. Jurczyk-Curyło D.: Prace badawczo-odkrywkowe na obecność polichromii w pomieszczeniach skrzydła zachodniego pałacu Pod Krzysztofory w Krakowie, w tym zeszycie, s. 145–160.
View in Google Scholar

4. Numeracja pomieszczeń przyjęta w nawiązaniu do: Cempla M., Spyt S., Ćwiek J.: „Przebudowa, nadbudowa i rozbudowa budynku pałac Pod Krzysztofory. Etap II. Projekt budowlany”. Kraków
View in Google Scholar

2009, t. 2, mps w arch. WUOZ oraz w arch. MHK.
View in Google Scholar

5. Przeglądy zdwojonych kolumn w polichromiach wnętrz znajdujemy w dekoracji salonu w pałacu w Dobrzycy wykonanej przez Antoniego i Franciszka Smuglewiczów, to zagadnienie wymaga jednak dalszych badań.
View in Google Scholar

6. Wprowadzone w trakcie przebudowy Jakuba Solariego były unikatowym rozwiązaniem, również architektonicznym, por. Komorowski W., Krasnowolski B.: „Pałac Pod Krzysztofory…, passim.
View in Google Scholar

7. Kolejność omawiania dekoracji poszczególnych wnętrz przestawiono dla zestawienia podobnych kompozycji malarskich.
View in Google Scholar

8. Tynki w partii cokołu pod arkadami całkowicie zniszczone. Por. Jurczyk-Curyło D.: Prace badawczo-odkrywkowe…, passim.
View in Google Scholar

9. Dekoracje czytelne fragmentarycznie; na ścianie zachodniej – nieczytelna; por. Jurc zyk-Cur yło D.: Prace badawczo-odkrywkowe…, passim.
View in Google Scholar

10. Na ścianie południowej w dolnej części ramy duży ubytek oryginalnego tynku pozwala jedynie domyślać się powtórzenia układu w części górnej ramy.
View in Google Scholar

11. Są to miejsca wprowadzenia dużych łat tynkowych, na których uzupełnione zostały zniszczone fragmenty kompozycji malarskiej, zob. Jurczyk-Curyło D.: Prace badawczo-odkrywkowe…, passim.
View in Google Scholar

12. Widoczny w tym miejscu całkowity brak warstwy malarskiej i prostokątna powierzchnia o wyraźnym kształcie kominka, nasuwają takie przypuszczenia.
View in Google Scholar

13. Otwór wejściowy w ścianie wschodniej przesunięty w kierunku południowym w stosunku do pierwotnego.
View in Google Scholar

14. Por. Komorowski W., Krasnowolski B.: „Pałac Pod Krzysztofory…, passim.
View in Google Scholar

15. Gir tler K.: Opowiadania. T. 1. Pamiętniki z lat 1803–1831. Kraków 1971, s. 167. Przedmowa i wybór tekstu Z. Jabłoński; oprac. tekstu i przypisy Z. Jabłoński i J. Staszel.
View in Google Scholar

16. Por. Polski słownik biograficzny: Kluszewski Jacek. Hasło oprac. Z. Jabłoński. T. 13. Red. nacz. E. Rostworowski. Wrocław 1968.
View in Google Scholar

17. Jako autora dekoracji można by widzieć Szczepana Humberta, mieszkającego, w Krzysztoforach od 1792 r., sugestia ta, niemająca obecnie bezpośrednich argumentów, wymaga ściślejszych badań.
View in Google Scholar

18. Zamieszczona w Encyklopedii Krakowa wzmianka jakoby autorem polichromii miał być Dominik Estreicher wydaje się, na obecnym etapie badań, wątpliwa, zob. Encyklopedia Krakowa: Estreicher Dominik Franciszek á Paulo. Red. prowadzący A.H. Stachowski. Warszawa– Kraków 2000, s. 192.
View in Google Scholar

19. Firma ARS Longa Konserwacja Dzieł Sztuki i Obiektów Zabytkowych Danuta Mazur i Maciej Mazur sp. j.
View in Google Scholar

Downloads

Published

2026-11-09

Issue

Section

Articles

How to Cite

Dreścik, G. (2026). Polichromie w pałacu Pod Krzysztofory – uwagi wstępne. Krzysztofory: Scientific Bulletin of the Historical Museum of the City of Kraków, 30, 161-168. https://doi.org/10.32030/KRZY.2012.13