Andrzej Ettmayer - pierwszy honorowy obywatel miasta Krakowa

Autor

  • Małgorzata Niechaj

DOI:

https://doi.org/10.32030/KRZY.2004.05

Abstrakt

ANDRZEJ ETTMAYER - THE FIRST HONOURARY CITIZEN OF CRACOW

Andrzej Ettmayer d«Adelsburg is a well-known personage, meritorious for Cracow, extraordinarily interesting and intriguing. He was a descendant of a knightly von Adelsburg family (the second part of his name - Ettmayer - was added later), which originated from Lower Austria. His father, Anton Ettmayer, was an Austrian officer who settled in Lvov. Andrzej received a good education and attained a high position during his career in the administration of the Austrian monarchy, being appointed the Governor of the High Roy al-Imperial Province Committee. He was the head of the Committee from 4 November 1848 to 21 January 1853, but he lived in Cracow to the end of his life. Ettmayer was a loyal Austrian officer, but was moderately liberal, which earned him public popularity. He was conferred honorary membership in numerous Sociretis in Cracow and Lvov, including, Charitable Society, The Economic Society in Cracow and the Cracow Rifle Society.
However, the greatest honour was the granting to Ettmayer the title of Honourary Citizen of Cracow, the first time this title had been awarded. A pretext for conferring the title was that he representated the Austrian Emperor Franz Jospeh I during the ceremony of opening of a bridge over the Vistula named in honour of the Emperor.
According the residents of Cracow, he was particularly appreciated for his successful intervention due to which Franz Joseph I abandoned his plans to move the royal tombs from Wawel Cathedral to the Church of SS Peter and Paul and turning the cathedral into a garrison church. The scarcity of reference material in this respect does not allow this question to be resolved and to definitely assess the role of Andrzej Ettmayer in it. It is not known who was the first to supply information about his contribution to the saving of the royal tombs of Wawel, which may be found in the press, memoirs and certain historic studies. No matter if the official reason was unique or if it was only a pretext, and the actual reasons for awarding the honorary citizenship to Andrzej Ettmayer were secret, he remains the first on the list of those who have been made Honorary Citizens of Cracow.

Bibliografia

1. Kronika Rodu Ettmayerów w zbiorach prywatnych Jerzego Ettmayera, któremu w tym miejscu składamy podziękowania za udostępnienie bogatych zbiorów pamiątek, a szczególnie dokumentów niedostępnych w żadnych archiwach.
View in Google Scholar

2. Sławomir Górzyński, Nobilitacje w Galicji w latach 1772-1918, Warszawa 1997, s. 99.
View in Google Scholar

3. Tamże.
View in Google Scholar

4. Janina Bieniarzówna, Wolne Miasto Kraków, [w:] Dzieje Krakowa. Kraków w latach 1796-1918, red. Janina Bieniarzówna, Jan M. Małecki, t. 3, s. 109.
View in Google Scholar

5. Janina Bieniarzówna, Od Wiosny Ludów 'do Powstania Styczniowego, [w:] Dzieje...op. cit., t. 3, s. 177.
View in Google Scholar

6. Tamże, s. 199-200.
View in Google Scholar

7. „Czas”, R. 1848, nr 15, 20 listopada 1848 r., s. 2, zamieszczone oświadczenie A. Ettmayera.
View in Google Scholar

8. Wiktor Kopff, Wspomnienie z ostatnich lat Rzeczypospolitej Krakowskie, wydał Karol Estreicher, Kraków 1906, Biblioteka Krakowska, dalej cyt. BK, nr 31, s. 143.
View in Google Scholar

9. Wszystkie wymienione dyplomy zachowały się w zbiorach rodzinnych J. Ettmayera.
View in Google Scholar

10. Kopia wykonana i prezentowana za zgodą J. Ettmayera.
View in Google Scholar

11. Archiwum Państwowe w Krakowie (dalej cyt. APKr), Akta Towarzystwa Strzeleckiego Krakowskiego, sygn. arch. TSK 35, s. 9-12.
View in Google Scholar

12. APKr, TSK 21, s. 7.
View in Google Scholar

13. APKr, TSK 35, s. 29.
View in Google Scholar

14. APKr, TSK 35, s. 60.
View in Google Scholar

15. APKr, TSK 35, s. 12, 121, 122.
View in Google Scholar

16. Czas, R. 1853 , nr 17, 22 stycznia 1853 r.; Wiktor Kopff, Wspomnienie..., op. cit., s. 146.
View in Google Scholar

17. Maria Estreicherówna, Życie towarzyskie i obyczajowe Krakowa w latach 1848-1863, Kraków 1969, s. 6.
View in Google Scholar

18. Tamże, s. 141.
View in Google Scholar

19. Czas, R. 1850, nr 164, 20 lipca 1850 r.
View in Google Scholar

20. Pamiętniki Krakowskiej Rodziny Louisów (1831-1869)", opr. Jerzy Za- they, Kraków 1962, s. 309.
View in Google Scholar

21. Goniec Polski, R. 1850, nr 54, s. 213-214.
View in Google Scholar

22. Czas, R. 1850, nr 166, 22 lipca 1850 r.
View in Google Scholar

23. APKr, Akta Rady Miasta Krakowa, sygn. arch. IT 732, s. 841
View in Google Scholar

24. APKr, tamże.
View in Google Scholar

25. APKr, MAG 11-325, Protokół obrad pełnej Rady miejskiej, s. 351.
View in Google Scholar

26. APKr, MAG 11-326, Protokół obrad pełnej Rady miejskiej, s. 165.
View in Google Scholar

27. APKr, tamże, s. 397-398.
View in Google Scholar

28. Dziennik rozporządzeń dla stół. król. M. Krakowa, rok 1902, s. 2, Dział I, Tytuł 4, § 5; powtarzał on odpowiedni artykuł Tymczasowego Statutu Gminnego z 1866 r.
View in Google Scholar

29. Uchwała nr XXXIV/321/95 Rady Miasta Krakowa z dnia 11 listopada 1995 r. w sprawie zasad i trybu nadawania „honorowego obywatelstwa Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa”.
View in Google Scholar

30. APKr, IT 732, s. 161.
View in Google Scholar

31. APKr, Tamże.
View in Google Scholar

32. APKr, IT 732, s. 167-168.
View in Google Scholar

33. APKr, IT 732, s. 171-173.
View in Google Scholar

34. Kwota 80 złotych reńskich była znacząca, którą można porównać np. z miesięczną pensją komisarza policji czy roczną emeryturą podoficera żandarmerii wg J. Demel, Stosunki gospodarcze i społeczne Krakowa w latach 1846-53, Kraków 1951, BK, nr 107, s. 208, 209.
View in Google Scholar

35. APKr, IT 732, s. 176.
View in Google Scholar

36. APKr, tamże.
View in Google Scholar

37. APKr, IT 732, s. 159.
View in Google Scholar

38. APKr, IT 732 , s. 157.
View in Google Scholar

39. Pamiętniki Krakowskiej Rodziny Louisów (1831-1869)", opr. Jerzy Za- they, Kraków 1962, s. 322.
View in Google Scholar

40. „Czas”, R. 1850, nr 299, 28 grudnia 1850 r.
View in Google Scholar

41. „Czas”, R. 1851, nr 2, 3 stycznia 1851 r.
View in Google Scholar

42. Pamiętniki, op. cit., s. 322-323.
View in Google Scholar

43. „Czas”, R. 1850, nr 301, 31 grudnia 1850 r.
View in Google Scholar

44. Ryszard Skowron, Kalendarium Dziejów Wawelu do roku 1905, Kraków 1990, s. 157.
View in Google Scholar

45. Atlas planów, widoków i zdjęć architektonicznych z XVII, XVIII i XIX wieku, do tomu 1 dzieła Wawel wydał dr Stanisław Tomkowicz, „Teka Grona Konserwatorów Galicji Zachodniej”, t. IV, Kraków MCM VII, opis s. 18-21, tablice: 5, 6, 7.
View in Google Scholar

46. Tamże, s. 18, tablica 5; kopia w APKr, Oddział Kartografii, sygn. II-10.
View in Google Scholar

47. Np. Bronisław Schönborn rysując plany Dawne Warownie Krakowa, znajdujące się w zbiorach biblioteki Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, sygn. 63/T/VIII a.
View in Google Scholar

48. Zabudowania Wawelu i ich dzieje, opisał dr Stanisław Tomkowicz, „Teka...”, op. cit., t. IV, Wawel, t.I, cz. I, Kraków, MCMVII, s. 381-383
View in Google Scholar

49. Bericht über das Krak. Schloss, „Teka”...op. cit., t. V, Wawel, t. II, Materiały archiwalne do budowy zamku zebrał i wydał Adam Chmiel, Kraków MCMXII1, s. 763-768
View in Google Scholar

50. Protokole der k. k. Hofkanzlei z lat 1796-1808, Dodatki, Nr 13, „Teka”...op. cit., t. IV, Wawel, t.I, cz. I, Kraków, MCMVII, s. 433-435
View in Google Scholar

51. Tadeusz Wojciechowski, Kościół Katedralny w Krakowie, Kraków 1900, s. 9, autor podaje w przypisie sygnaturę tego dokumentu „1) Archiwum min. Wojny II, 12, VI a : Bericht über das krakauer Schloss 1798".
View in Google Scholar

52. Stanisław Windakiewicz, Dzieje Wawelu, Kraków 1925, s. 202.
View in Google Scholar

53. Stanisław Staszic, Rozprawa o Ziemiorodztwie Karpatów, wyd. 1815 r., s. 54.
View in Google Scholar

54. Ryszard Skowron, Kalendarium dziejów Wawelu do roku 1905, Kraków 1990, s. 170.
View in Google Scholar

55. Maria Borowiejska-Birkenmajerowa, Serce Polski zabytki i świadomość narodowa, Kraków 1991, s. 70.
View in Google Scholar

56. Ks. Jacek Urban, Katedra na Wawelu (1795-1918), Kraków 2000, s. 4 4.
View in Google Scholar

57. APKr, sygn. Wawel 1-6, oryginał w Archiwum Ministerstwa Wojny w Wiedniu.
View in Google Scholar

58. „Czas”, R. 18 83, nr 261, 16 listopada 18 83 r.
View in Google Scholar

59. „Czas”, R. XXXIX, nr 112, 18 maja 1886 r.
View in Google Scholar

60. Nowa Reforma, 18 maja 1886 r.
View in Google Scholar

61. „Czas”, R. LIV, nr 150, 4 lipca 1901 r.
View in Google Scholar

62. Warta, nr 677, 3 lipca 1887 r.
View in Google Scholar

63. Tamże.
View in Google Scholar

64. Ludwik Łętowski, Wspomnienia pamiętnikarskie, opr. Henryk Barycz, Wrocław 1952, s. 258.
View in Google Scholar

65. Rękopisy bp Ludwika Łętowskiego w zbiorach Biblioteki Jagiellońskiej, sygn. Rkps 5040, s. 138.
View in Google Scholar

66. Ludwik Łętowski, Katedra krakowska na Wawelu, Kraków 1859.
View in Google Scholar

67. Maria Borowiejska-Birkenmajerowa, op. cit., s. 76.
View in Google Scholar

68. Ludwik Łętowski, Wspomnienia..., op. cit., s. 211
View in Google Scholar

69. Tamże.
View in Google Scholar

70. Tamże.
View in Google Scholar

71. Rękopisy...op. cit., sygn. Rkps 5040, s. 1078
View in Google Scholar

72. „Czas”, R. XXXIX, nr 112, 18 maja 1886 r.
View in Google Scholar

73. Nowa Reforma, 18 maja 1886 r.
View in Google Scholar

74. „Czas”, R. LIV, nr 150, 4 lipca 1901 r.
View in Google Scholar

75. Konstanty Wurzbach, Die Kirchen der Stadt Krakau (Kościoły miasta Krakowa), Wiedeń 1853.
View in Google Scholar

76. Jan Adamczewski, Mała Encyklopedia Krakowa, Kraków 1996, s. 292.
View in Google Scholar

77. Encyklopedia Krakowa, Kraków 2000, s. 303.
View in Google Scholar

78. Kronika Krakowa, Kraków 1996, s. 512.
View in Google Scholar

79. Tamże, s. 188.
View in Google Scholar

80. Janina Bieniarzówna, Od Wiosny Ludów do Powstania Styczniowego, [w:] Dzieje... op. cit., red. Janina Bieniarzówna, Jan M. Małecki, t. 3, s. 199.
View in Google Scholar

81. Krakowskie mosty wiślane i ich znaczenie dla rozwoju przestrzennego miasta w XIX i XX wieku, „Teka Komiśji Urbanistyki i Architektury” Odział PAN w Krakowie, Kraków 1981, t. XV, s. 29.
View in Google Scholar

82. Jan Gordziałkowski, Honorowi obywatele miasta Krakowa „Krakowski Rocznik Archiwalny”, t. 5, Kraków 1999, s.183.
View in Google Scholar

83. Michał Rożek, Mosty Krakowa, Kraków 2002, s. 29-30.
View in Google Scholar

84 .Michał Kozioł, Najwyższe wyróżnienie miasta Krakowa, „ Dziennik Polski”, nr 100 z 28 kwietnia 2001.
View in Google Scholar

85. Michał Rożek, Wędrujące groby, „ Dziennik Polski”, nr 209, 7 września 2002.
View in Google Scholar

86. Ambroży Grabowski, Wspomnienia , wyd. Karol Estreicher, BK, nr 41, s. 123-124.
View in Google Scholar

87. Maria Estreicherówna, Życie..., op. cit., s. 54
View in Google Scholar

88. Tajemnicę być może kryją archiwa wiedeńskie, które udostępniają akta jedynie na miejscu i odpłatnie, a nie prowadzą kwerend i nie udzielają informacji w inny sposób.
View in Google Scholar

Pobrania

Wersja elektroniczna opublikowana

30.01.2026

Numer

Dział

Artykuły

Jak cytować

Andrzej Ettmayer - pierwszy honorowy obywatel miasta Krakowa. (2026). Krzysztofory. Zeszyty Naukowe Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, 22, 54-68. https://doi.org/10.32030/KRZY.2004.05

Inne teksty tego samego autora