Msza weteranów Wincentego Wodzinowskiego

Autor

  • Irena Palca
  • Danuta Radwan

DOI:

https://doi.org/10.32030/KRZY.2011.20

Abstrakt

VETERANS’ MASS BY WINCENTY WODZINOWSKI

In 2009 the Historical Museum of the City of Krakow purchased Veterans’ Mass, a painting by Wincenty Wodzinowski. The work features a group of veterans from the January Uprising taking part in a Mass at the Basilica of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, by the Altarpiece of St Sebastian, the patron saint of the veterans. The picture was painted by Wincenty Wodzinowski (1886–1940), a painter, teacher, president of the Sokoł Gymnastic Society in Podgorze, warrant officer in the Polish Legions. Wodzinowski is known to a wide audience for his graceful and colourful genre paintings emblazoning the allure of Bronowice and Swoszowice, two villages near Krakow. Less known are the works from the period of his service in the Polish Legions, when Wodzinowski portrayed commanders and immortalized in his drawings the soldiers’ life. Interesting though modestly represented in Wodzinowski’s works was the theme of historical painting, often allegorical in character. In this group, the most representative was All Souls’ Day in the Wawel Cathedral, a painting that has not survived. Another work falling within this category is Veterans’ Mass from 1910, oil on canvas, 146 x 202 cm in size, signed “Wodzinowski / Krakow” in the bottom righthand corner. The painting fits within the convention of the 1880s, reflected in the prevalence in it of dark brown colour, a feature typical for the so-called Munich school of Polish painting. According to exhibition catalogues, the painting went on display several times. It premiered in 1913 in Lwow, at the exhibition to commemorate the fiftieth anniversary of the January Uprising (1863/1864). The second display was in Vienna in 1915; two others were held at the Palace of Fine Arts in Krakow in 1925 and 1932, respectively; the latter exhibition commemorated the fortieth anniversary of the artist’s creative work. The fate of the painting was unknown for many years. Of the figures featured in the picture, most are then residents of a shelter for the insurrectionists of 1863/1864. Established in 1892, the shelter functioned until 1918 at 16 Biskupia St. It provided the residents with full board and lodging as well as medical and pastoral care. Wodzinowski depicted a group of thirty men connected with the activity of the shelter. Among them are both regular residents and representatives of the board, such as Władysław Ligęza-Niewiarowski, Jan Jordan, Teodor Kułakowski. The Krakow branch of the Society for Mutual Aid to the Insurgents of 1863/1864 was represented at the Mass by Ludomir Benedyktowicz (1844–1926), a painter, participant in the January Uprising. Extremely important for recognizing residents of the shelter are works by Warsaw draughtsman and graphic artist Ignacy Wroblewski (1853– 1958), whose thirty-five drawings from the years 1908– 1927 feature scenes from everyday life in the shelter and portray its residents. Among the portrayed are Jan Lutyk, Franciszek Seweryn, Jozef Bernacki, Antoni Gąsiorowski, Stanisław Witecki, Jan Marcinkowski. The year 2013 will see the 150th anniversary of the January Uprising. This would be an exceptional opportunity to present to a wider audience the painting that conveys the beautiful message about remembering the past and about a constant link between yesterday and today.  

Bibliografia

1. Przewodnik po wystawie roku 1863 we Lwowie. 1863–1913. Wyd. Lwów 1913, cyt.: E. Lutomski, s. 44.
View in Google Scholar

2. Katalog wystawy w Pałacu Sztuki w Krakowie, maj – czerwiec 1932 r.
View in Google Scholar

3. Obraz znany dzięki reprodukcjom wydanym w Monachium przez Wydawnictwo Arcydzieł Polskiej Sztuki, druk Henryk Reifer, oraz w Krakowie w 1930 r. przez Zakłady Reprodukcyjne „Akropol”.
View in Google Scholar

4. Po zaprezentowaniu obrazu Dzień Zaduszny w katedrze wawelskiej na wystawie prac artystów krakowskich w Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi w sierpniu 1925 r. zapadła decyzja o zakupieniu go od artysty i przekazaniu do sejmu. Dla zdobycia środków finansowych powołano komitet obywatelski, na czele którego stanął Jacek Malczewski. Najprawdopodobniej odpowiednich funduszy nie zgromadzono, a autor sam ofiarował obraz 4 lutego 1927 r. W czasie uroczystości marszałek Maciej Rataj oświadczył, że będzie on umieszczony w sali posiedzeń sejmu.
View in Google Scholar

5. Datowanie obrazu ustalono na podstawie informacji zamieszczonej w katalogu wystawy jubileuszowej w Pałacu Sztuki w Krakowie w 1932 r., poz. 139.
View in Google Scholar

Przytulisko posiadało w swojej siedzibie przy ul. Biskupiej 16 własną kaplicę, w której odprawiane były codzienne nabożeństwa. Według informacji zamieszczanych w „Józefa Czecha Kalendarzu Krakowskim”, w kaplicy odprawiane były również msze kolejnych rocznic utworzenia przytuliska z udziałem jego mieszkańców, członków zarządu i publiczności.
View in Google Scholar

7. Opis sztandaru i informacja o jego poświęceniu umieszczona jest w „Józefa Czecha Kalendarzu Krakowskim na rok 1900”, R. 69, s. 67. Wykonany był przez Marię Wiśniewską. Po jednej stronie znajdował się wizerunek Matki Boskiej z napisem u dołu „Pod Twoją Obronę”, z drugiej orzeł biały pędzla Jana Bukowskiego. Sztandar poświęcono w kościele św. Salwatora w 1899 r.
View in Google Scholar

8. „Biesiada Literacka” 1912, nr 2, s. 369; „Tygodnik Ilustrowany” 1912, nr 1, s. 74.
View in Google Scholar

9. Wydawcą kartki była Drukarnia Jana Bryłowskiego w Krakowie, ul. Pędzichów 17. Dochód w wysokości 25 proc. od sprzedaży całości nakładu miał zasilić konto przytuliska.
View in Google Scholar

10. Przewodnik po wystawie…, s. 44. 11. Der Polnischen Künstausstellung, Künstlerhaus,
View in Google Scholar

11. April bis 10 Mai 1915, Wien 1915, S.76, poz. 202 Dochód z wystawy przeznaczony był na rzecz rannych, chorych i niezdolnych do służby legionistów.
View in Google Scholar

12. Katalog malarstwa Wincentego Wodzinowskiego, Pałac Sztuki w Krakowie, maj – czerwiec 1925 r.
View in Google Scholar

13. Przytulisko zakończyło działalność z chwilą śmierci ostatniego weterana, a budynek przeznaczono dla inwalidów wojennych z lat 1914–1918.
View in Google Scholar

14. Przez wiele lat funkcję tę sprawował powstaniec styczniowy Bogumił Gałuszka. Ciężko ranny w powstaniu, dostał się do niewoli. Siedem lat spędził na Syberii. Po powrocie do kraju został wcielony do wojska austriackiego w randze szeregowca. W randze pułkownika przeszedł na wojskową emeryturę. Osiedlił się w Krakowie (1906) i stał się gorliwym opiekunem Przytuliska. Początkowo pełnił funkcję skarbnika, potem i komendanta.
View in Google Scholar

15. „Józefa Czecha Kalendarz Krakowski na rok 1913”, R. 82, s. 62.
View in Google Scholar

16. „Józefa Czecha Kalendarz Krakowski na rok 1917”, Kronika żałobna 1914–1916, R. 86, s. 85.
View in Google Scholar

17. Bąk-Koczarska C.: Teodor Kułakowski (1844–1917). W: Ludzie, którzy umiłowali Kraków. Red. W. Bieńkowski. Kraków 1997, s. 107–109.
View in Google Scholar

18. Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbiarze, graficy: Ludomir Benedyktowicz. Hasło oprac. J. Derwojed. Red. J. Maurin-Białostocka et al. T. 1. Wrocław 1971, s. 131, 132.
View in Google Scholar

19. Rysunki stanowią własność Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie. Zostały zakupione od autora w 1937 r., nr inw. MWP-40114.
View in Google Scholar

20. Archiwum Państwowe w Krakowie, zespół Przytulisko weteranów. 1863/1864, lata 1885–1917, PW-22, PW-27, PW-40.
View in Google Scholar

21. Ibidem, PW-40.
View in Google Scholar

22. Ibidem, PW-28.
View in Google Scholar

Pobrania

Wersja elektroniczna opublikowana

03.11.2026

Numer

Dział

Artykuły

Jak cytować

Msza weteranów Wincentego Wodzinowskiego. (2026). Krzysztofory. Zeszyty Naukowe Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, 29, 421-428. https://doi.org/10.32030/KRZY.2011.20