Wizerunki aktorów legionistów w zbiorach teatralnych Muzeum Historycznego Miasta Krakowa na tle wydarzeń pierwszego wojennego sezonu 1914–1915 w Teatrze im. Juliusza Słowackiego w Krakowie

Autor

  • Małgorzata Palka

DOI:

https://doi.org/10.32030/KRZY.2014.03

Abstrakt

IMAGES OF ACTORS LEGIONARIES IN THE THEATRE COLLECTION OF THE HISTORICAL MUSEUM OF THE CITY OF KRAKÓW AGAINST A BACKDROP OF THE EVENTS OF THE FIRST WARTIME SEASON AT JULIUSZ SŁOWACKI THEATRE IN KRAKÓW

The paper briefly presents a few significant facts from  the history of Kraków theatre in the first wartime months  of the year 1914 that resulted from the state of emergency  and full battle readiness in the Kraków Fortress (Festung  Krakau). This historical background serves as an introduction  that leads to the presentation of the images of actors  legionaries which have been preserved in the collection of  theatre memorabilia of the Historical Museum of the City  of Kraków.  The director of the Kraków theatre in that period was  Tadeusz Pawlikowski. The spectre of war looming over the  city had a negative impact on the theatre’s financial condition,  which was connected with the unfinished lease of the  theatre to the Lvov Opera. Moreover, general mobilization  and the formation of the units of the Polish Legions greatly  weakened the theatre’s team, as the patriotically-oriented  actors of Juliusz Słowacki Theatre started to join the ranks  of the newly-formed Legions. The impossibility of completing  the acting troupe, the financial problems of the theatre’s  director, and, finally, the quartering of a rifle battalion from  Mährisch Weisskirchen (Hranice in Moravia) on the theatre  premises on 8 August 1914 together created a situation  that paralysed the normal functioning of the institution.  However, thanks to the efforts of director Pawlikowski  and the activities of other members of the theatre team,  the season of 1914–1915 was inaugurated on 20 August  1914. Already the first night of that wartime season bore  the hallmarks of patriotic sentiments. The programme of  the opening night included Les Confederes de Bar [The Confederates  of Bar] by Adam Mickiewicz and an excerpt from  Stanisław Wyspiański’s November Night. Poland’s national  anthem was then sung, and actor Zygmunt Nowakowski, a  member of the Strzelec [lit. ‘rifleman’] organization, recited  a poem titled Odchodzącym na drogę [Farewell to those setting  off]. The proceeds from that event went to the Polish  war fund. The first wartime theatre season in Kraków was,  indeed, a short one, as it was suspended already by September  1914. Soon afterwards, the theatre building was once  again turned into barracks, this time for several weeks. It  was not until 3 December 1914 that the municipal theatre  at Świętego Ducha Square was reopened for the public. Patriotic  plays that explored the theme of national liberation  were staged there until the end of the 1914–1915 season.  The theatre’s management was far from being indifferent to  the country’s political problems and its involvement in the  war, and opened the theatre to many performances from  which the profits would go to the war fund.  The irregular and patriotically-oriented activity of  the Kraków theatre in the 1914–1915 season went parallel  to another form of engagement in the war, namely  the above-mentioned active military service of its actors.  A number of Kraków theatre actors (Antoni Siemaszko,  Włodzimierz Kosiński, Karol Adwentowicz, Leonard  Bończa-Stępiński, Jan Kochanowicz, Ludwik Ruszkowski,  Zygmunt Nowakowski) joined the ranks of the Polish Legions.  The few surviving images of the actors who joined  Polish military formations in that period are valuable documents  portraying this special moment in the history of  the country, the history of Kraków and of Kraków theatre.  The theatre collection of the Historical Museum of the  City of Kraków holds the images of two out of the seven  above-mentioned actors of Juliusz Słowacki Theatre who  enlisted in the Polish Legions in 1914. The likenesses of the  two men – Włodzimierz Kosiński and Antoni Siemaszko –  show them in army uniforms. The paper is complemented  by a presentation of the lives and war journey of the two  actors. 

Bibliografia

1. Tadeusz Pawlikowski po raz pierwszy był dyrektorem sceny Teatru Miejskiego w latach 1893–1899. Po raz kolejny został dyrektorem tej sceny w 1913 r., kadencję przerwała jego śmierć w 1915 r.
View in Google Scholar

2. Antoni Józef Siemaszko (1861–1924), aktor, reżyser, żołnierz Legionów Polskich. Biogram aktora legionisty w tekście.
View in Google Scholar

3. Włodzimierz Bogdan Kosiński (1871–1951), aktor, dyrektor teatru, żołnierz Legionów Polskich. Biogram aktora legionisty w tekście.
View in Google Scholar

4. Karol Adwentowicz (1871–1958), aktor, reżyser, dyrektor teatru. W chwili mobilizacji pracował w zespole Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. W sierpniu 1914 r. wstąpił do Legionów Polskich, służył w 1 pułku ułanów. Ranny jesienią 1914 r. po upadku z konia, został przewieziony do krakowskiego szpitala, później leczył się w Wiedniu. W 1915 r. został zwolniony z wojska i powrócił do pracy w teatrze.
View in Google Scholar

5. Leonard Bończa-Stępiński (1876–1921), aktor, reżyser. We wrześniu 1914 r. wstąpił do Legionów Polskich, służył w I Brygadzie do marca 1915 r.; trudy żołnierskich marszów i walk zmogły go po kilku miesiącach, nie odznaczał się bowiem dobrym zdrowiem. Na sezon 1915–1916 powrócił do Krakowa i w Teatrze im. Juliusza Słowackiego pozostał do 1919 r.
View in Google Scholar

6. Jan Kochanowicz (1879–1969), aktor, reżyser. W sezonie 1913–1914 należał do zespołu Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. Od 1914 r. walczył w Legionach Polskich. Na scenę krakowską wrócił w sezonie 1915–1916.
View in Google Scholar

7. Ludwik Ruszkowski (właśc. Hauser; 1886–1960), aktor. Debiutował w Teatrze im. Juliusza Słowackiego w Krakowie w 1912 r., a następnie przez całe swoje zawodowe życie był aktorem tegoż teatru. W czasie I wojny światowej żołnierz Legionów Polskich, służył od 1914 r. do 1917 r.
View in Google Scholar

8. Zygmunt Nowakowski (właśc. Tempka; 1891–1963), aktor, reżyser, dyrektor teatru. W 1914 r. wstąpił do Legionów Polskich, był na froncie, pod koniec wojny trafił do Departamentu Wojskowego Naczelnego Komitetu Narodowego w Piotrkowie. W kwietniu 1918 r. wrócił na scenę do Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. W latach 1926–1929 był dyrektorem tegoż teatru. Autor Gałązki rozmarynu, sztuki, która swoją treścią nawiązywała do tematyki Legionów Polskich.
View in Google Scholar

9. Nowakowski Z.: Mój Kraków. New York [b.r.w.], s. 23.
View in Google Scholar

10. Archiwum Narodowe w Krakowie, Teatr Miejski, sygn. TM 5, nlb.
View in Google Scholar

11. „Ilustrowany Kurier Codzienny” 1914, nr 191, s. 6.
View in Google Scholar

12. „Czas” 1914, nr 366, s. 1.
View in Google Scholar

13. Afisz z 14 grudnia 1914 r., Archiwum i Biblioteka Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie (dalej cyt. ABTS), nr inw. Opr-46/123.
View in Google Scholar

14. Afisz z 15 kwietnia 1915 r., ABTS, nr inw. Opr-46/127.
View in Google Scholar

15. Afisz z 15 lipca 1915 r., ABTS, nr inw. Opr-46/198.
View in Google Scholar

16. Afisz z 26 lipca 1915 r., ABTS, nr inw. Opr-31/260.
View in Google Scholar

17. Na temat funkcjonowania teatru krakowskiego w okresie I wojny światowej zob. m.in. Poskuta-Włodek D.: Trzy dekady z dziejów sceny. Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie w latach 1914–1945. Kraków 2001; Mi cha l ik J.: Dzieje teatru w Krakowie w latach 1893–1915. Cz. 1. Teatr Miejski. Dzieje Teatru w Krakowie, t. 5. Kraków Wrocław 1985; Cygan W.K.: Oficerowie Legionów Polskich 1914–1917. Słownik biograficzny. T. 1. Warszawa 2005; T. 2–4. Warszawa 2006; Milewska W., Zientara M.: Sztuka Legionów Polskich i jej twórcy 1914–1918. Kraków 1999.
View in Google Scholar

18. Leopold Gottlieb (1879–1934), malarz, rysownik. Podczas I wojny światowej walczył w Legionach Polskich. Zajął się wówczas rysunkową dokumentacją codziennego życia współtowarzyszy broni: notował obozowe epizody, szkicował portrety dowódców i żołnierzy. Był jednym z czołowych ilustratorów epopei legionowej. Swoje rysunki i litografie zaprezentował na Wystawie Legionów Polskich, urządzonej w Lublinie w 1917 r.
View in Google Scholar

19. Dane katalogowe oryginału: Leopold Gottlieb, Portret Adama (sic!) Siemaszki, kredka, akwarela, papier, 47 na 35,5 cm, sygn. p. d. Leop Gottlieb; u dołu pośrodku napis: art-dramat. Siemaszko, nr inw. MNK III-r. a. 8166. Dar Naczelnego Komitetu Narodowego, 1920. Na karcie błędnie zapisano imię portretowanego aktora. Rysunek niedatowany. Wacława Milewska przypuszcza, że mógł powstać w 1915 r.
View in Google Scholar

20. Wojciech Siemaszko (1897–1920), legionista, ppor. 2 pułku, poległ w walce pod Korosteniem 12 października 1920 r.
View in Google Scholar

Pobrania

Wersja elektroniczna opublikowana

17.11.2026

Numer

Dział

Artykuły

Jak cytować

Palka, M. (2026). Wizerunki aktorów legionistów w zbiorach teatralnych Muzeum Historycznego Miasta Krakowa na tle wydarzeń pierwszego wojennego sezonu 1914–1915 w Teatrze im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. Krzysztofory. Zeszyty Naukowe Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, 32, 49-52. https://doi.org/10.32030/KRZY.2014.03