Apuntes acerca del castellano drecho
DOI:
https://doi.org/10.12797/SI.10.2011.10.12Palavras-chave:
normalizacja, castellano drecho, król Alfons X MądryResumo
Uwagi na temat języka castellano drecho
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie najważniejszych powodów historycznych, dla których kastylijski od połowy XIII wieku stał się językiem urzędowym w Królestwie Kastylii i Leonu, wyprzedzając o pół wieku Francję i Anglię. Konsekwencją wprowadzenia castellano drecho, terminu użytego przez samego króla Alfonsa X Mądrego, jest normatywizacja i homogenizacja starohiszpańszyzny.
Referências
Ariza Viguera , M. (1998), “Fernando III y el castellano alfonsí”, en: Andrés- Suárez, I. et al., Estudios de lingüística y filología españolas.
View in Google Scholar
Homenaje a Germán Colón, Gredos, Madrid, pp. 45-73.
View in Google Scholar
Beltrán , V. (2005), La Corte de Babel. Lenguas, poética y política en la España del siglo XIII, Gredos, Madrid.
View in Google Scholar
Cano Aguilar , R. (1985), “Castellano ¿drecho?”, Verba, 12, pp. 287-306.
View in Google Scholar
Cano Aguilar , R. (1988), El español a través de los tiempos, Arco/Libros, Madrid.
View in Google Scholar
Cano Aguilar , R. (1989), “La construcción del idioma en Alfonso X el Sabio”, Philologica Hispalensis, IV, pp. 463-473. DOI: https://doi.org/10.12795/PH.1989.v04.i02.35
View in Google Scholar
González Ollé , F. (1978), “El establecimiento del castellano como lengua oficial”, Boletín de la Real Academia Española, LVIII, pp. 229-239.
View in Google Scholar
Lapesa, R. (1988 [1942]), Historia de la lengua española, Gredos, Madrid.
View in Google Scholar
Lodares, J.R. (1993-1994), “Las razones del castellano derecho”, Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale, 18-19, pp. 313-334. DOI: https://doi.org/10.3406/cehm.1993.1091
View in Google Scholar
Lodares, J.R. (1995) “Alfonso X el Sabio y la lengua de Toledo (un motivo político-jurídico en la promoción del castellano medieval)”, Revista de Filología Española, LXXV, pp. 36-56.
View in Google Scholar
Menéndez Pidal , G. (1971): “Cómo trabajaron las escuelas alfonsíes”, Nueva Revista de Filología Hispánica, V, pp. 363- 380. DOI: https://doi.org/10.24201/nrfh.v5i4.196
View in Google Scholar
Niederehe, H.J. (1987), Alfonso X el Sabio y la lingüística de su tiempo, SGEL, Madrid.
View in Google Scholar
Niederehe, H.J. (2008), “Lenguas peninsulares en tiempos de Alfonso X”, Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 6, pp. 13-28.
View in Google Scholar
Sánchez -Prieto Borja , P. (2005), “La normalización del castellano escrito en el siglo XIII. Los caracteres de la lengua: grafías y fonemas”, en: Cano Aguilar, R. (coord.), Historia de la lengua española, Ariel, Barcelona, pp. 423-446.
View in Google Scholar
Zieli ński , A. (2010), “Normalización del llamado castellano medieval”, en: Waluch de la Torre, E. (ed.) Encuentros: norma lingüística del español, Wyd. MHPRL, Warszawa, pp. 99-108.
View in Google Scholar
Enlaces de internet
View in Google Scholar
CORDE Corpus Diacrónico del Español, [on-line] http//:www.corpus.rae.es/cordenet.htmt – 10.02.2011.
View in Google Scholar
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.
