An Instructive Story About How a Byzantine Princess Bravely Looked Deep into the Abyss of Oblivion


  • Bogdan Burliga University of Gdańsk, Poland
  • Michał Mauks University of Gdańsk, Poland



Anna Comnena, Byzantine historiography, prologue, topos, time, memory, oblivion


Instructive Story About How a Byzantine Princess Bravely Looked Deep into the Abyss of Oblivion

Anna Comnena’s beginning of the Prologue to her Alexiad is a fine literary and rhetorical piece. It is about the problem how destructive the passing of time is, and for which the only obstacle can be to consolidate the achievements of the past in a literary work. Such a line of thought was usually interpreted in the terms of the author’s rhetorical topos. Most frequently, this topos occurs in ancient historiography whose formal features were continued by Greek historians of the Eastern Roman Empire (Byzantium). While not deyning that there is much to recommend in such an approach, the present paper tries also to pay attention to Anna’s life and stress the authenticity of her emotions. In this light the Preface to the Alexiad, while remaining an example of magnificent rhetorical argumentation, can also be seen as an authentic attempt ‘to stop’ time, an attempt made by an aging woman, conscious that this is the only chance to give meaning to her own life by preserving it in the memory of future generations, so, in a sense, to ‘immortalize’ it, given that it will be told in a written story, capable of surviving in time.


Primary sources

Anna Comnena, Alessiade. Opera storica di una principessa porfirogenita bizantina, a cura di G. Agnello, Salerno 2010.

Anna Comnene, The Alexiad, transl. E.R.A. Sewter, Harmondsworth 1969.

Anna Komnena, Aleksjada, vol. I–II, transl. O. Jurewicz, Wrocław 2005.

Anna Komnene, Alexias, ed. D.R. Reinsch, Berlin 2001. DOI:

Constantine Porphyrogennetos, The Book of Ceremonies, transl. A. Moffatt, M. Tall, Leiden – Boston 2012.

Four Byzantine Novels. Theodore Prodromos, Rhodanthe and Dosikles; Eumathios Makrembolites, Hysmine and Hysminias; Constantine Manasses, Aristandros and Kallithea; Niketas Eugenianos, Drosilla and Charikles, transl. E. Jeffreys, Liverpool 2012.

Genesios, On the Reigns of the Emperors, transl., comment. A. Kaldellis, Canberra 1998.

Genesius, Βασιλεῖαι, ed. A. Lesemueller-Werner, I. Thurn, Berolini et Novi Eboraci 1978.

John Skylitzes, A Synopsis of History 811 - 1057, transl. J. Wortley, Cambridge 2010. DOI:

Michael Attaleiates, The History, transl. A. Kaldellis, D. Krallis, Cambridge, Mass. – London 2012.

Prefazioni, prologhi, proemi di opere tecnico-scientifiche latine, a cura di C. Santini, N. Scivoletto, Roma 1990.

The History of Leo the Deacon. Byzantine Military Expansion in the Tenth Century, transl. M.-A. Talbot, D.F. Sullivan, Washington D.C. 2005.

Secondary sources

Anderson Jr. R.D., 2000, Glossary of Greek Rhetorical Terms Connected to Methods of Argumentation, Figures and Tropes from Anaximenes to Quintillian, Leuven.

Angold M.A., 2004, ‘The Byzantine Empire, 1025–1118’, [in:] The New Cambridge Medieval History, vol. IV.2, D. Luscombe, J. Riley-Smith (eds.), Cambridge 2004, pp. 217–253, DOI:

Beaton B., 1996, The Medieval Greek Romance, London – New York.

Beekes B., 2010, Etymological Dictionary of Greek, vol. I, Leiden – Boston 2010.

Bloch D., 2007, Aristotle on Memory and Recollection, Leiden – Boston, DOI:

Brown P., 1993, Augustyn z Hippony, tłum. W. Radwański, Warszawa.

Brown P., 2000 (19671), Augustine of Hippo: A Biography, Berkeley – Los Angeles.

Browning R., 1962, ‘An Unpublished Funeral Oration on Anna Comnena’, Proceedings of Cambridge Philological Society 188, pp. 1–12, DOI:

Browning R., 1992, The Byzantine Empire, Washington, DC.

Buckler G., 1929, Anna Comnene. A Study, Oxford.

Buckley P., 2014, The Alexiad of Anna Komnene. Artistic Strategy in the Making of a Myth, Cambridge, DOI:

Cameron A., 2006, The Byzantines, Malden – Oxford.

Cameron A., 2014, Byzantine Matters, Princeton – Oxford, DOI:

Cameron A., 2018, ‘The Empire of Byzantium’, [in:] The Medieval World. Second Edition, P. Linehan, J.L. Nelson, M. Costambeys (eds.), Abingdon – New York, pp. 106–125, DOI:

Cameron A., 2019, ‘Introduction. Byzantines and Others’, [in:] Byzantium in Dialogue with the Mediterranean. History and Heritage, D. Slootjes, M. Verhoeven (eds.), Leiden – Boston, pp. 6–23.

Carruthers M., 2008, A Book of Memory. The Study of Memory in Medieval Culture, Cambridge, DOI:

Chalandon F., 1900, Essai sur le règne d’Alexis Ier Comnène (1081 – 1118), Paris.

Chantraine P., 1984, Dictionnaire etymologique de la langue grecque. Historire des mots, Paris.

Charanis P., 1952, ‘Aims of the Medieval Crusades and How They Were Viewed by Byzantium’, Church History 21, pp. 123–134, DOI:

Conley T.M., 2005, ‘Byzantine Criticism and the Uses of Literature’, [in:] The Cambridge History of Literary Criticism, vol. II, A. Minnis, I. Johnson (eds.), Cambridge 2005, pp. 667–692, DOI:

Constantinou S., 2019, ‘Gendered Emotions and Affective Genders: A Response’, [in:] Emotions and Gender in Byzantine Culture, S. Constantinou, M. Meyer (eds.), Cham, pp. 283–315, DOI:

Cooper G.M., 2013, ‘Byzantium between East and West: Competing Hellenism in the Alexiad of Anna Komnene and Her Contemporaries’, [in:] East Meets West in the Middle Ages and Early Modern Times. Transcultural Experiences in the Premodern World, A. Classen (ed.). Berlin – Boston 2013, pp. 263–290.

Cresci L.R., 2004, ‘ΠΟΙΚΙΛΙΑ nei proemi storiografici bizantini’, Byzantion 74, pp. 330–347.

Croke B., 2010, ‘Uncovering Byzantium’s Historical Audience’, [in:] History as Literature in Byzantium, R. Macrides (ed.), Abingdon – New York 2010, pp. 25–53.

Curtius E.R., 1997 (19481), Literatura europejska i łacińskie średniowiecze, transl. A. Borowski, Kraków.

Danziger K., 2008, Marking the Mind. A History of Memory, Cambridge, DOI:

Davies N., 2011, Vanished Kingdoms. The History of Half-Forgotten Europe, London.

de Jong I.J.F., Nünlist R., 2007, ‘Epilogue’, [in:] Time in Ancient Greek Literature, I.J.F. de Jong, R. Nünlist (eds.), Leiden – Boston, pp. 505–522, DOI:

Dölger F., 1966, ‘Byzantine Literature’, [in:] The Cambridge Medieval History, vol. IV.2: The Byzantine Empire, J. Hussey (ed.), Cambridge, pp. 207–264.

Fornara Ch.W., 1988, The Nature of History in Ancient Greece and Rome, Berkeley – Los Angeles – London.

Fox M., Livingstone N., 2007, ‘Rhetoric and Historiography’, [in:] A Companion to Greek Rhetoric, I. Worthington (ed.), Malden – Oxford, pp. 542–561, DOI:

France J., 1983, ‘Anna Comnena, the Alexiad, and the First Crusade’, Reading Medieval Studies 10, pp. 20–38.

France J., 1994, Victory in the East. A Military History of the First Crusade, Cambridge, DOI:

Franchi R., 2019, ‘Komnenian Empresses: From Powerful Mothers to Pious Wives’, [in:] Piroska and the Pantokrator: Dynastic Memory, Healing and Salvation in Komnenian Constantinople, M. Sághy, R. Ousterhout (eds.), Budapest – New York, pp. 121–142.

Frankopan P., 2001, ‘Perception and Projection of Prejudice: Anna Comnena, the Alexiad and the First Crusade’, [in:] Gendering the Crusades, S.B. Edington, S. Lambert (eds.), Cardiff, pp. 559–576.

Frankopan P., 2012, The First Crusade. The Call from the East, Cambridge (Mass.), DOI:

Frankopan P., 2017, ‘Re-Interpreting of the Role of Family in Comnenian Byzantium. Where Blood Is Not Thicker Than Water’, [in:] Byzantium in the Eleventh Century. Being in between, M.D. Lauxtermann, M. Whittow (eds.), Abingdon – New York, pp. 181–196, DOI:

Frankopan P., 2019, ‘Why We Need to Think about the Global Middle Ages’, Journal of Medieval Worlds 1, pp. 5–10, DOI:

Frisk H., 1960, Griechisches etymologisches Wörterbuch, vol. I, Heidelberg.

Garland L., 1998, Byzantine Empresses. Women and Power in Byzantium, AD 527–1204, London – New York.

Geanakoplos D.J., 1984, Byzantium. Church, Society, and Civilization Seen through Contemporary Eyes, Chicago – London 1984.

Gouguenheim S., 2017, La gloire des Grecs. Sur certains apports culturels de Byzance à l’Europe romane (Xe - début du XIIIe siècle), Paris.

Grafton A., 2010, ‘Historiography’, [in:] The Classical Tradition, A. Grafton, G.W. Most, S. Settis (eds.), Cambridge (Mass.) – London, p. 441.

Grethlein J., 2014, ‘The Many Faces of the Past in Archaic and Classical Greece’, [in:] Thinking, Recording, and Writing History in the Ancient World, K.A. Raaflaub (ed.), Malden – Oxford 2014, pp. 234–255, DOI:

Grigoriadis I., 1998, ‘A Study of the Prooimion of Zonaras’ Chronicle in Relation to Other 12th-Century Prooimia’, Byzantinische Zeitschrift 91, pp. 327–344, DOI:

Grimaldi W.M.A., 1972, Studies in the Philosophy of Aristotle’s Rhetoric, Wiesbaden.

Haldon J., 2000, Byzantium. A History, Stroud.

Harris J., 2014 (20031), Byzantium and the Crusades, London, DOI:

Hartog F., 2002, ‘The Invention of History: From Homer to Herodotus’, [in:] Turning Points in Historiography. A Cross-Cultural Perspective, E. Wang, G.G. Iggers (eds.), Rochester – Woodbridge, pp. 19–30.

Haussig H.W., 1969, Historia kultury bizantyńskiej, transl. T. Zabłudowski, Warszawa.

Herrin J., 2009, Bizancjum. Niezwykłe dziedzictwo średniowiecznego imperium, transl. N. Radomski, Poznań.

Hinterberger M., ‘Emotions in Byzantium’, [in:] A Companion to Byzantium, L. James (ed.). Malden – Oxford – Chichester, pp. 123–134, DOI:

Hornblower S., 1994, ‘Introduction’, [in:] Greek Historiography, S. Hornblower (ed.), Oxford 1994, pp. 1–72.

Hornblower S., 2012, ‘Historiography, Greek’, [in:] The Oxford Classical Dictionary. Fourth Edition, S. Hornblower, A. Spawforth, E. Eidinow (eds.), Oxford 2012, p. 691, DOI:

Horrocks G., 1997, Greek. A History of the Language and Its Speakers, London – New York.

Howard-Johnston J., 1996, ‘Anna Komnene and the Alexiad’, [in:] Alexios I Komnenos. Papers of the Second Belfast Byzantine International Colloquium, 14–16 April 1989, M. Mullett, D. Smythe (eds.), Belfast, pp. 260–302.

Howard-Johnston J., 2018, ‘Bilingual Reading, the Alexiad and the Gesta Roberti Wiscardi’, [in:] Reading in the Byzantine Empire and Beyond, T. Shawcross, I. Toth (eds.), Cambridge, pp. 467–498, DOI:

Hunger H., 1969–1970, ‘On the Imitation (ΜΙΜΗΣΙΣ) of Antiquity in Byzantine Literature’, Dumbarton Oaks Papers 1969–1970, pp. 15–38, DOI:

Hunger H., 1978, Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner, München.

Immerwahr H.R., 1960, ‘Ergon: History as a Monument in Herodotus and Thucydides’, American Journal of Philology 81, pp. 261–290, DOI:

Janson T., 1964, Latin Prose Prefaces. Studies in Literary Conventions. Stockholm.

Jeffreys E.M., 1979, ‘The Attitude of Byzantine Chroniclers towards Ancient History’, Byzantion 49, pp. 199–238.

Jurewicz O, 1984, Historia literatury bizantyńskiej, Wrocław.

Jurewicz O., 2005, ‘Wstęp’, [in:] Anna Komnena, Aleksjada, vol. I., transl. O. Jurewicz, Wrocław, pp. V–XXX .

Kaldellis A., 2010, ‘The Corpus of Byzantine Historiography. An Interpretive Essay’, [in:] A Byzantine World, P. Stephenson (ed.), Abingdon – New York, pp. 211–222.

Kaldellis A., 2014, A New Herodotus. Laonikos Chalkokondyles on the Ottoman Empire, the Fall of Byzantium, and the Emergence of the West, Washington.

Kaldellis A., 2017, Streams of Gold, Rivers of Blood. The Rise and Fall of Byzantium, 955 A.D. to the First Crusade, Oxford.

Kazhdan A., 1991, ‘Komnene, Anna’, [in:] The Oxford Dictionary of Byzantium, vol. II, A. Kazhdan (ed.), Oxford, p. 1142.

Kazhdan A., 2001, ‘Latins and Franks in Byzantium: Perceptions and Reality from the Eleventh to the Twelfth Century’, [in:] The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World, A.E. Laiou, R.P. Mottahedeh (eds.), Washington D.C., pp. 83–100.

Kennedy G.A., 1963, The Art of Persuasion in Greece, Princeton.

Krumbacher K., 1891, Geschichte der byzantinischen Literatur von Justinian bis zum Ende des oströmischen Reiches (527-1453), München.

Lauxtermann M.D., 2017, ‘Introduction’, [in:] Byzantium in the Eleventh Century. Being in between, M.D. Lauxtermann, M. Whittow (eds.), Abingdon – New York, pp. 1–2.

Le Goff J., 2007, Historia i pamięć, transl. A. Gronowska, J. Stryjczyk, Warszawa, DOI:

Le Poidevin R., 2017, ‘Memory and the Metaphysics of Time’, [in:] The Routledge Handbook of Philosophy of Memory, S. Bernecker, K. Michaelian (eds.), Abingdon – New York 2017, pp. 219–227, DOI:

Levi A., 2018, Il concetto di tempo nella filosofia classica. Dalla Grecia antica all’età imperiale, Roma.

Lieberich H., 1899, Studien zu den Proömien in der griechischen und byzantinischen Geschichtsschreibung I. Die griechischen Geschichtsschreiber, München.

Lieberich H., 1900, Studien zu den Proömien in der griechischen und byzantinischen Geschichtschreibung II. Die byzantinischen Geschichtschreiber und Chronisten, München.

Lilie R.-J., 2014, ‘Reality and Invention: Reflections on Byzantine Historiography’, Dumbarton Oaks Papers 68, pp. 157–210.

Ljubarskij J., 1998, ‘Quellenforschung and/or Literary Criticism. Narrative Structures in Byzantine Historical Writings’, Symbolae Osloenses 73, pp. 5–22, DOI:

Ljubarskij J., 2000, ‘Why Is the Alexiad a Masterpiece of Byzantine Literature?’, [in:] Anna Komnene and Her Times, T. Gouma-Peterson (ed.), New York–London, pp. 169–185, DOI:

Ljubarskij J., 2003, ‘How Should a Byzantine Text Be Read?’, [in:] Rhetoric in Byzantium, E. Jeffreys (ed.), Aldershot – Burlington, pp. 117–125, DOI:

Macrides R., 1996, ‘The Historian in the History’, [in:] ΦΙΛΕΛΛΗΝ. Studies in Honour of Robert Browning, C.N. Constantinides et al. (eds.), Venezia 1996, pp. 205–224.

Macrides R., 2000, ‘The Pen and the Sword: Who Wrote the Alexiad?’, [in:] Anna Komnene and Her Times, T. Gouma-Peterson (ed.), New York – London, pp. 63–82, DOI:

Macrides R., Magdalino P., 1992,: ‘The Fourth Kingdom and the Rhetoric of Hellenism’, [in:] Perception of the Past in Twelfth-Century Europe, P. Magdalino (ed.), London – Rio Grande, pp. 117–156.

Magdalino P., 1983: ‘Aspects of Twelfth-Century Byzantine Kaiserkritik’, Speculum 58, pp. 326–346, DOI:

Magdalino P., 2000, ‘The Pen of the Aunt: Echoes of the Midtwelfth Century in the Alexiad’, [in:] Anna Komnene and Her Times, T. Gouma-Peterson (ed.), New York – London, pp. 15–43, DOI:

Magdalino P., 2002, ‘The Medieval Empire 780 – 1204’, [in:] The Oxford History of Byzantium, C. Mango (ed.), Oxford, pp. 169–208.

Magdalino P., 2008, ‘The Empire of the Komnenoi (1118–1204)’, [in:] The Cambridge History of the Byzantine Empire c. 500–1492, J. Shepard (ed.), Cambridge, pp. 627–663, DOI:

Magdalino P., 2012, ‘Byzantine Historical Writing, 900 – 1400’, [in:] The Oxford History of Historical Writing, vol. II. 400–1400, S. Foot, Ch.F. Robinson (eds.), Oxford, pp. 218–237.

Maisano R., 1985, ‘Il problemo della forma letteraria nei proemi storiografici Bizantini’, Byzantinische Zeitschrift 78, pp. 329–343, DOI:

Mango C., 1984, ‘Byzantine Literature as a Distorting Mirror’, [in:] C. Mango, Byzantium and Its Image. History and Culture of the Byzantine Culture and Its Heritage, London, pp. 3–18.

Marincola J., 1997, Authority and Tradition in Ancient Historiography. Cambridge, DOI:

Marincola J., 2007: ‘ἀλήθεια’, [in:] Lexicon Historiographicum Graecum et Latinum II, C. Ampolo, U. Fantasia (eds.), Pisa, pp. 7–29.

McKitterick R., 2000, The Uses of the Past in Early Medieval Europe, Cambridge.

Momigliano A., 1966, ‘Time in Ancient Historiography’, History and Theory 6, pp. 1–23, DOI:

Mullett M., 1990, ‘Dancing with Deconstructionists in the Gardens of the Muses: New Literary History vs?’, Byzantine and Modern Greek Studies 14, pp. 258–275, DOI:

Murphy J., 1981, Rhetoric in the Middle Ages. A History of Rhetorical Theory from Saint Augustine to the Renaissance, Berkeley – Los Angeles.

Németh A., 2018, The Excerpta Constantiniana and the Byzantine Appropriation of the Past, Cambridge, DOI:

Neville L., 2012, Heroes and Romans in Twelfth-Century Byzantium. The Material for History of Nikephoros Bryennios, Cambridge, DOI:

Neville L., 2013, ‘Lamentation, History, and Female Autorship in Anna Komnene’s Alexiad’, Greek Roman and Byzantine Studies 53, pp. 192–218.

Neville L., 2014, ‘The Authorial Voice of Anna Komnēnē’, [in:] The Author in Middle Byzantine Literature. Modes, Functions, and Identities, A. Pizzone (ed.), Berlin – Boston 2014, pp. 263–274.

Neville L., 2016, Anna Komnene. The Life and Work of a Medieval Historian, Oxford, DOI:

Neville L., 2018, Guide to Byzantine Historical Writing, Cambridge, DOI:

Neville L., 2019, ‘Pity and Lamentation in the Authorial Personae of John Kaminiates and Anna Komnene’, [in:] Emotions and Gender in Byzantine Culture, S. Constantinou, M. Meyer (eds.), Cham, pp. 65–92, DOI:

Neville L., Vilimonović O., 2019, Structure and Features of Anna Komnene’s Alexiad. Emergence of a Personal History, Amsterdam, DOI:

Nicolai R., 2007, ‘The Place of History in the Ancient World’, [in:] A Companion to Greek and Roman Historiography, vol. I, J. Marincola (ed.), Malden – Oxford 2007, pp. 13–26.

Nikulin D., 2015, ‘Memory in Ancient Philosophy’, [in:] Memory. A History, D. Nikulin (ed.), Oxford, pp. 35–84, DOI:

Nilsson I., 2006, ‘To Narrate the Events of the Past: On Byzantine Historians and Historians on Byzantium’, [in:] Byzantine Narrative. Papers in Honour of Roger Scott, J. Burke (ed.), Leiden – Boston 2006, pp. 47–58, DOI:

Nilsson I., 2014, ‘Komnenian Literature’, [in:] Byzantine Culture. Papers from the Conference ‘Byzantine Days of Istanbul’, May 21–23 2010, D. Sakel (ed.), Ankara, pp. 121–131.

Nilsson I., Scott R., 2007, ‘Towards a New History of Byzantine Literature: The Case of Historiography’, Classica et Mediaevalia 58, pp. 319–332, DOI:

Nisbet R.G.M., Rudd N., 2004, A Commentary on Horace’s Odes III. Oxford.

Olsen B., 2018: ‘Jak rzeczy pamiętają’, [in:] Antropologia pamięci, R. Chymkowski et al. (eds.), Warszawa, pp. 85-96, DOI:

Ostrogorsky G., 1989, History of the Byzantine State, transl. J.M. Hussey, Oxford.

Papaioannou S., 2017, ‘Rhetoric and Rhetorical Theory’, [in:] The Cambridge Intellectual History of Byzantium, A. Kaldellis, N. Siniossoglou (eds.), Cambridge, pp. 101–112, DOI:

Papalexandrou A., 2010, ‘The Memory Culture of Byzantium’, [in:] A Companion to Byzantium, L. James (ed.). Malden – Oxford – Chichester, pp. 108–122, DOI:

Partner N.F., 1986, ‘Making Up Lost Time: Writing on the Writing of History’, Speculum 61, pp. 90–117, DOI:

Patlagean E., 1987, ‘Byzantium in the Tenth and Eleventh Centuries’, [in:] A History of Private Life, vol. I, P. Veyne (ed.). Cambridge Mass. – London, pp. 551–639.

Phillips J., 2019, ‘Crusader Perceptions of Byzantium, c. 1095 – c. 1150’, [in:] Byzantium and the West. Perception and Reality (11th–15th c.), N.G. Chrissis, A. Kolia-Dermitzaki, A. Papageorgiou (eds.), Abindgon – New York, pp. 102–117, DOI:

Pratsch T., 2005, Der hagiographische Topos. Griechische Heiligenviten in mittelbyzantinischer Zeit, Berlin – New York, DOI:

Quandahl E., Jarratt S.C., 2008, ‘‘To Recall Him … Will be a Subject of Lamentation’: Anna Comnena as Rhetorical Historiographer’, Rhetorica 26, pp. 301–335, DOI:

Reinsch D.R., 2001, ‘Einleitung’, [in:] Anna Komnene, Alexias, ed. D.R. Reinsch, Berlin, pp. 8–18, DOI:

Riley-Smith J., 2003, First Crusade and the Idea of Crusading, Philadelphia.

Rosenqvist J.O., 2007, Die byzantinische Literatur. Vom 6. Jahrhundert bis zum Fall Konstantinopels 1453, Berlin – New York, DOI:

Runciman S., 1951, A History of the Crusades, vol. I. The First Crusade and the Foundation of the Kingdom of Jerusalem, Cambridge.

Runciman S., 1966, Byzantine Civilization, London.

Savvides A.G.C., Hendrickx B., 2001, Introducing Byzantine History (A Manual for Beginners), Paris.

Scott R., 2010, ‘Text and Context in Byzantine Historiography’, [in:] A Companion to Byzantium, L. James (ed.), Malden – Oxford – Chichester, pp. 251–262, DOI:

Shawcross T., 2018, ‘Introduction I: Byzantium: A Bookish World’, [in:] Reading in the Byzantine Empire and Beyond, T. Shawcross, I. Toth (eds.), Cambridge, pp. 3–35, DOI:

Small J.P., 1997, Wax Tablets of Mind. Cognitive Studies of Memory and Literacy in Classical Antiquity, London – New York.

Sorabji R., 1972, Aristotle on Memory, London, DOI:

Spiegel G.M., 1997, The Past as Text. The Theory and Practice of Medieval Historiography, Baltimore – London.

Stanković V., 2011, ‘Lest We Forget: History Writing in the Byzantium of the Komnenoi and the Use of Memories’, [in:] Memory and Oblivion in Byzantium, A. Milanova, V. Vatchkova, T. Stepanov (eds.), Sofia, pp. 59–65.

Stemplinger F., 1913, Das Plagiat in der griechischen Literatur, Leipzig – Berlin 1913.

Tod M.N., 1948, A Selection of Greek Historical Inscriptions, vol. II. Oxford.

Treadgold W., 2013, The Middle Byzantine Historians, New York, DOI:

Vidal-Naquet P., 1996, ‘Divine Time and Human Time’, [in:] P. Vidal-Naquet, The Black Hunter. Forms of Thought and Forms of Society in the Greek World, Baltimore – London, pp. 39–60.

Vryonis Jr. S., 1967, Byzantium and Europe, London.

Walker J., 2001, ‘Michael Psellos on Rhetoric: A Translation and Commentary on Psellos’ Synopsis of Hermogenes’, Rhetoric Society Quarterly 31, pp. 5–40, DOI:

Whitehead A., 2009, Memory, Abingdon – New York, DOI:

Wilson N.G., 1975, ‘Books and Readers in Byzantium’, [in:] Byzantine Books and Bookmen, C. Mango, I. Ševčenko (eds.). Washington DC, pp. 1–15.

Wilson N.G., 1996, Scholars of Byzantium, London – New York.

Woodman A.J., 1988, Rhetoric in Classical Historiography. Four Studies. London – New York.

Zakrzewski K., 2007 (19381), Historia Bizancjum, Kraków.




How to Cite

Burliga, B. ., and M. . Mauks. “An Instructive Story About How a Byzantine Princess Bravely Looked Deep into the Abyss of Oblivion”. Classica Cracoviensia, vol. 22, Oct. 2020, pp. 167-96, doi:10.12797/CC.20.2019.22.07.



Byzantina et Neograeca