Townscapes, Gentlemen and Bizarre Characters: The Importance of Natsume Sōseki's Studies in London

Keywords: Natsume Sōseki, London, diaries, sketches, Eijitsu Shōhin, Kārairu Hakubutsukan

Abstract

The article focuses on Natsume Sōseki’s letters, diaries and sketches related to his stay in London from 1900 till the end of 1902. It presents passages from his correspondence with his wife and friends in which he describes his surroundings, his mindset and the people he meets while abroad. It also explores the autobiographical sketches: The Carlyle Museum (1905) and Spring Miscellany (1909), analysing the images and narrative techniques which anticipate Sōseki’s later development as a writer.

References

Andō, F. (2014). Natsume Sōseki wa naze “Rondon Shōsoku” o kakinaoshita no ka. Waseda Rilas Journal. 2, 274-286.

Etō, J. (1965). Natsume Sōseki: A Japanese Meiji Intellectual. The American Scholar, 34(4), 603-619.

Kunikida, D. (1972). Five Stories by Kunikida Doppo (J. Rubin, Trans.). Monumenta Nipponica, 27(3), 273-341. https://doi.org/10.2307/2383917.

Nathan, J. (2018). Sōseki. Modern Japan’s Greatest Novelist. New York: Columbia University Press. https://doi.org/10.7312/nath17142.

Natsume, S. (1997). Sōseki Nikki (H. Toshio, Ed.). Tōkyō: Iwanami Shoten.

Natsume, S. (2002). Spring Miscellany and London Essays (S. I. Tsunematsu, Trans.). Boston, Rutland, Vermont, Tokyo: Tuttle Publishing.

Natsume, S. (2005). The Tower of London. Tales of Victorian London (D. Flanagan, Trans.). London, Chester Springs: Peter Owen.

Natsume, S. (2009). Theory of Literature and Other Critical Writings (M. K. Bourdaghs, A. Ueda & J. A. Murphy, Eds.). New York: Columbia University Press.

Natsume, S. (2011a). Eijitsu Shōhin. In Natsume Sōseki Zenshū. (vol. 10). (pp. 67-154). Tōkyō: Chikuma Shobō.

Natsume, S. (2011b). Jitensha Nikki. In Natsume Sōseki Zenshū. (vol. 10). (pp. 681-695). Tōkyō: Chikuma Shobō.

Natsume, S. (2011c). Kārairu Hakubutsukan. In Natsume Sōseki Zenshū. (vol. 2). (pp. 39-51). Tōkyō: Chikuma Shobō.

Natsume, S. (2011d). Rondon Shōsoku. In Natsume Sōseki Zenshū. (vol. 10). (pp. 648-680). Tōkyō: Chikuma Shobō.

Natsume, S. (2011e). Rondontō. In Natsume Sōseki Zenshū. (vol. 2). (pp. 9-36). Tōkyō: Chikuma Shobō.

Natsume, S. (2017). Sōseki Shokan Shū (Y. Miyoshi, Ed.). Tōkyō: Iwanami Shoten.

Oka, S. (1981). Natsume Sōseki Kenkyū. (vol. 1). Ishiki to Zaigen. Tōkyō: Kokubunsha.

Sonnenberg, K. (2017). Mazes of Memories, Scents of the Past. Natsume Sōseki’s Expression of His Experience of London in “Eijitsu shōhin” (Spring Miscellany, 1909). Perspektywy Kultury, 4(19), 19-36.

Sonnenberg-Musiał, K. (in print). Striving to Understand (and Interpret) the Other. Natsume Sōseki’s “The Tower of London”. Analecta Nipponica.

Szczechla, A. (2017). W londyńskiej mgle, z ironią i dystansem: „Muzeum Carlyle’a” Natsumego Sōsekiego. In I. Kordzińska-Nawrocka, K. Sonnenberg & A. Szczechla (Eds.), W kręgu Kokoro: o literackich i pozaliterackich kontekstach „Sedna rzeczy” Natsumego Sōsekiego (pp. 33-53). Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Thwaite, A. (1984, April 8). Soseki (London: December 1901). The Times Literary Supplement, 384.

Tomioka, T. (1997). Kaisetsu. In T. Toshio (Ed.), S. Natsume “Sōseki nikki” (pp. 267-280). Tōkyō: Iwanami Bunko.

Tsukamoto, T. (1999). Sōseki to eikoku. Ryūgaku taiken to sōsaku to no aida. Tōkyō: Sairyūsha.

Published
2020-02-16

Most read articles by the same author(s)

Obs.: This plugin requires at least one statistics/report plugin to be enabled. If your statistics plugins provide more than one metric then please also select a main metric on the admin's site settings page and/or on the journal manager's settings pages.