Cato the Elder on Human and Animal Diseases and Medicines for Them – According to the Treatise on "Agriculture"

  • Dominika Budzanowska-Weglenda Cardinal Stefan Wyszynski University, Warsaw
Keywords: Cato the Elder, disease, medicine, On Agriculture (De agri cultura)

Abstract

Cato the Elder was a great speaker, respected politician, military commander and writer. His treatise De agri cultura (On Agriculture) contains not only numerous passages on farm management, but also cooking recipes, religious principles, advice on how to obtain supplies, and very specific medical advice and medicinal recipes. Cato heals many different diseases of humans and quadrupeds (especially oxen). He knows how these medicines, various types of wines and cabbage dishes, should be concocted. His recipes are detailed and appear to indicate that the author knows them well. Cato does not neglect the religious and magical elements in his medical advice. Therefore, his treatise is an interesting source of Roman spells. First of all Cato’s manual on agriculture is a significant testimony of Roman medicinal and veterinary knowledge of the time, but also of the importance of these issues for the elite of the Roman Republic.

References

Primary sources:

Cato (Marcus Porcius Cato, Cato the Elder), 1922, De agri cultura (On Agriculture), G. Goetz (ed.), Lipsiae, transl. W.D. Hooper, H.B. Ash (Loeb Classical Library edition, 1934). DOI: https://doi.org/10.4159/DLCL.cato-agriculture.1934

Columella (Lucius Junius Moderatus Columella), 1902–1917, De re rustica (Agriculture), V. Lundström (ed.), Uppsala.

Plinius Maior (Gaius Plinius Secundus, Pliny the Elder), 1906, Naturalis historia (Natural History), K.F.T. Mayhoff (ed.), Lipsiae.

Secondary sources:

Astin A.E., 1978, Cato the Censor, Oxford.

Boscherini S., 1993, ‘La medicina in Catone e Varrone’, [in:] Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II 31.1, pp. 730–740. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110887877-016

Boscherini S., 1970, Lingua e scienza greca nel De agri cultura di Catone, Roma.

Cytowska M., Szelest H., Rychlewska L., 1996, Literatura rzymska. Okres archaiczny, Warszawa.

Forde N.W., 1975, Cato the Censor, Boston.

Hollander D.B., 2018, Farmers and Agriculture in the Roman Economy, London, [on-line:] https://doi.org/10.4324/9781315103884. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315103884

Mezzabotta M.R., 2001, ‘Ethnoveterinary Treatments in Roman Antiquity: Cato the Elder’s Veterinary Remedies’, Acta Classica 44, pp. 137–152.

Mikołajczyk I., 2009, ‘Wstęp’, [in:] Marek Porcjusz Katon, O gospodarstwie rolnym, Toruń, pp. 7–43.

Pitkäranta R., 1987, ‘Der Kohl als Heilmittel. Marcus Porcius Cato (234–149 v. Chr.) und seine medizinischen Anweisungen im Werk De agricultura, 156–160’, Hippokrates 4, pp. 31–45.

De Saint-Denis E., 1980, ‘Eloge du Chou’, Latomus 39, pp. 838–849. DOI: https://doi.org/10.2307/2531320

Winniczuk L., 2006, Ludzie, zwyczaje i obyczaje starożytnej Grecji i Rzymu, Warszawa.

Zomlefer W.B., Judd W.S., Gandhi K.N., 2010, ‘Proposal to Conserve the Name Veratrum against Melanthium (Melanthiaceae)’, Taxon 59(2), pp. 644–645, [on-line:] https://doi.org/10.1002/tax.592034. DOI: https://doi.org/10.1002/tax.592034

Published
2018-12-28
Section
Articles