WE are Dalit History

Hindi Dalit Autobiographies and Their Engagements with India’s Past and Present

Authors

  • Monika Browarczyk Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland

DOI:

https://doi.org/10.12797/CIS.23.2021.02.01

Keywords:

autobiography, identity, Hindi literature, Dalit, history

Abstract

Life writings had time and again been used as source material for historical research both in the West and the various literary cultures of South Asia. Considering the absence and a deliberate, socially conditioned erasure of Dalit history from the mainstream narratives of Indian historiography, some scholars have introduced the notion of viewing Dalit life writings as exercises in history writing. This article explores several Dalit autobiographies as instances of engagement with the process of constructing history of Dalit communities in India. Starting from this premise, it undertakes a preliminary analysis of various narrative strategies employed in Hindi autobiographies by Dalit authors in the hope of revealing the nature of their engagements with India’s past and present. The study presented in this paper is based on four relevant examples of prose in Hindi—by Kausalya Baisantri, Sushila Takbhaure, Omprakash Valmiki, and Sheoraj Singh Bechain.

References

Abraham, J. K. and J. Mishrahi-Barack 2018a. Introduction to the second edition. Taking stock, updating, moving forward. In: J. K. Abraham and J. Mishrahi-Barack (eds.). Dalit Literatures in India. New Delhi: Routledge: 1–11. https://doi.org/10.4324/9780429489563-1. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429489563

Abraham, J. K. and J. Mishrahi-Barack 2018b. Introduction to the first edition. Dalit literatures in India: in, out and beyond. In: J. K. Abraham and J. Mishrahi-Barack (eds.). Dalit Literatures in India. New Delhi: Routledge: 12–24. https://doi.org/10.4324/9780429489563-2. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429489563-2

Agarwal, K. 2016. The Rise of Dalit Studies and Its Impact on the Study of India: An Interview with Historian Ramnarayan Rawat. In: Perspectives on History, https://www.historians.org/publications-and-directories/perspectives-on-history/summer-2016/the-rise-of-dalit-studies-and-itsimpact-on-the-study-of-india-an-interview-with-historian-ramnarayanrawat, accessed on 22.11.2021.

Anand, S. 2011. Lighting out for the Territory. In: The Caravan, https://caravanmagazine.in/essay/lighting-out-territory, accessed on 22.11.2021.

Baisantri, K. 1999. Dohrā abhiśāp. Dillī: Kitābghar prakāś an.

Baisantri, K. 2014. Kausalya Baisantri. In: U. Pawar et al. (eds.). We Also Made History. Women in the Ambedkarite Movement. Tr. from Marathi by W. Sonalkar. Delhi: Zubaan: 259–264.

Basu, T. 2017. The Dalit Personal Narrative in Hindi: Reflections on a Long Literary Lineage. In: Biography, 40(1): 44–63. https://doi.org/10.1353/bio.2017.0002. DOI: https://doi.org/10.1353/bio.2017.0002

Bechain, Sh. S. 2013 [2009]. Apnā bacpan apne kandhõ par. Dillī: Vāṇ ī prakāśan.

Bechain, Sh. S. 2018. My Childhood on My Shoulders. Tr. from Hindi by D. Zafir and T. Basu. Delhi: Oxford University Press.

Browarczyk, M. 2013. The Double Curse—a Dalit Woman Autobiography in Hindi by Kausalya Baisantri. In: Cracow Indological Studies, 15(2): 169–187. https://doi.org/10.12797/CIS.15.2013.15.15. DOI: https://doi.org/10.12797/CIS.15.2013.15.15

Browarczyk, M. 2019. Narrating Lives, Narrating Selves. Women’s Autobiographies in Hindi. Kraków: Księgarnia Akademicka. https://doi.org/10.12797/9788381380799. DOI: https://doi.org/10.12797/9788381380799

Chari, M. 2015. On Ambedkar Jayanti, Dalit History Month Rewrites the History of the Marginalised Community. In: Scroll.in, https://scroll.in/article/720249/on-ambedkar-jayanti-dalit-history-month-rewrites-thehistory-of-the-marginalised-community, accessed on 22.11.2021.

Karunakaran, V. et al. [Dalit History Matters Collective] 2015. Dalit History Matters. In: Round Table India, https://roundtableindia.co.in/index.php?option=com_content&view=article&id=8123:dalit-history-matters&catid=119:feature&Itemid=132, accessed on 22.11.2021.

Dharamveer 2004. ‘Dohrā abhiśāp’ kitnā dohrā?—ek ḍāynāsor aurat. In: Haṁs, August 2004: 66–71.

Dutt, Y. 2019. Coming out as Dalit. A Memoir. New Delhi: Aleph.

Fraser, N. 1990. Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy. In: Social Text, 25(26): 56–80. https://doi.org/10.2307/466240. DOI: https://doi.org/10.2307/466240

Ganguly, D. 2009. Pain, Personhood and the Collective: Dalit Life Narratives. In: Asian Studies Review, 33: 429–442. https://doi.org/10.1080/10357820903367109. DOI: https://doi.org/10.1080/10357820903367109

Gidla, S. 2017. Ants Among Elephants. An Untouchable Family and the Making of Modern India. Noida: Harper Collins.

Goggin, J. 1997. Carter G. Woodson: A Life in Black History. Baton Rouge: LSU Press.

Harad, T. 2017. Writing Our Own Histories—Why We Need Dalit History Month. In: Feminism in India, https://feminisminindia.com/2017/04/27/dalit-history-month/, accessed on 22.11.2021.

Hunt, S. B. 2014. Hindi Dalit Literature and the Politics of Representation. New Delhi: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315733944. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315733944

Hons, P. 2020. Annihilation of Caste or Its Reinforcement? Emancipation Strategies of Tamil Dalits. In: Studia Orientalia Slovaca, 19(1): 87–120.

Jaffrelot, Ch. 2003. India’s Silent Revolution: The Rise of the Low Castes in North Indian Politics. New Delhi: Permanent Black.

Kumar, R. Sh. 2018. The Politics of Dalit Literature. In: J. K. Abraham and J. Mishrahi-Barack (eds.). Dalit Literatures in India. Delhi: Routledge: 49–67. https://doi.org/10.4324/9780429489563-5. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429489563-5

Lakshmi, R. 2016. The New 140-character War on India’s Caste System. In: The Washington Post, https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/the-new-140-character-war-on-indias-caste-system/2016/05/11/df3f38e8-299a-43b8-a313-fcce84055301_story.html, accessed on 22.11.2021.

Mahananda, S. K. 2017. Towards Dalit Historiography: Imaging the Gandas through Various Narratives. New Delhi: Archive Press.

Mani, B. R. 2005. Debrahmanising History: Dominance and Resistance in Indian Society. Delhi: Manoharlal.

Nagaraj, D. R. 2010. The Flaming Feet and Other Essays: The Dalit Movement in India. Ranikhet: Permanent Black.

Nayak, S. and R. Sethi 2019. Textual Practice as Intersectional Practice. Situated Caste and Gender in India. In: S. Nayak and R. Robbins (eds.). Intersectionality in Social Work. Activism and Practice in Context. Delhi: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315210810. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315210810

Narayan, B. 2004. Inventing Caste History: Dalit Mobilisation and Nationalist Past. In: Contributions to Indian Sociology, 38(1–2): 193–220. https://doi.org/10.1177/006996670403800108. DOI: https://doi.org/10.1177/006996670403800108

Narayan, B. 2011. The Making of the Dalit Public in North India: Uttar Pradesh 1950-Present. Delhi: Oxford University Press.

Omvedt, G. 2008. Seeking Seeking Begumpura: The Social Vision of Anticaste Intellectual. Delhi: Navayana.

Pawar, U et al. (eds.). We Also Made History: Women in the Ambedkarite Movement. Tr. from Marathi by Wandana Sonalkar. Delhi: Zubaan.

Paari, Ch. 2011. Dalit History Month. In: Ayyothidha sa Pandithar, http://ayyothidhasapandithar.blogspot.com/2011/05/blog-post.html, accessed on 22.11.2021.

Rawat, R. S. 2011. Reconsidering Untouchability: Chamars and Dalit History in North India. Bloomington: Indiana University Press.

Rawat, R. S. and K. Satyanarayana 2016. Introduction. Dalit Studies: New Perspectives on Indian History and Society. In: R. S. Rawat. and K. Satyanarayana (eds.). Dalit Studies. Durham–London: Duke University Press: 1–30. https://doi.org/10.1215/9780822374312. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822374312

Rege, Sh. 2013. Against the Madness of Manu: B. R. Ambedkar’s Writings on Brahmanical Patriarchy. New Delhi: Navayana Publishing.

Sonalkar, W. 2014. Translator’s Introduction. In: U. Pawar et al. (eds.). We Also Made History: Women in the Ambedkarite Movement. Tr. from Marathi by Wandana Sonalkar. Delhi: Zubaan: 1–37.

Takbhaure, S. 2011. Śikañje kā dard. Nayī Dillī: Vaṇī prakāśan.

Thapar, R. 2014. The Past as Present: Forging Contemporary Identity through History. New Delhi: Aleph.

Valmiki, O. 2009 [1997]. Jūṭhan. Nayī dillī: Rādhākrṣṇa prakāśan.

Valmiki, O. 2010. Joothan. A Dalit’s Life. Kolkata: Samya.

Valmiki, O. 2013. Dalit sāhitya: anubhav, saṅgharṣ, evam yathārth. Nayī dillī: Rādhākṛṣṇa prakāśan.

Wallach, J. J. 2006. Building a Bridge of Words: The Literary Autobiography as Historical Source Material. In: Biography, 29(3): 446–461. https://doi.org/10.1353/bio.2006.0063. DOI: https://doi.org/10.1353/bio.2006.0063

Yengde, S. 2019. Caste Matter. Delhi: Penguin.

Zafir, D. and T. Basu 2018. Introduction. In: Sh. S. Bechain. My Childhood on My Shoulders. Delhi: Oxford University Press: ix-xx.

Downloads

Published

2021-12-29

How to Cite

Browarczyk, Monika. 2021. “WE Are Dalit History: Hindi Dalit Autobiographies and Their Engagements With India’s Past and Present”. Cracow Indological Studies 23 (2):1-39. https://doi.org/10.12797/CIS.23.2021.02.01.