Our People at 40: A Special Section
DOI:
https://doi.org/10.12797/RRB.20.2024.20.11Abstrakt
OUR PEOPLE ПО 40 РОКАХ. СПЕЦИЯЛЬНА СЕКЦИЯ
Кєд перед 40 роками напечатано книжку Павла Роберта Маґочiя Our People: Carpatho-Rusyns and Their Descendants in North America (Нашы люде: Карпатскы Русины і іх потомны в Америці), была то перша обшырна істория карпаторусиньскых іміґрантскых спільнот в Зъєднаных Штатах і Канаді. Была она так науковым, як і популярным текстом, што чынило з нєй «біблию» для вельох карпаторусиньскых Американців і Канадийців. Помагала она ім зрозуміти кым сут, одкале походят і чом іх предкы забрали ся з Європы, жебы осісти за Вельком Млаком. Єдночасно тота публикация стала ся початковом базом для вченых, што занимают ся темом Карпатскых Русинів в Америці. Приняли они єй наррацию што до формы і трансформаций карпаторусиньской міґрациі такой як доґму.
В 2023 р. опубликуване было пяте поправлене выданя книжкы Our People з уактуальненым текстом і пошыреном наррацийом, што стало ся нагодом, жебы провести дискусийный панель на шторічным Конґресі Асоцияциі Славяньскых, Східньоєвропскых і Євроазиятскых Студий (ASEEES) в Філядельфіі в Пенсильваніі. Пятеро вченых – Патрішія A. Крафчік (Evergreen State College), Річард Кастер (Carpatho-Rusyns of Pennsylvania), Роберт Зекер (Saint Francis Xavier University), Богдан Горбаль (New York Public Library) і Ніколяс Кайл Купенскій (United States Air Force Academy) – дискутувало над історийом Маґочiя, подля принципу pro et contra. Аналізували його выповіди на тему культуры, економіі, расы, реліґіі і соспільства і критычні пізрили на його текст в сопоставліню з актуальныма досліджынями в обшыри культуровых студий над дияспором, міґрацийных студий, транснародовых студий і досліджынь над робітничом клясом.
Взором подібных, специяльных секций посвяченых творчости Маґочiя, опубликуваных в «Nationalities Papers» (2011, 2019), сеса публикация з симпозиі під наголовком Our People at 40 (Нашы люде по 40 роках) зберат і пошырят одповіди панелистів на пяте поправлене выданя той істориі. В навязаню до темы сесого чысла «Річника Руской Бурсы» авторе омавляют значыня той канонічной студиі карпаторусиньской міґраций і оціняют стан днешніх досліджынь в обшыри карпаторусиньскых студий в Америці.