Los estudios latinoamericanos en Hungría

Historia, objetivos y perspectivas para el futuro

  • Domingo Lilón Universidad de Pécs, Hungría
Keywords: Estudios latinoamericanos, socialismo, ideología, Hungría, América Latina

Abstract

En el siguiente ensayo el autor hace un recorrido por la historia de los estudios latinoamericanos en Hungría a partir de la década de los sesentas del siglo XX, muy condicionados por el triunfo de la Revolución cubana y las relaciones de Cuba con la entonces República Popular de Hungría. Durante ese periodo, las publicaciones tenían un marcado acento ideológico. Tras el colapso del “socialismo real” en Europa del Este y la entonces URSS, los Estudios latinoamericanos amplían su margen de investigaciones y colaboración, por ejemplo, en el caso de los estudios de la diáspora húngara en América Latina. Se crean nuevos departamentos y centros de estudios en varias universidades húngaras donde los Estudios latinoamericanos cuentan con su propio espacio. Las relaciones y la cooperación se ensanchan, así como los temas a desarrollar.

References

Anderle, Ádám. Historia de América Latina [en húngaro]. Budapest: Pannonica Kiadó, 1998.

Anderle, Ádám. Historia de Cuba [en húngaro]. Budapest: Akkord Kiadó, 2004.

Anderle, Ádám. Modernización e identidad en América Latina. Segunda edición ampliada. Szeged: Szegedi Egyetemi Kiadó – Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó, 2005.

Anderle, Ádám (ed.). Europa central y América Latina. Estudios históricos. Szeged: 1993.

Bényei, Tamás. Escritos apócrifos. Sobre la novela del realismo mágico [en húngaro]. Debrecen: Kossuth Egyetem, 1997.

Berta, Tibor – Csikós, Zsuzsanna – Jancsó, Katalin – Katona, Eszter – Lénárt, András – Praefort, Veronika (eds.). 25 años – 25 ensayos 1993-2018. Capítulos de la historia del Departamento de Estudios Hispánicos. Szeged: JATE Press, 2018.

Boglar, Lajos. El mundo húngaro en Brasil desde el siglo pasado hasta 1942 (en húngaro). Budapest: Szimbiózis Alapítvány, 1997.

Bueno, Salvador. Cinco siglos de relaciones entre Hungría y América Latina. Budapest: Corvina, 1977.

Cselik, Ágnes. El secreto del prisma. La ciudad ausente de Ricardo Piglia. Budapest: Akadémiai Kiadó, 2002.

Csikós, Zsuzsanna. El problema del doble en „Cambio de piel” de Carlos Fuentes. Budapest: Akadémiai Kiadó, 2003.

Csikós, Zsuzsanna (coord.). Transiciones: de la dictadura a la democracia. Szeged: Americana eBooks & Inter-American Research Center, Universidad de Szeged, 2016.

Lilón, Domingo – Nagy, Marcel – Blastik Santosné, M. – Semsey, V. – Szilágyi, Á. J. América Latina 1750-1840. Desde el colapso del sistema colonial hasta la formación de los Estados independientes (en húngaro). Budapest: L’Harmattan, 2013.

Dornbach, Mária – Horváth, Emőke – Lénárt, András – Lilón, Domingo – Nagy, Marcel – Szarka, Evelin – Torbágyi, Péter. Ensayos sobre el Caribe (en húngaro). Budapest: L’Harmattan, 2016.

Dornbach, Mária. Dioses proscritos. Algunas cuestiones del sincretismo religioso afroamericano: santería y candomblé [en húngaro]. Budapest: Történelem és kultúra 3, 1987.

Dornbach, Mária. Dioses mulatos en las religiones afroamericanas [en húngaro]. Budapest: Történelem és kultúra 6, 1988.

Dornbach, Mária. Orishas en soperas. Szeged: Centro de Estudios Historicos de América Latina, Universidad Attila József, 1993.

Horváth, Emőke – Lehoczki, Bernadett. Diplomacia y relaciones internacionales. América en los siglos XIX-XXI (en húngaro). Budapest: L’Harmattan, 2019.

Horváth, Gyula – Sára Szabó H. Capítulos de la Historia de México (De Maximiliano al populismo). Kaposvár: Editorial Dávid, 2005.

Horváth, Gyula. El peronismo [en húngaro]. Szeged: Hispania Kiadó, 1996.

Horváth, Gyula. Hacienda y política. Ensayos sobre la Historia de Brasil [en húngaro]. Szeged: Hispania Kiadó, 1997.

Horváth, Gyula. Cuatro estudios sobre el populismo latinoamericano. Szeged: Hispánia Kiadó, 1998.

Jancsó, Katalin. “El viajero Pál Rosti: siguiendo las huellas de Humboldt en los trópicos”. Josef Opatrný (coord.): El Caribe hispanoparlante en las obras de sus historiadores. Praga: Ibero-Americana Pragensia Supplementum 35, 2014, 199-208.

Jancsó, Katalin. “Húngaros en los trópicos. Rosti Pál y otros viajeros en el Caribe y en América Central en la segunda parte del siglo XIX”. Szeged: Acta Hispanica, Tomus XVIII, 2013, 73-82. https://doi.org/10.14232/actahisp.2013.18.73-82. DOI: https://doi.org/10.14232/actahisp.2013.18.73-82

Kollár, Zoltán. Bajo la cruz del sur. La latinoamericanización de América Latina [en húngaro]. Budapest: Z könyvek, 1996.

Kollár, Zoltán. El desarrollo en crisis. Ensayos sobre la economía de América Latina [en húngaro]. Szeged: József Attila Tudományegyetem, 1988.

Kovács, Nóra (coord.). Ensayos sobre la diáspora [en húngaro]. Budapest: Gondolat Kiadó – MTA Etnikai-Nemzeti Kisebbségkutató Intézet, 2004.

Kurucz, László. Los húngaros en la Argentina [edición bilingüe castellano-húngaro]. Buenos Aires: Ediciones Biblioteca Nacional, 1999.

Lénárt, András. “Independencia(s) de América Latina en el cine”. Colindancias, Temesvár: 2011, 149-158.

Lilón, Domingo. Armas y poder. Los húngaros y La Armería de San Cristóbal. Santo Domingo: Editora Cole, 2000.

Menczel, Gabriella. Latinoamérica: Pensamiento y literatura en el siglo XIX. Budapest: Eötvös József Könyvkiadó, 2000.

Némethy Kesserű, Judit. “Encarcelados en nuestra libertad”. Historia de la emigración húngara en Argentina, 1948-1968 (en húngaro). Budapest: Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társaság, 2003, Őry Kovács, Katalin. La colonia húngara de Jaraguá do Sul: historia e identidad (en húngaro). Szeged: 2010.

Scholz, László Breve historia de la literatura hispanoamericana [en húngaro]. Budapest: Gondolat Kiadó, 2005.

Semsey, Viktória (ed.). National Identity and Modernity 1870-1945. Latin America, Southern Europe, East Central Europe. Budapest – Paris: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary – L’Harmattan, 2019.

Szabó H., Sára – Horváth, Gyula. La Historia y las Ideas (El liberalismo, el positivismo y el populismo en Brasil y México 1820-1945). Kaposvár: Editorial Dávid, 2004.

Szabó, László. El pasado húngaro en América del Sur (1519-1900) [en húngaro]. Budapest: Európa Könyvkiadó, 1982.

Szarka, Evelin. La Cuba orgullosa (en húngaro). Pécs: Publikon, 2013.

Szente-Varga, Mónika. Migración húngara a México entre 1901 y 1950. Szeged-Puebla: Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades Alfonso Vélez Pliego, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla – Departamento de Estudios Hispánicos, Universidad de Szeged, 2007.

Szilágyi, István. Geopolitika (en húngaro). Budapest: Paigeo, 2018.

Szilágyi, Ágnes Judit. Distanciándose de Europa. La formación de la nación y la política cultural en Brasil durante el Estado Novo (1937-1945) [en húngaro]. Budapest: Áger Bt, 2004.

Torbágyi, Péter. Húngaros en América Latina [en húngaro]. Budapest: A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága, 2004. https://doi.org/10.14232/actahisp.2003.8.139-144. DOI: https://doi.org/10.14232/actahisp.2003.8.139-144

Wittman, Tibor. Historia de América Latina. Budapest: Corvina Kiadó, 1980.

Published
2020-09-30
How to Cite
Lilón, D. “Los Estudios Latinoamericanos En Hungría: Historia, Objetivos Y Perspectivas Para El Futuro”. Ad Americam, Vol. 21, Sept. 2020, pp. 97-115, doi:10.12797/AdAmericam.21.2020.21.07.
Section
Articles