Żywotność pojęcia „Kresów” ukraińskich w polskiej kulturze

Komunikat z badań terenowych

Анотація

Живучість поняття „Креси” у польській культурі. Рапорт з досліджень

Cтаття характеризує стереотипне поняття колишніх польських „Кресів”, яке знайшло місце у польській літературі та має вплив на уявлення поляків про сучасну Україну. У першій частині авторка описує процес формування „кресової” міфології, яка історично склалась в точці перетину двох націй – польської та української. „Кресові” ландшафти, міфи про героїв та ідеологія переднього муру християнства сформували специфічний образ „Кресів”, який був актуальним аж до початку XX століття, коли ці землі стали ареною багатьох історичних подій (Українська визвольна боротьба, Перша світова війна, Польсько-радянська війна 1920 р.). В певній мірі усі ці події мали б знищити ідилічний образ „Кресів”. Однак, незважаючи на це, „кресовий” міф не загинув. Він продовжував існувати з 70-тих років XIX століття завдяки розвитку туризму на Українських землях (зокрема у Карпатах). Другу частину статті авторка пресвятила презентації результатів своїх польових досліджень, проведених у Польщі серед польських та українських студентів. Історично сформовані стереотипи зіставлено зі стереотипами, що притаманні молодим людям, які відвідують Україну з туристичною метою, та вважають себе зацікавленими історією та культурою Східної Європи.