O hiszpańskości Wiktora Hugo (1802-1885): kilka refleksji
DOI:
https://doi.org/10.12797/SI.22.2022.22.15Keywords:
Romantic literature, Victor Hugo, Spanish motifsAbstract
ON THE SPANISHNESS OF VICTOR HUGO (1802-1885): SOME REFLECTIONS
In the literary world of Victor Hugo’s imagination, Spain served as a melting pot, continuously providing nourishment for both his personal mythology and creative endeavors. As a child, Hugo spent approximately a year in Spain and found the country to be fascinating “beyond the Pyrenees.” Historically and geographically close, yet different and almost exotic, Spain became a powerful and seductive source of inspiration for the artist’s imagination. In subsequent collections of poetry, dialogues, monologues, and novels, Spain is present as a word, sound, image, a place of dramatic action, or literary fiction. The frequent anthropomorphization and personification of Spain in Hugo’s works create the impression of a beloved, close, yet lost, living person. This article examines the dynamics of this fascination, which is ever-present in Hugo’s works, and how it was modified by tragic events in the writer’s life.
References
ALBOUY, P. (1985), La Créativité mythologique chez Victor Hugo, Librairie José Corti, Paris.
DARIO, R. (1969), „Le Castillan de Victor Hugo”, Études littéraires, 2(1), s. 78-103. DOI: https://doi.org/10.7202/500060ar
DELAY, F. (2002), Victor Hugo et l’Espagne, [on-line] https://www.academie-francaise.fr/victor-hugo-et-lespagne-celebration-du-bicentenaire-dela-naissance-de-victor-hugo, 28.03.2023.
GABAUDAN, P. (1979), El Romanticismo en Francia (1800-1850), Ediciones Universidad Salamanca, Salamanca.
GRUTMANN, R. (1999), „« Besos para golpes » : l’ambiguïté d’un titre hugolien”, w: Gauvin, L. (red.), Les Langues du roman, Du plurilinguisme comme stratégie textuelle, Espace littéraire, Presses de l’Université de Montréal, Montréal.
HOVASSE, J.-M. (2001), Victor Hugo, t. 1: « Avant l’Exil (1802-1851) », Fayard, Paris.
HOVASSE, J.-M. (2008), Victor Hugo, t. 2: « Pendant l’Exil (1851-1864) », Fayard, Paris.
HUGO, V. (1823), „Mon enfance”, w: Hugo, V., Odes et ballades, Charpentier, Paris.
HUGO, V. (1890), En voyage. Alpes et Pyrénées, J. Hetzel & Cie, Maison Quantin, Paris.
HUGO, V. (1947), Lettres à la fiancée. Correspondance I (années 1814-1848), Ollendorf, Paris.
HUGO, V. (1950), Correspondance II (années 1849-1866), Ollendorff, Paris.
LAURENT, F. (2011), „Le voyage en Espagne de Victor Hugo : entre mémoire, politique et utopie”, w: Moussa, S., Venayre, S. (red.), Le Voyage et la mémoire au XIXe siècle, Créaphis éditions, Paris, s. 209-224.
LAURENT, F. (2022), Littérature et politique mêlées. Essais sur Victor Hugo, Classiques Garnier, Paris.
LE GENTIL, G. (1899), „Victor Hugo et la littérature espagnole”, Bulletin Hispanique, 1(3). DOI: https://doi.org/10.3406/hispa.1899.1187
LOSADA-GOYA, J.M. (2014), Victor Hugo et l’Espagne. L’imaginaire hispanique dans l’oeuvre poétique de Victor Hugo, Honoré Champion, Paris.
OEuvres complètes de Victor Hugo : Les feuilles d’automne, J. Hetzel & Cie, Maison Quantin, Paris, 1888.
OEuvres complètes de Victor Hugo, Poésie t. XVI : Les quatre vents de l’esprit, J. Hetzel & Cie, A. Quantin, Paris, 1882.
VERNOR-GUILLE, F. (Introduction et notes) (1968-1984), Le journal d’Adèle Hugo, Lettres modernes, Série Bibliothèque Introuvable, 12, Minard, Paris, t. 3.
WACHTEL, G. (ROK), Victor Hugo et l’Espagne, [on- line] https://www.aplettres.org/Victor_Hugo_et_L_Espagne.pdf, 28.02.2023.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Barbara Sosień

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.