Prensa española y universo soviético. Aproximación a la URSS desde ABC durante el franquismo: el caso de Vilnius

  • José Antonio Calzón García Universidad de Cantabria
Keywords: ABC, Vilnius, Franquism, USSR, press

Abstract

Spanish Press and the Soviet Universe. ABC’s Approach to the USSR During the Franco Regime: the Vilnius case

The article tries to provide the first overview of how the Franquist press wrote about the current capital of Lithuania, Vilnius, especially in one of the most representative media at that time: the ABC newspaper. Starting in 1939 and concluding with Franco´s death in 1975, the article depicts the representation of Vilnius in ABC. In such a way, the purpose of this article is to reflect not only on the main discussed topics, but also on the approach which gave these subjects
informative relevancy.

References

Anónimo (2009), “La vida y hechos de Estebanillo González, hombre de buen humor, compuesta por él mismo”, Lemir, 13, Valencia, pp. 389-632.

ANTONOVICA, A., ESTEBAN CURIEL, J., GÉRTRUDIX BARRIO, M. (2014), “La comunicación entre España y los países bálticos a través de la prensa escrita española”, Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 20, 1, Madrid, pp. 297-312, http://dx.doi.org/10.5209/rev_ESMP.2014.v20.n1.45233. DOI: https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2014.v20.n1.45233

BACZYŃSKA, B. (1991), “La recepción de La vida es sueño en Polonia”, Castilla. Estudios de Literatura, 16, Valladolid, pp. 19-38.

BACZYŃSKA, B. (2002), “Polonia y el mar: en torno al verso 1430 de La vida es sueño de Pedro Calderón de la Barca”, en: González, L. (ed.), Estudios sobre el teatro del Siglo de Oro, Universidad de Lleida, Lleida, pp. 47-63.

CASALDUERO, J. (1972), Estudios sobre el teatro español, Gredos, Madrid.

CERVANTES SAAVEDRA, M. (1914), Los trabajos de Persiles y Sigismunda, Imprenta de Bernardo Rodríguez, Madrid.

CHIRBES, R. (2013), En la orilla, Anagrama, Madrid.

CORDERO DE BOBONIS, I. (1965), “La vida y hechos de Estebanillo González. Estudio sobre su visión del mundo y actitud ante la vida”, Archivum, XV, Oviedo, pp. 168-189.

DEFFIS DE CALVO, E. (1993), “Perspectivas críticas sobre la novela española de peregrinación del siglo XVII”, en: García Martín, M. (ed.), Actas del Segundo Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, Universidad de Salamanca, Salamanca, pp. 279-284.

DÍAZ DE ALDA HEIKKILÄ, M. (2001), “Última Thule y el contexto nórdico de Los trabajos de Persiles y Sigismunda”, en: Bernat Vistarini, A. (ed.), Volver a Cervantes. Actas del IV Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Universitat de les Illes Balears, Palma, pp. 875-885.

DIJK, T.A. (2009), Discurso y poder, Gedisa, Barcelona.

GONZÁLEZ MAESTRO, J. (2003), “Nueva lectura del Persiles”, Bulletin of the Cervantes Society of America, 23,1, Norman, pp. 223-234.

LÁZARO-TINAUT, A. (2004), “La recepció de les literatures ibériques a Estònia, Letònica i Lituània i les traduccions de les literatures del Bàltic oriental a l´Estat espanyol”, Quaderns. Revista de traducció, 11, Barcelona, pp. 59-87.

LÓPEZ MONTEAGUDO, G. (1984), “Mitos y leyendas en torno a las esculturas de Verracos”, Revista de dialectología y tradiciones populares, XXXIX, Madrid, pp. 147-170.

MARTÍN GIJÓN, M. (2012), “La trayectoria novelística de Máximo José Kahn, de Año de noches a Efraín de Atenas. Un análisis narratológico”, Anuario de Estudios Filológicos, XXXV, Cáceres, pp. 135-150.

NAVAJA DE ARNOUX, E., VALLE, J. (2010), “Las representaciones ideológicas del lenguaje. Discurso glotopolítico y panhispanismo”, Spanish in Context, 7,1, Chicago, pp. 1-24, https://www.doi.org/10.1075/sic.7.1.01nar.

VERDAGUER, J. (1887), Excursions y viatjes, La ilustració Catalana, Barcelona.

VITSE, M. (1999), Segismundo et Serafina, Presses Universitaires du Mirail, Paris.

VV. AA. (1939-1975), ABC, [on-line] http://hemeroteca.abc.es/, 3.11.2016.

Published
2019-04-04