La vida cotidiana a bordo de un barco de vapor

  • Barbara Obtułowicz Uniwersytet Pedagogiczny, Kraków
Keywords: daily life, travels, steamboats

Abstract

Everyday Life on Board of a Steamboat
The construction in 1807 of the first passenger ship, and later a steamboat, by Robert Fulton, significantly shortened a travel time. However, travelling continued to last, especially on transatlantic routes. What were the activities of the travelers, our ancestors, throughout the cruise weeks then? What did the passengers do while they toured the ocean? It is possible to answer these and other questions thanks to the diaries, memoirs, and also the letters written on board of the steamboats. Neither a language of these annotations, nor a trail of a cruise influenced the daily lives of the passengers. Given the Hispanic context of our symposium, we will focus on the sources related to Spanish-speaking people.

References

Manuscritos:

Biblioteca de los Príncipes Czartoryski (BCz), ms: 6322 IV, t. 1; 7090 III; 7372 III; 7408 III.

Archivo Histórico Nacional en Madrid (AHN), ms: Diversos-Colecciones, 3, nr 198, Autógrafo de José María del Campo y Navas: Periódico burlesco redactado por el Director de la “Correspondencia de España” D. José Campo y Navas durante la navegación a la Habana con el Ministro de Ultramar en 1873, en el Vapor “Antonio López”. Fuentes publicadas:

MONCADA GALÁN, R. (2000), Memorias de Maurice Delezé Spruch. Ayuda de cámara del emperador Maximiliano de Habsburgo (1864-1868), Publicaciones del Instituto de Cultura de Morelos, Morelos.

Estudios:

OBTUŁOWICZ, B. (2014a), “Służba wojskowa księcia Witolda Czartoryskiego w Hiszpanii (1845-1846)”, Roczniki Humanistyczne, LXII, 2, pp. 103-126.

OBTUŁOWICZ, B. (2014b), “Viaje de María y Tadeo por España (1860)”, en: Taracha C., de la Fuente P. (coord.), Entre Oriente y Occidente: Actas del Primer Congreso de Hispanistas, Lublin 5-7 de junio de 2013, Werset, Lublin, pp. 69-80.

OBTUŁOWICZ, B. (2013), María Amparo Muñoz y de Borbón, księżna Czartoryska, Universitas, Kraków.

GIL, C. (2000), Księżna w trepkach. Matka Maria Ksawera Czartoryska karmelitanka bosa (1833-1928), Wydawnictwo Karmelitów Bosych, Kraków.

Published
2019-04-04