Decoding the Images of the Polish Countryside, by Louise Arner Boyd (1887-1972)

Ruthenians/Ukrainians in the Ethnographic Photography of an American Traveller

Authors

DOI:

https://doi.org/10.12797/KPK.15.2023.15.07

Keywords:

Louise Arner Boyd’s (1887-1972), American Geographical Society, Ukrainians/Ruthenians, interwar Poland, Kresy [borderland]

Abstract

This article looks at the photographic legacy of Louise Arner Boyd’s (1887-1972) expedition through the Second Polish Republic in the context of her discovery of the otherness and social diversity of the country she visited in 1934. The authors were particularly captivated by the portrayal of the Ruthenians/Ukrainians of what is now Western Ukraine, as depicted in the Boyd photography. The authors focus lies on the unprocessed photographic content from the library collections of the University of Wisconsin-Milwaukee and the book she published a few years after her journey with the cooperation of the American Geographical Society in New York. The authors told the story of Louise A. Boyd’s trip to Poland primarily to introduce the reader to the context of the creation of the photographic collection, in which authors try to discover content and meanings that have not been sought before. Their analysis of the making-off process and reception into academia for Boyd’s book entitled Polish Countryside is also crucial to understanding that it is only a part of the collection. It is a specific vision and a compromise between the photographer’s and the publisher’s expectations. 
The Boyd photographic collection focused on rural landscapes and the architecture of villages and farms, capturing various farming methods, road and water transport scenes, village types and traditional clothing. With meticulous descriptions and detailed lists of the photographed locations and subjects, the collection serves as valuable documentation of building styles and techniques, traditional costumes, transportation, markets and agricultural and fishing practices. Thanks to Boyd’s skilled photographer’s eye, she was able to capture visually attractive photographs that also serve as scientifically intriguing documents of a bygone era. The significance of these photos extends beyond the confines of ethnography, as we have endeavoured to emphasise in this article. Through reinterpreting Ruthenians/ Ukrainians portraits in Boyd photographs after almost a century, we aim to grasp the preserved and concealed contexts, thereby reconstructing, if not the complete image, at least its distinct components.
However, the images of contemporary Western Ukraine and its inhabitants by Louise Arner Boyd that the authors analysed are currently in the photography collection mentioned above from the UWM as part of the digitalised archive of the American Geographical Society. 
The authors had attempted to look at them both as an example of ethnographic photography typical of the interwar period and a unique image of a world that no longer exists. In the authors’ opinion, Louise A. Boyd’s photograms, placed as raw ethnographic material in the mentioned repository of the UWM library, today have the value that she wanted to give them from the beginning when she was considering the publication of Polish Countrysides, and they are a reminder of a world whose traces have almost disappeared today.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Larysa Buriak, Institute of Biographical Research of Vernadsky National Library of Ukraine

Historyczka, doktor nauk, absolwentka Kijowskiego Uniwersytetu Narodowego im. Tarasa Szewczenki, zatrudniona w Instytucie Studiów Biograficznych Biblioteki Narodowej Ukrainy im. W. Wernadskiego. Zainteresowania naukowe: historiografia, historyczna feminologia, studia nad pamięcią, metodologia badań biograficznych, biografie kobiet.

Wiktoria Kudela-Świątek, Pedagogical University of Kraków, Poland

Historyczka, tłumaczka, profesor uczelni zatrudniona w Instytucie Historii i Archiwistyki Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Zainteresowania naukowe: historia mówiona, problematyka pamięci (w tym między innymi miejsca pamięci i pamięć zbiorowa, pamiętnikarstwo i autobiografia), dzieje Polaków na Wschodzie w XIX i XX wieku, Wielki Głód na Ukrainie.

References

Boyd L.A., Kresy: Fotografie z 1934 roku, introd. S. Gibson Mikoś, Kraków 1991.
View in Google Scholar

Boyd L.A., Polish Countrysides, Photographs and Narrative, with a contribution by S. Gorzuchowski, New York 1937.
View in Google Scholar

Boyd L.A., The Coast of Northeast Greenland with Hydrographic Studies in the Greenland Sea: The Louise A. Boyd Arctic Expedition of 1937 and 1938, with contributions by R. Foster Flint, J.M. LeRoy, H.J. Oosting, F.A. Buhler, F.E. Bronner, A.J. Hilferty, New York 1948, American Geographical Society Special Publication, No. 30.
View in Google Scholar

Boyd L.A., The Fiord Region of East Greenland, with contributions by J.H. Bretz, O.M. Miller, W.A. Wood, New York 1935, American Geographical Society Special Publication, No. 18.
View in Google Scholar

Boyd L.A., “The Marshes of Pinsk,” Geographical Review, Vol. 26, No. 3 (1936), pp. 376-395, https://doi.org/10.2307/209045. DOI: https://doi.org/10.2307/209045
View in Google Scholar

Buriak L., “Bìografìâ krìzʹ optiku mistectva fotografìï: kolekcìâ Luïzi Arner Bojd âk vìzualìzacìâ avtorsʹkogo svìtu,” Ukraïnsʹka bìografìstika [Буряк Л., “Біографія крізь оптику мистецтва фотографії: колекція Луїзи Арнер Бойд як візуалізація авторського світу,” Українська біографістика/Biographistica Ukrainica], Vol. 23 (2022), pp. 59-77, https://doi.org/10.15407/ub.23.059. DOI: https://doi.org/10.15407/ub.23.059
View in Google Scholar

Ciancia K.C., “Borderland Modernity: Poles, Jews, and Urban Spaces in Interwar Eastern Poland,” The Journal of Modern History, Vol. 89, No. 3 (2017), pp. 531-561, https://doi.org/10.1086/692992. DOI: https://doi.org/10.1086/692992
View in Google Scholar

Ciancia K.C., Poland’s Wild East: Imagined Landscapes and Everyday Life in The Volhynian Borderlands, 1918-1939, Stanford, CA 2011, at https://stacks.stanford.edu/file/druid:sz204nw1638/Ciancia%20Dissertation%20August%2019-augmented.pdf.
View in Google Scholar

Czartoryska U. (ed.), Wieś polska roku 1934 w fotografii Louise Arner Boyd ze zbiorów American Geographical Society, Łódź 1987.
View in Google Scholar

“Dawna wieś polska w fotografii Louise Arner Boyd,” Polska Sztuka Ludowa, Vol. 43, No. 4 (1989), pp. 220-226.
View in Google Scholar

Ekblaw W.E., “Boyd, Louise A. Polish Countrysides, pp. XI, 235, a Wealth of Photographs and a Number of Maps, Special Publication No. 20, New York: American Geographical Society, 1937” [review], Economic Geography, Vol. 13, No. 4 (1937), pp. 431-432, https://doi.org/10.2307/141596. DOI: https://doi.org/10.2307/141596
View in Google Scholar

Gibson Mikoś S., “Louise Arner Boyd i jej fotografie z Polski,” in U. Czartoryska (ed.), Wieś polska roku 1934 w fotografii Louise Arner Boyd ze zbiorów American Geographical Society, Łódź 1987.
View in Google Scholar

Gibson Mikoś S. Mikoś M.J., “Kresy w obiektywie Louise Arner Boyd, amerykańskiej eksploratorki (1934),” in A. Janicka, G. Kowalski, Ł. Zabielski (eds), Prace dedykowane profesor Swietłanie Musijenko, introd. J. Ławski, Białystok 2013, Colloquia Orientalia Bialostocensia, Vol. 3, Pogranicza, Kresy, Wschód a Idee Europy, No. 1.
View in Google Scholar

Gibson Mikoś S., Polish Countryside: The Photographs of Louise Arner Boyd. American Geographical Society Collection, the Golda Maier Library, the University of Wisconsin-Milwaukee, September 11, 1984 [exhibition catalogue], Milwaukee 1984.
View in Google Scholar

Isaksson E., Ryall A., “The Queen of the Arctic: Louise Arner Boyd,” Polar Research, Vol. 42 (2023), pp. 1-11, https://doi.org/10.33265/polar.v42.9075. DOI: https://doi.org/10.33265/polar.v42.9075
View in Google Scholar

Kafarowski J., The Polar Adventure of a Rich American Dame: A Life of Louise Arner Boyd, Toronto 2017.
View in Google Scholar

Lem S., Highcastle: A Remembrance, tranl. by M. Kandel, Cambridge, MA 2020, https://doi.org/10.7551/mitpress/13173.001.0001. DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/13173.001.0001
View in Google Scholar

Marszał T., Łódzki ośrodek geografii społeczno-ekonomicznej (1945-2015). W stulecie urodzin profesora Ludwika Straszewicza, Łódź 2016.
View in Google Scholar

Mędrzecki W., Kresowy kalejdoskop. Wędrówki przez ziemie wschodnie Drugiej Rzeczypospolitej 1918-1939, Kraków 2018.
View in Google Scholar

Mikoś M.J., “Archiwalne kartograficzne i fotograficzne polonika w zbiorach Biblioteki Amerykańskiego Towarzystwa Geograficznego na Uniwersytecie Wisconsin w Milwaukee,” Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi, spec. issue (2017), pp. 527-535, https://doi.org/10.33077/uw.25448730.zbkh.2017.100. DOI: https://doi.org/10.33077/uw.25448730.zbkh.2017.100
View in Google Scholar

Owen R., “A Woman Makes Her Mark in a Man’s Domain,” New York Times, 1 May 1938, pp. Rose W.J., “Polish Countrysides…” [review], International Affairs, Vol. 16, No. 4 (1937), p. 639, https://doi.org/10.2307/2602877. DOI: https://doi.org/10.2307/2602877
View in Google Scholar

Rule A., “Ansel Adams and Louise Arner Boyd: A Camera Tells a Story,” History of Photography, Vol. 22, No. 2 (1998), pp. 155-160, https://doi.org/10.1080/03087298.1998.104 43871. DOI: https://doi.org/10.1080/03087298.1998.10443871
View in Google Scholar

Schou A., “Louise A. Boyd: Polish Countrysides. 16x25 cm, 235 S., 495 Il., New York 1937,” Geografisk Tidsskrift, Bd 40, No. 2 (1937), pp. 186-187.
View in Google Scholar

Smith T.L., “Polish Countrysides: By Louise A. Boyd, with a Contribution by Stanislaw Gorzuchowski, Special Publication No. 20, New York: American Geographical Society, 1937, pp. 233, XII […]” [review], Rural Sociology, Vol. 2, No. 2 (1937).
View in Google Scholar

Szejnert M., Usypać góry. Historie z Polesia, Kraków 2015.
View in Google Scholar

Wieś polska roku 1934 w fotografii Louise Arner Boyd [exhibition documentation], Muzeum Sztuki in Łódź, at https://zasoby.msl.org.pl/mobjects/view/1880.
View in Google Scholar

Wieś polska roku 1934 w fotografii Louise Arner Boyd [press release], September 1987, Muzeum Sztuki in Łódź, at https://zasoby.msl.org.pl/mobjects/view/2845.
View in Google Scholar

Wood W.A., Washburn A.L., “Obituary: Louise Arner Boyd (1887-1972),” Geographical Review, Vol. 63, No. 2, (1973), pp. 279-282.
View in Google Scholar

Zlobin E., Kisel D., Polesye of Louise Boyd, at https://polesie.org/wp-content/uploads/2016/03/Luiza_Boyd-Albom.pdf.
View in Google Scholar

Downloads

Published

2023-12-16

How to Cite

Buriak, Larysa, and Wiktoria Kudela-Świątek. 2023. “Decoding the Images of the Polish Countryside, by Louise Arner Boyd (1887-1972): Ruthenians/Ukrainians in the Ethnographic Photography of an American Traveller”. Krakowskie Pismo Kresowe 15 (December):97-126. https://doi.org/10.12797/KPK.15.2023.15.07.

Issue

Section

Articles