Liryka konwersacyjna w funkcji narratywu – ideologem

Authors

  • Dimitar Pandev Uniwersytet Św. Cyryla i Metodego w Skopje

DOI:

https://doi.org/10.12797/Politeja.21.2024.91.09

Keywords:

conversational poetry, actualization, election campaign

Abstract

CONVERSATIONAL LYRICYSM AS A NARRATIVE FUNCTION – IDEOLOGEME

The conversational lyric (an expression that we take from the Makjej Kavka’s study on the poetry of Aco Shopov and adapt it to poetry with an emphasized communicative function) opens new multimedia forms of public performance in front of a wide auditorium with a clearly emphasized contact (phatic), but also has a propaganda function, most often for political purposes. This especially applies to poetry whose main purpose was, and remains, the preservation of historical or cultural information, which could not be preserved in any form other than poetic and which can be actualized at any time in completely different social conditions. In the Macedonian poetry, this refers, first of all, to the poems formed during the Ilinden uprising (the so-called “teacher’s poetry” in which the works of the revolutionaries, like Goce Delchev and others are sung), during the National Liberation War, the poem “Ochi” by Aco Shopov; but also in the later period of the development of the modern Macedonian poetry, the poems “Teshkoto” and “Molitva” by Blaze Koneski, etc. Most of these songs today are especially actualized relevant during elections and other political campaigns. This paper presents the actualization of the poems that in specific current political events acquire the function, above all, of a political narrative (ideologeme), especially if it is about pre-election marketing (poems to Blaze Koneski in the pre-election period in 2016), or marking historical events and their celebration followed by multimedia forms that include interpreting poetry (October 11 – Day of the Uprising of the Macedonian people and October 23 – Day of the Macedonian Revolutionary Struggle) in 2023.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Dimitar Pandev, Uniwersytet Św. Cyryla i Metodego w Skopje

    Pracuje jako profesor zwyczajny historii języka macedońskiego i językoznawstwa ogólnego na Wydziale Filologicznym Blaže Koneski Uniwersytetu Świętych Cyryla i Metodego w Skopje. Opublikował ponad 200 artykułów i prac w czasopismach krajowych i zagranicznych, jest także autorem kilku monografii. Krytyk literacki, autor powieści oraz tłumacz. Od 1987 roku jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Macedonii, a przez jedną kadencję (1987/1988) wchodził w skład Prezydium tegoż Stowarzyszenia. Ponadto był wieloletnim członkiem Związku Stowarzyszeń Języka i Literatury Macedońskiej i sekretarzem przez jedną kadencję (1984/1985). W latach 2007-2011 pełnił funkcję przewodniczącego Rady Języka Macedońskiego. Laureat wielu nagród i wyróżnień, w tym „Goce Delchev” (1996), nagrody miasta Skopje „13 noemvri” (2007), „Stale Popov” Stowarzyszenia Pisarzy Macedońskich (2010), nagrody „Najlepszy Naukowiec UKIM” (2018) oraz „Dimitar Mitrev” Stowarzyszenia Pisarzy Macedonii (2021).

References

Bachtin M., Estetyka twórczości słownej, przeł. D. Ulicka, Warszawa 1986.

Jameson F., The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act, London 1981.

Kawka M., Aco Szopow – poeta wizjoner, [w:] A. Szopow, Z najstarszego i najczystszego światła słonecznego. Wiersze / Од најстара и најчиста сончевина. Песни, przeł. i wstępem opatrzył M. Kawka, Kraków 2023, s. 5-16.

Kawka M., Забелешки и размисли за поезијата на Ацо Шопов и за неговата книга. Z najstarszego i najczystszego światła słonecznego / Од најстара и најчиста сончевина, Научна дискусија на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура, Скопје 2023 (maszynopis, w druku).

Szopow A., Z najstarszego i najczystszego światła słonecznego. Wiersze / Од најстара и најчиста сончевина. Песни, przeł. i wstępem opatrzył M. Kawka, Kraków 2023.

Јаневски С., Цветови [Јanevski S., Cvetovi], [online] https://kafeiknigi.com/2017/06/28/%D0%BC%D0%B0%D0%BA-%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D-0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D0%B4-%D1%81%D0%BB%D0%B0/.

Китески М., Ликот на Гоце Делчев во македoнската народна песна (по повод 150 години од неговото раѓање, 1872-2022) / The Character of Goce Delcev in the Macedonian Folk Songs (On the Occasion of 150 Years Since His Birth [1872-2022]), „Спектар” 2022, nr 79, s. 207-225.

Клинчарова В., Бојана Скендеровски стои зад патриотскиот проект „Македонијо, во срце те носиме” [Klinčarova V., Boјana Skenderovski stoi zad patriotskiot proekt „Makedoniјo, vo srce te nosime”], [online] https://fokus.mk/bojana-skenderovski-stoi-zad-patriotskiot-proekt-makedonijovo-srtse-te-nosime/.

Манчевски-Пинџур Л., Камен и корен – поезија, Скопје 2005, s. 175, [Mančevski-Pinџur L., Kamen i koren – poeziјa, Skopјe 2005, s. 175].

Пандев Д., Димоски С.Ѓ., Охридски поети, Охрид 2023, [Pandev D., Dimoski S.Ѓ., Ohridski poeti, Ohrid 2023].

Прличев Г., 1976 лето, [w:] Автобиографија; Сердарот, Скопје 1953, s. 22-23, [Prličev G., 1976 leto, [w:] Avtobiografiјa; Serdarot, Skopјe 1953, s. 22-23].

Downloads

Published

02-12-2024

How to Cite

“Liryka Konwersacyjna W Funkcji Narratywu – Ideologem”. 2024. Politeja 21 (4(91): 149-55. https://doi.org/10.12797/Politeja.21.2024.91.09.

Similar Articles

1-10 of 58

You may also start an advanced similarity search for this article.