La novela intrahistórica: entre la postmemoria y la pophistoria
DOI:
https://doi.org/10.12797/SI.17.2018.17.10Słowa kluczowe:
novela histórica, novela intrahistórica, postmemoria, pophistoriaAbstrakt
Este estudio comparativo tiene en cuenta dos obras escritas por mujeres: El violín de Auschwitz (1994) de Maria Àngels Anglada y La Tabla Esmeralda (2012) de Carla Montero. Ambas novelas, a pesar de sus casi veinte años de distancia, ofrecen una serie de rasgos comunes. Su referente extraliterario se sitúa en el mismo campo temático (el nazismo, la deportación y el Holocausto), ambas emplean la misma modalidad narrativa (el presente de la narración intradiegética y homodiegética engloba otra narración, extradiegética y heterodiegética, para relatar los hechos del pasado) y ambas ofrecen una visión desde abajo, protagonizada por los personajes ficcionales —lo que permite suponer que las dos novelas pertenecen a un subgénero de la novela intrahistórica.
Bibliografia
ANGLADA, M.Á. (1994 [2007]), El violín de Auschwitz, trad. A. Hernández, Destino, Barcelona.
View in Google Scholar
BARTHES, R. (1967), “Le discours de l’histoire”, en: Le bruissement de la langue, Essais critiques IV, Paris, Seuil, pp. 163-177, https://doi.org/10.1177/053901846700600404. DOI: https://doi.org/10.1177/053901846700600404
View in Google Scholar
BOBES NAVES, M.C. (1996), “Novela histórica femenina”, en: Romera Castillo, J.N., Gutiérrez Carbajo F., García-Page M. (eds.), La novela histórica a finales del siglo XX, Visor, Madrid, pp. 39-54.
View in Google Scholar
CIPLIJAUSKAITÉ, B. (1988), La novela femenina contemporánea: 1970-1985: hacia una tipología de la narración en primera persona, Anthropos, Barcelona.
View in Google Scholar
CICHOCKA, M. (2016), Estrategias de la novela histórica contemporánea, Peter Lang, Bern. DOI: https://doi.org/10.3726/978-3-653-06382-0
View in Google Scholar
DA CUNHA-GIABBAI, G. (1994), Mujer e historia: La narrativa de Ana Teresa Torres, Centro de Actividades Literarias El tigre, Caracas.
View in Google Scholar
FÉNELON, F. (1976), Sursis pour l’orchestre, Stock, Paris.
View in Google Scholar
FERNÁNDEZ-PRIETO, C. (2006), “La Historia en la novela histórica”, Morales, J.J. (ed.), Reflexiones sobre la novela histórica, Fundación Fernando Quiñones y Universidad de Cádiz, Cádiz, pp. 165-184.
View in Google Scholar
GARZÓN, J.I. (1977), “El Archivo Judaico del Franquismo”, Revista Raíces, 33, Madrid, pp. 57-60.
View in Google Scholar
HAZAN, K. (2005), “Topographie-toponymie (II). Les lieux d’oubli. Sur les traces d’extermination”, en: Des voix sous la cendre: manuscrits des Sonderkommandos d’Auschwitz-Birkenau, Calmann-Lévy, Paris, pp. 261-267.
View in Google Scholar
HILBERG, R. (1961), The Destruction of the European Jews, W.H. Allen, London.
View in Google Scholar
HIRSCH, M. (2008), “The Generation of Postmemory”, Poetics Today 29, 1, Duke University Press, Durham, pp. 103-128. DOI: https://doi.org/10.1215/03335372-2007-019
View in Google Scholar
HUTCHEON, L. (1989), “Historiographical Metafiction. Parody and the Intertextuality of History”, en: Intertextuality and Contemporary American Fiction, O’Donnell, P., Con Davis, R. (eds.), The John Hopkins University Press, Baltimore and London, pp. 3-32.
View in Google Scholar
LAKS, S. (1979), Gry oświęcimskie, Oficyna Poetów i Malarzy, Londyn.
View in Google Scholar
MONTERO, C. (2010), “Las modas literarias”, 5.10, [on-line] https://carlamontero.wordpress.com/2010/10/05/las-modas-literarias/, 31.12.2016.
View in Google Scholar
MONTERO, C. (2014 [2012]), La Tabla Esmeralda, Penguin Random House, Debolsillo, Barcelona.
View in Google Scholar
MONTERO, C. (2016), El invierno en tu rostro, Barcelona, Plaza & Janés.
View in Google Scholar
MORA, V.L. (2007), La luz nueva. Singularidades en la narrativa española actual, Bartleby, Madrid.
View in Google Scholar
PANKOWSKI, M. (2000), Z Auszwicu do Belsen. Przygody, Czytelnik, Warszawa.
View in Google Scholar
REVERTE, J.M. (2010), “La lista de Franco para el Holocausto”, El País, 20.06.2010, [on-line] http://elpais.com/diario/2010/06/20/domingo/1277005953_850215.html, 31.12.2016
View in Google Scholar
RIVAS, L.M. (2000), La novela intrahistórica: tres miradas femeninas de la historia venezolana, Universidad de Carabobo, Valencia.
View in Google Scholar
STROUMSA, J. (1998), Tu choisiras la vie: violoniste à Auschwitz, Éds. du Cerf, Paris.
View in Google Scholar
UNAMUNO, M. de (1895 [1986]), En torno al casticismo, Alianza, Madrid.
View in Google Scholar
VARGAS LLOSA, M. (2009), “La civilización del espectáculo”, Letras Libres, Editorial Vuelta, Madrid & México D.F., [on-line] http://www.letraslibres.com/mexico-espana/la-civilizacion-del-espectaculo, 31.12.2016.
View in Google Scholar
WESSELING, E. (1991), Writing History as a Prophet: Postmodernist Innovations of the Historical Novel, Amsterdam, Philadelphia, J. Benjamins. La Biblioteca de la Deportación, [on-line] https://bibliotecadeladeportacion.blogspot.com/p/catalogo.html [10.02.2019] DOI: https://doi.org/10.1075/upal.26
View in Google Scholar
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
