Caraterísticas fonéticas do Português da Ilha Terceira
DOI:
https://doi.org/10.12797/SI.13.2014.13.32Słowa kluczowe:
dialect of Terceira Island, phonetic characteristics, anti-hiatic vowel release, diphthongization, vocalic harmonizationAbstrakt
PHONETIC CHARACTERISTICS OF THE PORTUGUESE ISLAND OF TERCEIRA
A historical and geographical context of a natural expansion of a language leads to a formation of dialects. The aim of this article is to present some examples of phonetic, distinctive characteristics of Portuguese spoken in Terceira Island (the Azores). The dialect reveals such phonetic properties as anti‑hiatic vowel release and diphthongization, of which the first is almost totally limited to Terceira Island. Whereas, other phonetic characteristics such as labialization of the vowel [u], commonly occurring in the western and eastern groups of the islands, does not apply to the dialect of Terceira. Therefore, it is anticipated that the features of the northern dialects of Portugal had more influence on the Portuguese of Terceira Island than the southern ones.
Bibliografia
Blayer, I.M. (1992), Aspects of the Vocalic System in the Speech of the Azores Islands, Ph. D. Diss., University of Toronto, Toronto.
Blayer, I.M. (2004), “Variação Linguística no Português Europeu: O caso do Português dos Açores”, Estudos Linguísticos, 7, 1, Londrina, pp. 43‑60. DOI: https://doi.org/10.5433/2237-4876.2004v7n1p43
Câmara Borges, N. (1960), Influência anglo‑americana no falar da ilha de S. Miguel (Açores), RPF, Suplement II, Coimbra.
Leite de Vasconcelos, J. (1890‑92), “Dialectos Açoreanos (Contribuição para o estudo da Dialectologia Portuguesa)”, Revista Lusitana, 2, Lisboa, pp. 289‑307.
Lindley Cintra, L. (1983), Estudos de Dialectologia Portuguesa, Sáda Costa, Lisboa.
Segura, L., Saramago, J. (2001), “Variedades dialectais portuguesas”, Caminhos do Português: Exposição Comemorativa do Ano Europeu das Línguas (Catálogo), Biblioteca Nacional, Lisboa, pp. 221‑237.
Silva Ribeiro, L. (1983), “Formação do Povo dos Açores: Subsídio para o seu estudo”, Obras II, Instituto Histórico da Ilha Terceira, Secretaria Regional da Educação e Cultura, Angra do Heroísmo, pp. 45‑68.
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2014 Sylwia Mikołajczak
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
