Ensinar/aprender português para fins académicos no contexto eslavo – recursos produzidos no âmbito do projeto Línguas românicas para estudantes universitários de língua eslava (LMOOC4Slav)
DOI:
https://doi.org/10.12797/SI.24.2024.24.06Palabras clave:
mobilidade académica, Erasmus, Português Língua Estrangeira (PLE), Italiano Língua Estrangeira (ILE), línguas eslavasResumen
O presente trabalho, de caráter descritivo, foi realizado com o intuito de apresentar ao público-alvo polaco os recursos produzidos no âmbito do projeto Línguas românicas para estudantes universitários de língua eslava (LMOOC4Slav), relacionados com o ensino e a aprendizagem do português para fins académicos. As questões abordadas incluem a ideia geral e os objetivos do projeto, as suas etapas de realização, a metodologia aplicada e os resultados obtidos, havendo ainda informação sobre as instituições parceiras no projeto e o público-alvo. Deste modo, pretende-se divulgar o LMOOC4Slav não só na Polónia, mas também nos outros países eslavos, contribuindo tanto para o sucesso académico e a integração dos alunos em mobilidade académica como para o sucesso didático dos seus professores, equipando-os com ferramentas adequadas para facilitar contactos e troca de ideias dentro da rede dos profissionais de ensino de línguas estrangeiras e incentivando a investigação científica sobre as duas línguas românicas.
PlumX Metrics of this article
Citas
BÁRCENA, E., MARTÍN-MONJE, E. (2014), “Language MOOCs: An Emerging Field” em: Martín-Monje, E., Bárcena Madera, E. (eds.), Language MOOCs: Providing Learning, Transcending Boundaries, Mouton de Gruyter, Varsóvia/Berlim, p. 1-15, https://doi.org/10.2478/9783110420067.1.
DOI: https://doi.org/10.2478/9783110420067.1
Google Scholar
BÁRCENA, E., READ, T., MARTÍN-MONJE, E., CASTRILLO, M.D. (2014), “Analysing Student Participation in Foreign Language MOOCs: a Case Study” em: Cress, U. (ed.), EMOOCs 2014: European MOOCs Stakeholders Summit, eLearning Papers/Open Education Europa, p. 11-17, [on-line], https://www.researchgate.net/publication/271137560_Analysing_student_participation_in_Foreign_Language_MOOCs_a_case_study, 19.03.2024.
Google Scholar
BEAVEN, T., CODREANU, T., CREUZÉ, A. (2014), “Motivation in a Language MOOC: Issues for Course Designers” em: Martín-Monje, E., Bárcena Madera, E. (eds.), Language MOOCs: Providing Learning, Transcending Boundaries, Mouton de Gruyter, Varsóvia/Berlim, p. 48-66, https://doi.org/10.2478/9783110420067.4.
DOI: https://doi.org/10.2478/9783110420067.4
Google Scholar
BELL, S. (2023), “Research Guides: Discovering Open Educational Resources (OER)”, [on-line], https://guides.temple.edu/OER, 16.03.2024.
Google Scholar
BUTCHER, N., MOORE, A. (2015), “Understanding Open Educational Resources”, [on-line], https://www.oerknowledgecloud.org/archive/2015_Butcher_Moore_Understanding-OER.pdf, 19.03.2024.
DOI: https://doi.org/10.56059/11599/1013
Google Scholar
CASTRO, C. (2017), Ensino de Línguas Baseado em Tarefas - da teoria à prática, Lidel, Lisboa.
Google Scholar
CHAPMAN, R.S. (2021), “New Medium But Old Messages?”, [on-line], https://hal.science/hal-03225577/document, 21.03.2024.
Google Scholar
COLPAERT, J. (2014), “Conclusion. Reflections on Present and Future: Towards an Ontological Approach to LMOOCs” em: Martín-Monje, E., Bárcena Madera, E. (eds.), Language MOOCs: Providing Learning, Transcending Boundaries, Mouton de Gruyter, Varsóvia/Berlim, p. 161-172, https://doi.org/10.2478/9783110420067.10.
DOI: https://doi.org/10.2478/9783110420067.10
Google Scholar
CONSELHO DA EUROPA (2018), “Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Companion Volume with New Descriptors”, [on-line], https://rm.coe.int/cefr-companion-volume-with-new-descriptors-2018/1680787989, 29.02.2024.
Google Scholar
ELLIS, R. (1998), “Teaching and Research: Options in Grammar Teaching”, Tesol Quarterly, 32(1), [s.l.], p. 39-60, https://doi.org/10.2307/3587901.
DOI: https://doi.org/10.2307/3587901
Google Scholar
Factsheets and Statistics on Erasmus+, [on-line], https://erasmus-plus.ec.europa.eu/resources-and-tools/statistics-and-factsheets, 7.03.2024.
Google Scholar
FONTANA, M.V.L., LEFFA, V.J. (2018), “MOOCs para o ensino de línguas: um estudo em CALL desde uma perspectiva conectivista”, Alfa, 62(1), [s.l.], p. 75-89, https://doi.org/10.1590/1981-5794-1804-4.
DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5794-1804-4
Google Scholar
HYLAND, K. (2012), “Teaching Language for Academic Purposes” em: Chapelle, A. (ed.), The Encyclopedia of Applied Linguistics, Blackwell, Oxford, p. 5596-5600, http://dx.doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal1162.
DOI: https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal1162
Google Scholar
JACKSON, N. (2013), “On MOOCs; and Some Futures for Higher Education”, [on-line], https://hac.bard.edu/amor-mundi/on-moocs-and-somepossible-futures-for-higher-ed-2013-06-04, 26.03.2024.
Google Scholar
KRASHEN, S. (1982), “Principles and Practice in Second Language Acquisition, Pergamon Press.
Google Scholar
Language technologies”, [on-line], https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/language-technologies, 7.03.2024.
Google Scholar
MACKNESS, J. (2013), “cMOOCs and xMOOCs – Key Differences”, [on-line], https://jennymackness.wordpress.com/2013/10/22/cmoocs-andxmoocs-key-differences/, 28.03.2024.
Google Scholar
MARTINS, S.M. Duarte (2020), “Português para Fins Específicos no século XXI: estatuto e contributos para o desenvolvimento do ensino de Português Língua Estrangeira”, PROLÍNGUA, 15(1), [s.l.], p. 28-38, https://doi.org/10.22478/ufpb.1983-9979.2020v15n1.52190.
DOI: https://doi.org/10.22478/ufpb.1983-9979.2020v15n1.52190
Google Scholar
NASCIMBENI, F., TABACCO, A., CAMPBELL, L.M., BURGOS, D. (2018), “Institutional Mapping of Open Educational Practices Beyond Use of Open Educational Resources”, Distance Education, 39(4), [s.l.], p. 511-527, http://dx.doi.org/10.1080/01587919.2018.1520040.
DOI: https://doi.org/10.1080/01587919.2018.1520040
Google Scholar
PERIFANOU, M., HOLOTESCU, C., ANDONE, D., GROSSECK, G.
Google Scholar
(2014), “Exploring OERs and MOOCs for Learning of EU Languages”, [on-line], https://www.researchgate.net/publication/276268863_Exploring_OERs_and_MOOCs_for_Learning_of_EU_Languages, 19.03.2024.
Google Scholar
READ, T. (2014), “The Architectonics of Language MOOCs” em: Martín-Monje, E., Bárcena Madera, E. (eds.), Language MOOCs: Providing Learning, Transcending Boundaries, Mouton de Gruyter, Varsóvia/Berlim, p. 91-105, https://doi.org/10.2478/9783110420067.6.
DOI: https://doi.org/10.2478/9783110420067.6
Google Scholar
“Recommendation of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on Key Competences for Lifelong Learning”, [on-line], https://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=OJ:L:2006:394:0010:0018:en:PDF,7.03.2024.
Google Scholar
REHM, G. (2022), “European Language Equality. Recommendations towards full Digital Language Equality by 2030”, [on-line], https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/257055/Rehm.pdf, 7.03.2024.
Google Scholar
SILVA, F., DUARTE I.M., SAMU B., CARVALHO Â., (2022), “The LMOOC4Slav Project: Academic Discourse for Academic Mobility” em: Gómez Chova, L., López Martínez, A., Lees, J. (eds.), EDULEARN22
DOI: https://doi.org/10.21125/edulearn.2022.1745
Google Scholar
Proceedings, IATED Academy, Palma de Mallorca, p. 7442-7449, https://doi.org/10.21125/edulearn.2022.
DOI: https://doi.org/10.21125/edulearn.2022
Google Scholar
SOKOLIK, M. (2014), “What Constitutes an Effective Language MOOC?” em: Martín-Monje, E., Bárcena Madera, E. (eds.), Language MOOCs: Providing Learning, Transcending Boundaries, Mouton de Gruyter, Varsóvia/ Berlim, p. 16-32, https://doi.org/10.2478/9783110420067.2.
DOI: https://doi.org/10.2478/9783110420067.2
Google Scholar
STRACKE C.M., DOWNES S., CONOLE G., BURGOS D., NASCIMBENI F. (2019), “Are MOOCs Open Educational Resources? A Literature Review on History, Definitions and Typologies of OER and MOOCs”, Open Praxis, 11(4), [s.l.], p. 331-341, https://doi.org/10.5944/openpraxis.11.4.1010.
DOI: https://doi.org/10.5944/openpraxis.11.4.1010
Google Scholar
UNESCO, Recommendation on OER, [on-line], https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-open-educational-resources-oer, 16.03.2024.
Google Scholar
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.