Wojna w jednym losie

Narracje biograficzne wdów sowieckich wojskowych na przykładzie listów do władz Lwowa z lat 1944-1945

Authors

DOI:

https://doi.org/10.12797/KPK.09.2017.09.04

Keywords:

narrative analysis, letters of request, Lviv, late 1944 and 1945, housing question

Abstract

The War in One Fate: Biographical Narratives of Widows of Soviet Servicemen on the Basis of Letters to the Authorities of Lviv in 1944-1945

The article analyzes letters written in late 1944 and in 1945 by widows of Soviet servicemen to the authorities of the city of Lviv requesting a permit to move or return to Lviv, the construction of women’s biographical narratives and the image of women in the war. The main topic discussed in post-war correspondence was the war trials and different fates of women sharing the experience of life in Lviv in 1939 -1941. It demonstrates similar strategies of survival and communication with the totalitarian state, and the contradictory image of woman in war time. The personal drama of her husband’s death, the sudden collapse of the social hierarchy, and, in particular, the destruction of “pre-war” housing stock in Lviv and other livelihood opportunities in a big city, prompted woman, in the already partly assumed role of the head of the family, to look for ways to regain their former position. Probably, they wrote special letters, among many other quite similar appeals to the government, in order to attract attention to themselves. The narrative analysis of the letters has made it possible to isolate the images of Lviv in the representations of people of the (post)war period, to disclose the „Soviet language” and the (un)typical gender-related aspects of texts written by women.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Hałyna Bodnar, Lwowski Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki

Kandydatka nauk historycznych, docent w Katedrze Historii Nowoczesnej im. M. Hruszewśkiego na Lwowskim Uniwersytecie Narodowym im. I. Franki, członkini Ukraińskiego Stowarzyszenia Badaczy Historii Kobiet (Українська асоціація дослідників жіночої історії). Stypendystka Canadian Institute of Ukrainian Studies (2007-2008) oraz American Council of Learned Societies (ACLS) w zakresie humanistyki (2010). Jej zainteresowania badawcze skupiająsię wokół historii życia codziennego, oral history, urbanistyki, historii i pamięci sowieckiej Ukrainy i Lwowa. Autorka monografii pt. Львів. Щоденне життя міста очима переселенців із сіл (50-80-ті роки ХХ ст.) (Львів 2010).

References

Allport G., Letters from Jenny, New York 1965.
View in Google Scholar

Bodnar G., Lʹvіv. Ŝodenne žittâ mіsta očima pereselencіv іz sіl (50-80-tі roki HH st.), Lʹvіv 2010 [Боднар Г., Львів. Щоденне життя міста очима переселенців із сіл (50-80-ті роки ХХ ст.), Львів 2010].
View in Google Scholar

Bodnar G., Žiti v omrіânomu mіstі. Zaâvi-prohannâ povoєnnih meškancіv Lʹvova pro dozvіl na pereїzd rodini (1944-1945 roki), „Vіsnik Lʹvіvsʹkogo unіversitetu. Serіâ іstorična” [w druku] [Боднар Г., Жити в омріяному місті. Заяви-прохання повоєнних мешканців Львова про дозвіл на переїзд родини (1944-1945 роки), „Вісник Львівського університету. Серія історична”] [w druku].
View in Google Scholar

Bodnar G., Žitlo âk tâgar і privіlej. do pitannâ pro sposobi radânіzacії Lʹvova u drugіj polovinі 1940-h rokіv, [w:] Lwów. Miasto, społeczeństwo, kultura.Studia z dziejów Lwowa, t. 9: Życie codzienne miasta, red.K. Karolczak, Ł. T. Sroka, Kraków 2014, s.413-443 [Боднар Г., Житло як тягар і привілей. до питання про способи радянізації Львова у другій половині 1940-х років, [w:] Lwów. Miasto, społeczeństwo, kultura.Studia z dziejów Lwowa, t. 9: Życie codzienne miasta, red.K. Karolczak, Ł. T. Sroka, Kraków 2014, s.413-443].
View in Google Scholar

Vilєґala A., Rosіâni і rosіjsʹkomovne naselennâ v sučasnomu Lʹvovі, [w:] Nove suspіlʹ-stvo v davnʹomu mіstі. Pam’âtʹ ta іstorična polіtika zasobami oral history, vid. L. Genke, Ґ. Rossolіnsʹkij, F. Ter, Vroclav 2007, s. 237-256 [Вилєґала А., Росіяни і російськомовне населення в сучасному Львові, [w:] Нове суспіль-ство в давньому місті. Пам’ять та історична політика засобами oral history, вид. Л. Генке, Ґ. Россолінський, Ф. Тер, Вроцлав 2007, s. 237-256].
View in Google Scholar

Vronsʹka T., Zaručniki totalіtarnogo režimu. Represії proti rodin „vorogіv naro-du” v Ukraїnі (1917‒1953 rr.), Kiїv 2009 [Вронська Т., Заручники тоталітарного режиму. Репресії проти родин „ворогів наро-ду” в Україні (1917‒1953 рр.), Київ 2009].
View in Google Scholar

Kozlova N., Sovetskie lûdi. Sceny iz istorii, Moskva 2005 [Козлова Н., Советские люди. Сцены из истории, Москва 2005].
View in Google Scholar

Kolâstruk O., Dokumenti osobovogo pohodžennâ âk džerela z іstorії povsâkdennostі, „Ukraїnsʹkij іstoričnij žurnal” 2008, vip. 2, s. 145-153 [Коляструк О., Документи особового походження як джерела з історії повсякденності, „Український історичний журнал” 2008, вип. 2, s. 145-153].
View in Google Scholar

Makarčuk S., Evakuacіâ polâkіv zі Lʹvova u 1944-1946 rr., [w:] Lwów. Miasto, społeczeń-stwo, kultura. Studia z dziejów miasta, t. 4, red. K. Karolczak, Kraków 2002, s. 401-411 [Макарчук С., Евакуація поляків зі Львова у 1944-1946 рр., [w:] Lwów. Miasto, społeczeń-stwo, kultura. Studia z dziejów miasta, t. 4, red. K. Karolczak, Kraków 2002, s. 401-411].
View in Google Scholar

Sartr Ž.-P., Idiot v semʹe. Gûstav Flober ot 1821 do 1857, Sankt-Peterburg 1998 [Сартр Ж.-П., Идиот в семье. Гюстав Флобер от 1821 до 1857, Санкт-Петербург 1998].
View in Google Scholar

Semenova V., Kačestvennye metody. Vvedenie v gumanističeskuû socіologіû, Moskva 1998 [Семенова В., Качественные методы. Введение в гуманистическую соціологію, Москва 1998].
View in Google Scholar

Stâžkіna O., Volodarі času. Čomu radânsʹke (ne)zaveršuєtʹsâ, [w:] Radânsʹkіstʹ. Sproba dіagnostiki krіzʹ prizmu povsâkdennostі. Zb. materіalіv ІІ Vseukr. na-uk-teoret. semіnaru, 7-8 kvіtnâ m. Vіnnicâ, vіdp. red. O. Kolâstruk, Vіnnicâ 2017, s. 63-89 [Стяжкіна О., Володарі часу. Чому радянське (не)завершується, [w:] Радянськість. Спроба діагностики крізь призму повсякденності. Зб. матеріалів ІІ Всеукр. на-ук-теорет. семінару, 7-8 квітня м. Вінниця, відп. ред. О. Коляструк, Вінниця 2017, s. 63-89].
View in Google Scholar

Susak V., Etnіčnі ta socіalʹnі zmіni v naselennі Lʹvova v 1939-1999 rokah. Magіstersʹ-ka robota. Lʹvіvsʹkij nacіonalʹnij unіversitet іm. І. Franka, Lʹvіv 2000 [Сусак В., Етнічні та соціальні зміни в населенні Львова в 1939-1999 роках. Магістерсь-ка робота. Львівський національний університет ім. І. Франка, Львів 2000].
View in Google Scholar

Terlûk І., Rosіâni zahіdnih oblastej Ukraїni (1944-1996 rr.). (Etnosocіalʹne doslі-džennâ), Lʹvіv 1997 [Терлюк І., Росіяни західних областей України (1944-1996 рр.). (Етносоціальне дослі-дження), Львів 1997].
View in Google Scholar

Toš D., Stremlenie k istine. Kak ovladetʹ masterstvom istorika, Moskva 2000.Fuks-Hajnritc V., Biografičeskij metod, [w:] Biografičeskij metod. Istoriâ, me-todologiâ, praktika, red. kol. E. Meŝerkina, V. Semenova, Moskva 1994, s. 11-41 [Тош Д., Стремление к истине. Как овладеть мастерством историка, Москва 2000.Фукс-Хайнритц В., Биографический метод, [w:] Биографический метод. История, ме-тодология, практика, ред. кол. Е. Мещеркина, В. Семенова, Москва 1994, s. 11-41].
View in Google Scholar

Cvetaeva N.,Biografičeskie narrativy sovetskoj epohi, „Sociologičeskij žur-nal” 2000, No1/2, s. 162-176 [Цветаева Н.,Биографические нарративы советской епохи, „Социологический жур-нал” 2000, No1/2, s. 162-176].
View in Google Scholar

Cvetaeva N.,Sovetskij biografičeskij diskurs, „Sociologičeskij žurnal” 1999,No1/2, s. 111-125 [Цветаева Н.,Советский биографический дискурс, „Социологический журнал” 1999,No1/2, s. 111-125].
View in Google Scholar

Downloads

Published

2017-11-30

How to Cite

Bodnar, Hałyna. 2017. “Wojna W Jednym Losie: Narracje Biograficzne wdów Sowieckich Wojskowych Na przykładzie listów Do władz Lwowa Z Lat 1944-1945”. Krakowskie Pismo Kresowe 9 (November):91-111. https://doi.org/10.12797/KPK.09.2017.09.04.