En armonía con el destinatario
A gaita galega – manual de gallego para estudiantes polacos
DOI:
https://doi.org/10.12797/SI.12.2013.12.18Palabras clave:
enseñanza de lenguas extranjeras, lengua minorizada, perfil del alumno, plurilingüismoResumen
La presente comunicación da muestra del contexto del surgimiento y de las aspiraciones del manual de la lengua gallega A gaita galega escrito en coautoría por dos lectoras de la lengua gallega en dos universidades polacas. El enfoque particular del libro es resultante de la condición peculiar de la lengua gallega, así como del perfil de su destinatario: un estudiante polaco de filología con el conocimiento previo del castellano o/y portugués.
Referencias
FEIXÓ CID, X. (2004), Gramática da lingua galega. Síntese práctica, Xerais, Vigo.
FILIPOWICZ-RUDEK, M., RODRÍGUEZ CAEIRO, L. (2012), A gaita galega. Kurs języka galicyjskiego dla początkujących, Księgarnia Akademicka, Kraków.
GONZÁLEZ GONZÁLEZ, M., O ensino do galego como lingua estranxeira, en: Enciclopedia del español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2006-2007, [on-line] http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/cooficiales_02.pdf – 22.08.2013.
OTERO BRABO, C.M., Enfoques y métodos en la enseñanza de lenguas en un percurso hacia la competencia comunicativa: ¿Dónde entra la gramática?, en: Actas del IX Congreso Internacional de ASELE.
Español como Lengua Extranjera: Enfoque Comunicativo y Gramática, [on-line] http://cvc.cervantes.es/ensenanza/ biblioteca_ele/asele/pdf/09/09_0422.pdf – 22.08.2013.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2013 Maria Filipowicz-Rudek, Lucía Rodríguez Caeiro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
