W stolicy Rusi Halickiej

(historyczno-archeologiczny szkic o Lwowie)

Анотація

Столица Галицкой Руси (историко- -археологический очерк о Львове) , вступ., пер. и ред. Агнешка Беджицка

Публикуемый текст является переводом статьи Григория Александровича Воро- бьева «Въ столице Галицкой Руси», опубликованной в 1901 г. в томе 86 Санкт-Петербургского историко-литературного журнала «Исторический Вестник». Г. А. Воробьев (1860-1907) – коллежский советник в Губернской земской управе г. Плоцк, председа- тель Военно-полицейского отдела Губернской земской управы г. Ломжа, надворный советник и мировой судья в г. Остроленка, и в то же время исследователь польского быта и старины. Отличался на фоне других российских чиновников доброжелатель- ным отношением к полякам. Более того, проявлял интерес к польской истории и куль- туре. Является автором многочисленных трудов этнографического характера, напеча- танных в польских и российских журналах. Вероятнее всего, в первые дни июня 1900 г. он был участником III Съезда поль- ских историков в Кракове и, пользуясь случаем, побывал во Львове, где посетил ряд достопримечательностей. Среди них: памятники Яну III Собескому и Яну Килин- скому; римско-католические, греко-католические и ормянско-католические святыни (Часовня Боимов, церкви иезуитов и доминиканцев, Успенская Це рковь, Це рковь Ни- колая Угодника, Це рковь Святого Онуфрия и Церковь Прасковьи Пятницы, Васили- анский монастырь), синагога Золотая Роза, Площадь Рынок, Националная библиотека им. Оссолинских, музей Дзедушицких, Лычаковское кладбище, а также другие архивы и библиотеки. В своей статье Г. А. Воробьев не только их описал, но и дополнил крат- ким историческим очерком и сюжетами из жизни города.