Scenariusz upamiętnienia na terenie miejsca pamięci KL Plaszow – prezentacja założeń
DOI:
https://doi.org/10.32030/KRZY.2020.01Keywords:
concentration camp, KL Plaszow, museum, memorial site, Holocaust, commemoration, post-camp areaAbstract
THE SCRIPT FOR THE COMMEMORATION AT THE KL PLASZOW MEMORIAL SITE – PRESENTATION OF PROJECT ASSUMPTIONS
The paper discusses the concept behind the commemoration of the area of the former Nazi German concentration camp Plaszow in Kraków. It presents the process of creating the architectural design by the company Grupa Projektowa Proxima sp. z o.o., and the reasons for its later modification. The author summarizes the main assumptions of the new script for the commemoration which was prepared in 2018 at the Historical Museum of the City of Kraków (presently renamed the Museum of Kraków). The script contains the descriptions of all the elements of the commemoration complex, i.e. the postcamp area including the relics of Jewish cemeteries, execution sites and mass graves; the Grey House (a building protected by conservation area policy); the administration building of the cemetery established by the Jewish Community which was used as the administration building of the camp during the war; the Memorial Building – the main exhibition building, and the Education Centre. The paper also contains key information about the assumptions of the permanent exhibitions at the Memorial House and the Grey House, as well as the concept of the KL Plaszow Sound Monument. The character of the presentation of project assumptions of the commemoration at KL Plaszow is mainly informative, and its purpose is to spread awareness of KL Plaszow and keep the memory of the victims alive.
References
Opracowania niepublikowane
Forczek-Brataniec Urszula: „Zagospodarowanie terenu Muzeum – Miejsca Pamięci KL Plaszow w Krakowie. Wytyczne kształtowania krajobrazu”. Kraków 2017, Archiwum Muzeum Krakowa, sygn. KLP-520
Libera Michał: „Scenariusz pomnika dzwiękowego KL Plaszow”. Kraków 2019, Archiwum Muzeum Krakowa, sygn. KLP-520
„Scenariusz upamiętnienia na terenie KL Plaszow, Kraków, 28 czerwca 2017 r.”, Archiwum Muzeum Krakowa, sygn. KLP-520, t. 1
„Zagospodarowanie terenu byłego obozu Płaszów w Krakowie – Pomnik Męczeństwa” T. 1-IIA. „Projekt zagospodarowania terenu – część architektoniczna”. Kraków 2008, Archiwum Zarządu Inwestycji Miejskich w Krakowie
Opracowania
Auschwitz i Holokaust. Edukacja w szkole i w miejscu pamięci. Red. Piotr Trojański. Oświęcim 2014
Domańska Ewa: Nekros. Wprowadzenie do ontologii martwego ciała. Warszawa 2017
Gryta Jan: Polityka pamięci w Krakowie. Pomniki, tablice, obeliski sprzed roku 1989 poświęcone zagładzie Żydów. W: Apteka pod Orłem. Historia i pamięć. Kraków 2013, s. 157–187
Karski Kamil: KL Plaszow. Archeologia miejsca pamięci. Kraków 2019
Kocik Katarzyna: Płaszów – próby upamiętnienia (1954–2007). W: Płaszów – odkrywanie. Kraków 1916, s. 97–143
Kotarba Ryszard: Niemiecki obóz w Płaszowie 1942–1945. Warszawa–Kraków 2009
Małczyński Jacek: Krajobrazy Zagłady. Perspektywa historii środowiskowej. Warszawa 2018
Miejsce pamięci KL Plaszow. Raport za okres 2016–1017 (= Memorial site KL Plaszow: report for the period 2016–2017). Oprac. Monika Bednarek, Kamil Karski, Marta Śmietana. Kraków [2017]
Miejsce Pamięci KL Plaszow. Raport za okres 2018–2019 (= Memorial Site KL Plaszow: report for the period 2018–2019). Oprac. Marta Śmietana, Monika Bednarek, Kamil Karski. Kraków 2019
Muzeum – Miejsce Pamięci KL Plaszow w Krakowie – konsultacje społeczne wokół zagadnień związanych z powstającym muzeum [online]. Miejskie Centrum Dialogu w Krakowie, 3 lutego 2020 [dostęp 30 grudnia 2020]. Dostępny w internecie: https://dialogspoleczny.krakow.pl/konsultacje-spoleczne/muzeum-miejsca-pamiecikl-plaszow-w-krakowie-konsultacje-spoleczne-wokolzagadnien-zwiazanych-z-powstajacym-muzeum/
Obóz – muzeum. Trauma we współczesnym wystawiennictwie. Red. Małgorzata Fabiszak, Marcin Owsinski. Kraków 2013
Pedagogika pamięci. O teorii i praktyce edukacji w muzeach martyrologicznych. Red. Tomasz Kranz. Lublin 2018
Porąbka Sylwia: Kulturowe aspekty sporu wokół form upamiętnienia KL Plaszow w Krakowie. „Politeja” 2020, Vol. 17, No. 4, s. 169–184, https://doi.org/10.12797/Politeja.17.2020.67.09
Posłuszny Łukasz: Przestrzenne formy upamiętniania Zagłady. Kraków 2014,
Rzeczowy świadek. Red. Katarzyna Grzybowska, Sylwia Papier, Roma Sendyka. Kraków 2019
Salwinski Jacek: Pamięć i historia II wojny światowej w działalności Muzeum Historycznego Miasta Krakowa. W: Apteka pod Orłem. Historia i pamięć. Kraków 2013, s. 109–156
Szymański Wojciech: Miejsce pamięci – pomnik – anty-pomnik. Artystyczne strategie upamiętniania na terenie krakowskiego Podgórza. „RIHA Journal” 0122, 17 czerwca 2015 | Special Issue Contemporary art and memory [online]. [dostęp 12 września 2020]. Dostępny w internecie: https://www.academia.edu/14169123/Miejsce_pami-%C4%99ci_pomnik_anty_pomnik_Artystyczne_strategie_upami%C4%99tniania_na_terenie_krakowskiego_Podg%C3%B3rza
Taborska Halina: Sztuka w miejscach śmierci. Europejskie pomniki ofiar hitleryzmu. Kraków–Budapeszt–Syrakuzy 2019
„Teksty Drugie” 2017, nr 2 Środowiskowa historia Zagłady
Young James E.: Pamięć i kontrpamięć. W poszukiwaniu społecznej estetyki pomników Holokaustu. W: Reprezentacje Holokaustu. Przeł. Grzegorz Dąbkowski, wybór i oprac. Jerzy Jarniewicz, Marcin Szuster. Kraków–Warszawa 2014, s. 239–361
Zbroja Barbara: Hala przedpogrzebowa cmentarza żydowskiego przy ul. Jerozolimskiej w Podgórzu. „Rocznik Krakowski” 2003, t. 69, s. 171–186
Ziębinska-Witek Anna: Historia w muzeach. Studium ekspozycji Holokaustu. Lublin 2011
Wspomnienia
Bau Józef: Czas zbezczeszczenia. Wspomnienia z czasów drugiej wojny światowej. Kraków 2006
Stendig Jakub: Płaszów. Ostatnia stacja krakowskiego żydostwa. Przyg. do druku Monika Bednarek. Kraków 2020
Artykuły prasowe
Kucharczuk Jakub: Krakowski skansen. Turyści (znowu) ważniejsi od mieszkańców [online]. Klub Jagielloński, 28 lipca 2019 [dostęp 31 października 2020]. Dostępny w internecie: https://klubjagiellonski.pl/2019/07/28/krakowski-skansen-turysci-znowu-wazniejsi-od-mieszkancow/?fbclid=IwAR1IAy5e1csloB9_DI5egAIm5zr5g2%E-2%80%A6
Kursa Magdalena, Piton Angelika: Miejsce Pamięci – KL Plaszow. Mieszkańcy nie chcą „drugiego Oświęcimia”. „Gazeta Wyborcza. Kraków” 2019, z 18 września [online]. [dostęp 1 września 2020]. Dostępny w internecie: krakow.wyborcza.pl/krakow/7,44425,25204254,miejsce-pamieci-kl-plaszow-mieszkancy-nie-chca-drugiego.html
Mrowiec Małgorzata: Kraków. Niekończąca się batalia o sposób upamiętnienia obozu w Płaszowie. „Gazeta Krakowska” 2019, z 25 lipca [online]. [dostęp 1 września 2020]. Dostępny w internecie: https://gazetakrakowska.pl/krakow-niekonczaca-sie-batalia-o-sposob-upamietnieniaobozu-w-plaszowie/ar/c1-14301517
Downloads
Published
Issue
Section
License
See more at Copyright & Licensing tab.