Search

Search Results

• Analiza kognitywna zmian stylistycznych w przekładzie Perły Johna Steinbecka

  Dorota Gonigroszek

  89-105

  2015-11-26

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.21.2015.30.07

• Coraz bardziej interdyscyplinarny charakter badań przekładoznawczych

  Teresa Tomaszkiewicz

  43-59

  2016-04-23

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.22.2016.31.03

• Viewpoint in Translation of Academic Writing: An Illustrative Case Study

  Łukasz Wiraszka

  111-138

  2020-03-13

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.26.2020.47.06

• Przygotowanie do wykonywania zawodu weryfikatora tłumaczeń jako wyzwanie współczesnej dydaktyki przekładu pisemnego

  Beata Piecychna

  29-52

  2013-07-20

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.19.2013.21.03

• Histoire, théorie, didactique : la traductologie de Michel Ballard

  Mickaël Mariaule

  69-84

  2023-06-15

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.29.2023.60.04

• Translation of poetry is still translation

  Katarzyna Kodeniec

  89-102

  2016-08-23

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.22.2016.32.07

• Georges Mounin, pionnier de la traductologie française

  Christian Balliu

  43-56

  2023-06-15

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.29.2023.60.02

• Adapt or Perish: How Forced Transition to Remote Simultaneous Interpreting during the COVID-19 Pandemic Affected Interpreters’ Professional Practices

  Danuta Przepiórkowska

  137-159

  2021-12-21

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.27.2021.54.08

• Z polskich badań nad przekładem Niepublikowane rozprawy doktorskie (1874-2010)

  Ewa Konefał

  9-68

  2024-06-03

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.30.2024.64.01

• Okno na świat, okno na przekład

  Elżbieta Tabakowska

  11-34

  2021-06-21

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.27.2021.52.01

• Problemy interdyscyplinarnych badań nad tłumaczeniami na języki mniejsze: kaszubski i śląski (na przykładzie Le Petit Prince Antoine’a de Saint-Exupéry’ego)

  Julia Włodarska

  177-200

  2024-04-16

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.30.2023.63.07

• Uschematyzowane wyglądy w teorii dzieła literackiego Romana Ingardena z perspektywy przekładu

  Joanna Kubaszczyk

  9-25

  2017-09-29

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.23.2017.37.01

• Raport MAK a dydaktyka przekładu tekstów specjalistycznych

  Piotr Michałowski

  83-92

  2013-07-20

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.19.2013.21.05

• O przysłówkach w przekładzie i o wartościowaniu w tekście – na przykładzie wybranych fragmentów polskich tłumaczeń książek Richarda Dawkinsa

  Tomasz Konik

  73-92

  2024-04-16

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.30.2023.63.04

• Le lexique fantastique des deux côtés de la Vistule Exemple des traductions de "La Cybériade" de Stanisław Lem en ukrainien et en français

  Kaja Gostkowska, Natalia Grabar

  57-75

  2017-06-30

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.23.2017.36.04

• Wokół kluczowych pojęć przekładoznawstwa – tekst wczoraj i dziś

  Anna Rędzioch-Korkuz

  9-24

  2023-12-20

  DOI: https://doi.org/10.12797/MOaP.29.2023.62.01